昨天對我來說，像夢一樣。沒想到大家反應這麼好。我想，這部劇應該有觸到一些微妙的文化神經。對我這樣五年級背景的客家人、古典樂評人，我年輕時曾經仇日、抗拒台語歌曲，我曾對於上一代沈浸在東洋風感到生氣。

但我現在是真心喜愛了，不是因為我老了，而是明白如何釋然看待我們的人民與歷史。當初長期統治台灣的如果是荷蘭人或西班牙人，相信「福爾摩沙」又會是另一種風貌。但不管怎麼樣，上天讓台灣走過這樣的來時路，每段時光都有先民的歡笑與血淚，所有元素巧妙的融合，成為我們自己的東西。全世界十幾億華人世界，只有台灣有「和風台曲」。我們何不正視它、珍愛它呢？

《舊情綿綿》裡的歌是大家耳熟能詳的，但相信大家會感受不一樣的情味。那就是我們不一樣的審視與表述，而做這樣的反思，也是我們這一代人應有的責任。

（攝影／陳效真）
相關報導 http://udn.com/news/story/3/1954673