石原和新垣：哪個占上風？

日劇2016年秋季檔甫開鑼，石原聰美的《校對女王》先打響第一炮，緯來日本台於2016/10/08起每週六晚間9點與日本同期播出此劇。一週後，2016/10/15起，每週六晚間10點將與日本同期播出新垣結衣擔綱的《月薪嬌妻》。

有趣的是，在日本權威雜誌《日經娛樂》的「2016年日本最具影響力藝人排行榜」上，新垣結衣居第26名，石原聰美居第27名，兩人現今聲勢可謂旗鼓相當。［順便一提，2016年度首位進榜的日本女藝人是綾瀨遙，名列第3，僅次於第1名的松子DELUXE和第2名的「嵐」。］

緯來日本台本季的週六同期劇場選擇了石原聰美的《校對女王》和新垣結衣的《月薪嬌妻》：

• 兩齣日劇都以職場女性為主人翁
• 都鎖定女性觀眾族群
• 男主角都比較弱，由她們獨扛收視率

我們日劇迷就要拭目以待了：到本季季終的時刻，究竟哪一位能占得上風。

醜小鴨？千嬌百媚？

以前，台灣都把「石原さとみ」翻譯成「石原里美」，現在已經改正過來了，寫漢字應作「石原聰美」。

石原聰美出生於1986/12/24，現年29歲，身高157公分，2002年出道，星運很平穩。但是和同世代80後女星（綾瀨遙、上戶彩、堀北真希、長澤雅美、新垣結衣、戶田惠梨香、吉高由里子等）比較，石原聰美的「顏值」算最差，長得實在不怎麼樣，個子矮、不夠高挑，下面算是她的「本相」，韓國女星靠邊站吧，石原聰美一直都長這樣，並沒整容：

在過去，石原聰美在演技方面也乏善可陳－－既然沒演技，就當花瓶好了，她居然還一直是一個不起眼的黯淡花瓶。但是她突然開竅了，脫離眾花瓶行列，觀眾與戲評驚呼石原聰美很能演戲，2014年在《失戀巧克力》的小惡魔風格打扮更引發日本年輕族群的話題討論。

石原聰美絕對不是一個漂亮女孩，也沒有從醜小鴨蛻變成天鵝，她只是－－只是－－琢磨出來了好演技，如同經典漫畫《玻璃假面》的女主角北島麻亞。演員不需要長得多美，好演員必須演出美女，就能夠在戲裡化身成為美女。

下面幾圖是石原聰美在《校對女王》裡的造型，很能夠展現她在《校對女王》裡的千姿百態：

光第一集就展示九套秋裝

劇情一開始就看到女主角河野悅子（石原聰美）甩著名牌包，時尚的要死，跩的要死，自我感覺良好的要死，第七次準備上場應徵景凡社的工作。

悅子瘋狂熱愛時尚，一心盼望成為這家大型出版社的時尚編輯，雖然終於錄取，沒想到卻被分派到樸素到極點、無趣到極點、土死了的校對部。

即便如此，石原聰美在第一集就連換9套酷炫秋裝，穿搭及配色都十分前衛，看《校對女王》絕對能夠滿足觀眾的時尚感！

應徵工作最需要時尚，瞧上方上排最左圖那一身幹練、俐落、柔媚的造型，包括化粧、髮型、金耳環、紅領巾的搭配，女主角河野悅子（石原聰美）運用搶眼的穿搭去應徵出版社的面試，所有行頭都為了展現她的自信和能力。

上班時，在職場，也需要時尚，瞧上方上排右三圖、下排左三圖，這六套上班裝扮充分展示河野悅子這名粉領族的時尚意識。她才不管自己被分派到景凡社最「土」的校對部，追求時尚是女人的天職！

女人更需要不分時地的時尚！上方下排的右兩圖顯示女主角河野悅子在居家的時候仍然很「潮」──而這就是本劇宗旨：女性職人對自己的工作、外型都應該力求完美，萬萬不可因循苟且．東森娛樂星光雲說：

「高衣Q」的石原聰美身高157公分，外加小惡魔的性感氣質，戲裡穿的衣服、用的包包都造成商品銷售一空，背後刺激的經濟效益驚人。電視劇除了傳遞時尚訊息、校對員的職人堅持，也不忘了加入愛情元素，因《民王》走紅的菅田將暉扮演爆窮大學生，第一集最後2人相撞，她馬上對男方一見鍾情，雙方互動將掀起故事另一個高潮。

《校對女王》

中文劇名：《校對女王》
日文劇名：《地味にスゴイ! 校閲ガール・河野悦子》　　
　　　　 　（直譯：《樸素至極！校閱女孩河野悅子》）
類　　型：職場女性/愛情
原　　作：宮木綾子（宮木あや子）的《校閱女孩》系列（2014/3出版首本單行本）
　　　　　（台灣出版社譯為《校閱女孩──時尚女孩向前衝》，下方左圖為日文版封面）

編　　劇：中谷真由美（代表作《我妹是惡魔》、《最後的灰姑娘》）
主　　演：石原聰美（過去譯為「石原里美」）
主題曲：   Chay「12月の雨」（12月的雨）
插　　曲：栞菜智世「Heaven's Door ～陽のあたる場所～」
　　　　　（Heaven's Door ～陽光普照的地方～）
播　　出：日本電視台（NTV）2016/10/05起每週三晚間10點
          　  緯來日本台2016/10/8起每週六晚間9點

劇情概要

河野悅子（石原聰美飾演）是北關東出身的鄉下女孩，喜愛閱讀，熱愛時尚，高中時代就立志要到有名的景凡社當時尚編輯。大學畢業後，經過競爭激烈的考試，還應徵七次，終於如願進入景凡社工作。

悅子希望當時尚編輯，出版社主管卻因為她的名字河野悅子「Kono Etsuko」與校閲部的「校閱」（「Kouetsu」）諧音，而把她分發到校對部當校稿員，專門負責找出原稿中的錯誤內容。

悅子夢想調到她喜歡的部門，為了早日實現夢想，更為了忠於自我，每天仍然盛裝上陣，更對校對工作毫不妥協，必須滿足她喜歡刨根掘底的好奇心。校稿員只呆在辦公桌前校稿，悅子屬於毒舌派，直言無諱，推翻常軌，自行發展出她獨樹一格的校對模式，只要懷疑文章內容舛誤，還會親自查證，甚至臥底取材，更不惜槓上作家，全然超越校對的範疇，讓校對部的同事們與她負責的作家們紛紛抓狂。不過，悅子不同於流俗的個性、裝扮、作風竟賦予原本質樸（意思是「土」、「樸實無華」）的校對部嶄新的氣象。或許，當校稿員是悅子的天職，而並非時尚編輯？

主要登場人物

河野悅子（石原聰美）：28歲，瘋狂熱愛時尚，以成為景凡社時尚編輯為己志，大學畢業後只打工維生，年年都去景凡社應徵，七年後終於錄取，卻被分發到校對部。既來之，則安之，悅子性格積極，不拍馬，不偷懶，堅持自我，就算再討厭校對部也努力做好眼下的工作，立志3個月內調離校對部。

折原幸人（菅田將暉）：23歲，大學生，一直隱姓瞞名以「是永是之」的筆名在寫作，還被時尚雜誌發掘進軍模特兒業。河野悅子被他不慎撞倒在地，竟對他一見鍾情。

菅田將暉出生於1993/02/21，現年23歲，身高175公分，2009年飾演特攝《假面騎士W》的兩名主角之一而開始演員生涯，2015年7月初次主演民間電視台連續劇《人民之王》，另一主角是老演員遠藤憲一。菅田將暉資歷淺，號召力不強，也不特別帥，本劇收視重擔由石原聰美獨扛。

森尾登代子（本田翼，下圖右立者）：26歲，河野悅子的高中學妹，不熱衷於時尚卻當上時尚雜誌編輯，無意間發現折原幸人，拉他進《Lassy》當模特兒。

本田翼出生於1992/06/27，現年24歲，身高166公分，日本女演員及模特兒。本田翼和菅原將暉都屬於新生代演員，均具有相當知名度，但資歷均淺。

貝塚八朗（青木崇高）：36歲，文藝編輯部的當紅編輯，看不起校閱部，與河野悅子水火不相容。青木崇高今年36歲，是硬裡子演員，2016年娶了美嬌娘優香（36歲）．

茸原渚音（岸谷五朗，下圖左）：51歲，校對部部長，慧眼識英雌，很賞識河野悅子，親切地保護著她這位新人。

本鄉大作（鹿賀丈史特別出演，下圖左）：65歲，每年銷售百萬冊的超人氣推理作家。

米岡光男（和田正人）：36歲，校閱部成員。看起來懦弱、個性陰沉，實際並非如此。
藤岩凜（江口法子，下圖右）：校閱部成員，負責指導悅子，看不慣她的作風。

尾田大將（田口浩正）：悅子租屋樓下關東煮店老板，很愛護悅子。
今井聖紫瑠（足立梨花）：景凡社大廳服務台接待員。

愛情元素

菅田將暉飾演大四學生折原幸人，私底下還是景凡社的作家，筆名叫做「是永是之」。

先是折原幸人以大學生的身份不小心撞倒陌生人河野悅子（石原聰美），即便他23歲，她28歲，悅子當場被幸人「煞到」，對他一見鍾情。

幸人的隱藏作家身份將浮上檯面，悅子將校對「是永是之」寫的小說，兩人因而有了交集。

另外，本田翼飾演26歲的森尾登代子，是河野悅子的高中學妹，比悅子低兩個年次，卻老早就進入景凡社當上《Lassy》時尚雜誌的編輯，這可是悅子夢寐以求的職位。

《Lassy》編輯部發動新企畫，每個編輯必須「挖掘」專屬男模，森尾登代子「挖掘」到折原幸人。折原幸人以當作家為職志，租屋遭到拆遷，需要現金另覓住處，故爾同意當男模，而在他收到男模酬勞之前，登代子願意暫時收留他。

就這樣，登代子是悅子學妹，擁有悅子渴望的職位，又和悅子「煞到」的幸人同居──這可會發展出不得了的三角關係呢！

下為《校對女王》男女主角的定裝照影音檔：

收視率

此處將逐集紀錄《校對女王》的收視率，讀者可與新垣結衣的《月薪嬌妻》作比較．