網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
看漫畫《麗島夢譚》而知福爾摩沙,看漫畫《昭和元祿落語心中》而知日本單口相聲
2016/07/23 15:13:34瀏覽5199|回應19|推薦117

安彥良和

從圖書館隨便摸了兩本漫畫,是《魔島夢譚》的一、二集,魔島啊,小肉球喜歡看恐怖驚悚類別.等到拿回家,戴上眼鏡,TMD,老娘看錯了,是《麗島夢譚》,作者為安彥良和.安彥良和畫的呀,安彥良和是大師級人物.

安彥良和(1947年12月9日-)日本漫畫家、動畫原畫師及導演、插畫家、小說作家,出生自北海道紋別郡遠輕町。1979年~1982年蟬聯動畫最高賞動畫製作人第一位。 1983年獲日本動畫大賞作畫賞;1985年獲日本動畫大賞FAN大賞;1990年《大國主》獲第19屆日本漫畫家協會賞優秀賞.代表作品為《大國主》、《亞里安》、《維納斯戰記》、《機動戰士鋼彈 THE ORIGIN》等等等等等等 ...,咱們UDN有這篇文章「安彥良和。阿里安,特刋、畫集、設定集」.

而《麗島夢譚》(《麗島夢譚(うるわしじま ゆめものがたり)》)為最新作品,全四卷,作於2009/1 ~ 2012/12.

《麗島夢譚》

島原之亂:日本江戶時代的九州島原,在1637/12/11-1638/4/12之間,曾發生島原之亂,帶頭造反的人叫做天草四郎,生於1621年,卒於1638/4/12。

天草四郎的本名是益田四郎時貞,出身於武士階級,自小有神童之稱,並且外表俊秀,可謂才貌雙全,而這樣的天草四郎迷上天主教,被教民奉為「天童」和「救世主」。

德川幕府壓迫天主教,才16、17歲的青少年天草四郎率領幾萬名農民揭竿起義,雖然占領島原半島南部的原城,卻被幕府弭平,三萬七千多人被屠殺,天草四郎被梟首示眾。

動畫/漫畫大師安彥良和在《麗島夢譚》裡,卻讓天草四郎(上方左圖中立者)死裡逃生,身邊多了個荷蘭護衛米迦‧安傑羅(上方左圖金髮者),兩人偕同海賊頭目伊織(上方左圖持刀者)、劍豪武藏(上方左圖左下角)一起來到美麗島福爾摩沙--福爾摩沙就是現在的台灣.

鄭成功的爸爸鄭芝龍是海賊王,也就是「倭寇」的大頭目,男主角伊織是他的下手,令小肉球大感興趣者是漫畫中的美麗島地圖.

美麗島地圖(上方右上圖):1638年的台灣完全沒有什麼中華民族可言,那時是明朝崇禎皇帝的末年,明思宗朱由檢(崇禎)的在位年代是1627年到1644年,明朝勢力完全被排拒於台灣之外,安彥良和以右上圖藍圈兩艘帆船標示之.

美麗島在17世紀初葉被歐洲列強視為貿易中繼站,可以補給食水,更是歐洲列強與中國、日本貿易的最佳落足點.荷蘭最早來到美麗島,盤據於台南,建立熱蘭遮城;西班牙不甘落後,占據美麗島北部的雞籠(基隆)和淡水,因此,那時候的台灣只有西班牙和荷蘭的勢力(右上圖兩綠圈),還有20個原住民部落,安彥良和以戴羽毛的人頭標示之.

《麗島夢譚》的日本武士來到台灣,捲入荷蘭與西班牙在台灣的霸權之爭,荷蘭勢力較強,安彥良和以四艘帆船標示之,西班牙較弱,安彥良和以兩艘帆船標示之.

落語

落語在日本是一種傳統表演藝術,最早是指說笑話的人,後來逐漸演變成說故事,落語家就是說故事的人,坐在舞台(稱為「高座」)上,對台下觀眾描繪一個漫長而複雜的滑稽故事.

落語很像咱們中國的相聲,但落語的歷史遠早於中國相聲,並且在「高座」的演出者通常僅為一人,所以或可稱之單口相聲.

落語也很像咱們中國的說書,但落語家不僅說書而已,落語家必須唱作俱佳,會講究服飾和音樂,配合所講題材,落語家會裝扮,會彈唱。

《紅鱂魚》

日本TBS電視台在2015/12/28推出歲末特別劇(SP),劇名叫《紅鱂魚》(赤めだか),由二宮和也、北野武主演.

《紅鱂魚》演出真人實事,上方的北野武飾演日本一代落語大師立川談志,二宮和也飾演立川談志的徒弟立川談春,故事從學生時代聽大師的落語而著迷不已開始,演到拜師入門、通過重重考驗,立川談春終於成為獨當一面的落語家.

上圖是真的立川談志表演「蜘蛛駕籠」的段子,那麼,真正的立川談春是誰呢?他最近活躍於電視圈,哈哈,他就是《逆轉之戰》(即《羅斯福遊戲》)中的五輪(Itsuwa)電器社長坂東昌彥:

落語漫畫《昭和元祿落語心中》

雲和晴子原是BL漫畫家,BL的意思請看維基百科此條目,但大家不必擔心,《昭和元祿落語心中》沒涉及BL--嘻嘻,或許只有「影射」。

小肉球也是在圖書館胡亂「摸」了一本漫畫,名叫《昭和元祿落語心中》,回家看後,驚豔不已,目前只看了第一集,當然要去找下面的集數.

《昭和元祿落語心中》自2010 年於「ITAN」展開連載,獲得第 17 回文化廳媒體藝術祭漫畫部門的優秀獎、第 38 回(2014年度)講談社漫畫獎一般部門獎,並於2016年年初推出動畫版。漫畫的連載已於2016/06/07在日本所發售的「ITAN」32 號刊終結,所以《昭和元祿落語心中》已正式結束,總共9卷(9集單行本)。

《昭和元祿落語心中》以昭和50年代的落語界為中心,描寫落語界,以及劇中人物對落語的熱愛。故事開始時,22歲的與太郎出獄了,他坐牢時很乖,是模範囚犯,其實他沒犯罪,只不過當黑道小弟替大哥頂罪.在獄中,與太郎看到當代落語大師八雲(本名菊比古,被稱為「昭和最後的大名人」,下圖)到監獄為囚犯表演「死神」的段子,與太郎看後感動不已,所以一出獄就衝去找八雲,沒想到八雲以不收弟子聞名,竟然一看到與太郎就收留他.

小肉球才看一集,非常喜歡這部漫畫的古典懷舊風格,雲和晴子成功地把落語的魅力傳達到小肉球心裡了,更欣賞每個角色之間的互動--與太郎是爽朗粗獷的,他師父八雲卻是如此的彆扭和細膩,但是缺乏彆扭和細膩,就作不出有樂亭八雲對「應舉的幽靈」的特殊銓釋.

雲和晴子可畫得真好呢!上面兩圖是從右邊順時鐘讀下去的,八雲應好友萬歲(上方流的落語宗師)之邀,遠來表演「應舉的幽靈」,在下面觀賞及對與太郎講述的人(戴眼鏡)是萬歲的公子兼首徒萬月.(按:《昭和元祿 落語心中》漫畫及動畫約可線上看,此為正文,不敢貼出)

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=meatball2&aid=67322238

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

夢荷 *經絡不通,補什麼都沒用!
等級:8
留言加入好友
2016/07/25 11:05

小肉球(meatball2) 於 2016-07-25 11:42 回覆:
謝謝夢荷, 也祝您一週愉快順心!

草山
等級:8
留言加入好友
2016/07/25 10:53
3樓.版主回覆:『小肉球想, 台灣屬於中國應該從鄭成功的時候算起吧』

延平郡王祠不少對聯正是這意思:

開萬古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遺民世界
極一生無可如何之遇,缺憾還諸天地,是創格完人。

孤臣秉孤忠,五馬奔江,留取汗青垂宇宙 
正人扶正義,七鯤拓土,莫教成敗論英雄
小肉球(meatball2) 於 2016-07-25 11:41 回覆:

鄭成功是一個了不起的人, 據說長得很帥, 是大帥哥, 見連男人都心動──鄭成功到底有多帥?

鄭成功的美是遺傳自他的爸爸鄭芝龍, 鄭芝龍很帥, 有五個太太, 鄭成功的日本媽媽田川氏自然也是大美女, 美男子+美女=>更美的美男子.

鄭成功應該還好吧?  長得超美, 沒傳出同志花邊新聞, 但他爸爸鄭芝龍在人格方面會比鄭成功更有趣味, 人生經歷像 "萬花筒", 混歐洲列強混中國混日本都吃香, 一會子變海盜, 一會子變忠臣, 小肉球覺得鄭芝龍都靠他那張臉男女通吃. 

https://read01.com/5nJJRQ.html
據野史記載,鄭芝龍不但和當時的金主——他的義父李旦睡,還和其他富商睡過,充分發揮了他「money boy」的特質,由此積攢了大量人脈,生意做得飛起。

鄭芝龍在日本期間,結識了福建海澄人顏思齊(字振泉),不久就加入了以顏思齊為首的海盜集團。1624年,他們進據台灣的北港,安設寮寨,撫恤土番,以為基地,招漳、泉無業之民三千多人,從事海上劫掠和貿易活動。1625年九月,顏思齊在台灣染病身亡,鄭芝龍順理成章地繼為集團的新首腦。

而當時集團內部領導眾多,為什麼年齡最小的鄭芝龍能獨領風騷呢?有種說法是當時鄭芝龍的老婆里有個顏姓女子,她有可能是顏思齊的女兒,也就是說鄭芝龍是顏思齊的女婿,所以他分走了顏思齊留下的四百五十艘船,其餘六百餘艘由其他兄弟瓜分。正由於鄭芝龍是顏老大的女婿,船又最多,所以順理成章地被推為新老大。


Oo
2016/07/25 09:32

  


苑亦/首創零時差播放 「任意依戀」與韓同步

小肉球(meatball2) 於 2016-07-25 11:24 回覆:

謝謝告知, 小肉球和患得患失兄已在 "99.9不可能的翻案" 文第3樓討論過此劇.  小肉球特意去中視 (俺一向不看中視) 看了 "任意依戀" 第一集,  結論: 爛劇.

此劇仍在播出, 中視是與韓國KBS同期, KBS播出時間為 2016/7/6 ~ 2016/9/8, 共20集.


筆記阿本
等級:8
留言加入好友
立川談志 ? ^^
2016/07/25 00:02

北野武應該多導些戲

放著不用多可惜啊 !

小肉球(meatball2) 於 2016-07-25 11:18 回覆:

幾乎每天都可以看到北野武哩!  國興衛視的 "全民家庭醫學" 週一~週四每晚10時播出, 北野武主持.   最近這幾年沒看到北野武從事導演工作, 也沒看到他從事諧星的工作, 但朝日電視台的 "全民家庭醫學" 一直播出, 所以他的曝光率很夠.

"全民家庭醫學" 就是北野武邀請一堆藝人, 還有醫療專家, 每一集討論一個疾病, 疾病俱為真實個案, 由沒名的演員演出, 例如男人怎麼辛苦工作呀, 晚上還要應酬呀, 回到家累得半死呀, 突然眼前發黑呀, 然後又變好呀, 然後又重複發生呀, 直到咚地倒地呀...


草山
等級:8
留言加入好友
2016/07/24 13:22
版主:『那時候的台灣只有西班牙和荷蘭的勢力(右上圖兩綠圈)』

狹義(不包括澎湖的台灣)來說,這句話沒錯,可是《麗島夢譚》根據這句話畫出的地圖卻是錯的。看看維基澎湖條:

『宋代時,「澎湖」一名正式見於史書及地方志,最早有漢人居住澎湖的確實記載始自南宋,在南宋理宗寶慶元年(西元1225年)宗室趙汝適著「諸蕃志」中明確的指出「泉有海島曰彭湖,隸晉江縣」。
1281年,元代在澎湖設立巡檢司,但在明代1388年廢棄。
1563年,俞大猷為繳海賊與倭寇,駐偏師於澎湖,復設澎湖巡檢司,但俞去職後巡檢司亦被廢止。
1604年,荷蘭入侵澎湖,明朝出兵澎湖驅逐了荷蘭人,並刻石碑記錄此事,現存於天后宮內。
1622年,荷蘭人再度侵入,由馬公灣登陸佔領澎湖。荷蘭人役使在地人於澎湖多地築建堡壘,被役者大量死傷。
1624年,明朝福建巡撫南居益出兵澎湖,此戰歷時八個月,最後明朝與荷蘭達成協議,荷蘭人退出澎湖,移往當時非明朝領土的台灣。明人於暗澳(今文澳)築天啟城。』

元明兩朝,澎湖基本上在中國手中,明末中國兩次出兵驅逐荷蘭人,第二次戰爭在1624年天啟四年,參考澎湖之戰。 當年九月荷蘭戰敗轉而佔據台灣南部,台灣荷西時代由此開始。十月,李旦除了寫信給大員長官 M. Sonck之外,還寄了一封信給當時停留在大員的 Pedro China,請他款待荷蘭友人。次年十月二十三日 Pedro China在台灣過世,翁佳音由死亡時間及同為海盜二點,判斷 Pedro China 即顏思齊。

《麗島夢譚》地圖左下荷蘭勢力範圍把澎湖畫進去了,好像有些不對。因為荷蘭擁有澎湖在1622年到1624年,而漫畫假設天草四郎1638年入台,當時澎湖是明朝所有,並非荷蘭。
小肉球(meatball2) 於 2016-07-25 11:10 回覆:

那時候, 台灣沒什麼地位, 澎湖竟然在內地的眼中比台灣還重要!

臺灣清治時期是指臺灣及澎湖由清朝統治的時期,在台灣歷史上又稱作清領時期,從1683年清廷派施琅發兵攻滅南明勢力明鄭王朝起,至1895年《馬關條約》割讓予日本為止,共212年,為台灣歷史到目前為止持續時間最長的分期。

雍正皇帝旨意曾表示,台灣在康熙之前未被視為「中國」領土,而在康熙帝時期納入,明鄭王朝末任君主鄭克塽降清以後,康熙對台灣棄守問題詢問朝中官員;而朝中官員對於台灣是否收入版圖,分成兩派。反對收入版圖的官員認為:台灣遠在海外,人口稀少,防守不易,不如放棄台灣,只保留澎湖做為東南諸省的軍事屏障,把台灣島上的移民全部遷回大陸;贊成收入版圖官員中,以征台將領施琅的意見最為有力,認為:台灣土地肥沃,從戰略的角度來看,可以擔負起防衛東南各省的戰略位置,避免台灣再度成為反清復明的基地,即使需耗用國家經費,也應保住台灣。1684年,康熙在統整思考兩派意見後,接受施琅等贊成派官員意見,決定將台灣納入版圖

清朝將台灣納為領土後,最初劃為福建省的一部分,對台灣的控制有限,導致台灣作為法外之地,動亂頻仍;清朝禁止人民移入台灣,然而偷渡者絡繹不絕,也禁止漢番通婚,但對平埔族人採取漢化的政策。平埔族人若不接受漢化,除了課以重稅之外,每年還必須強制勞役。在這種政策之下,經過大約一世紀的1770年代,平埔族大部份被漢化了,失去了自己的語言與文字。1874年發生牡丹社事件後,使清廷體認到台灣的重要性,自此開始積極建設台灣,進行增設府縣、經濟現代化等積極建設,並於1885年將台灣建省。由於甲午戰爭的失敗,清廷在1895年4月與日本簽訂《馬關條約》,將台灣永久割讓給日本;歷經臨時政權臺灣民主國的短暫抵抗之後,台灣在同年6月進入五十年的日本殖民時期。

小肉球在試圖理解為何台灣會有台獨思想.大笑


AL
等級:8
留言加入好友
2016/07/24 12:24
看了小肉球的介紹,很想看(麗島夢譚)。
小肉球(meatball2) 於 2016-07-25 11:04 回覆:

"麗島夢譚" 並不適合女性看, 不浪漫, 不溫馨, 幾個日本武士在台灣跟洋人鬧來鬧去.  小肉球感興趣者為那時候 (1638年) 的台灣真的不能說屬於中國呢!  作者安彥良和是大師級漫畫/動畫家, 為取景及資料, 特別親訪台灣.

小肉球去查了, "麗島夢譚" 沒有線上看.


草山
等級:8
留言加入好友
2016/07/24 11:53

版主:『1638年的台灣完全沒有什麼中華民族可言』

十六、七世紀是國家海盜時代,英國會和西班牙衝突,就是西班牙從美洲運黃金回歐洲,英國海盜打劫黑吃黑,西班牙不服,才有無敵艦隊遠征英國失敗的結果。

中國古代不注重海權,明初鄭和七下西洋曇花一見。到了明末,閩南海盜進入台灣。清初諸羅知縣季麒光《蓉洲文稿》:『明萬曆間﹐海寇顏思齊踞有其地﹐始稱台灣。思齊剽掠海上﹐倚為巢窟。台灣有中國民﹐自思齊始。』台灣在顏思齊以前,雖有中國人而不多,以後才大舉入台。江日昇《台灣外紀》:『天啟五年乙丑秋九月,顏思齊因往豬朥山(一作豬羅山,即諸羅縣)打圍回來,歡飲過度,隨感風寒』而死。

顏思齊是否真有其人,原有爭議。但1999 年翁佳音《十七世紀福佬海商》中說:『值得注意的是,一六二四年十月,李旦除了寫信給大員長官M. Sonck之外,還寄了一封信給當時停留在大員的Pedro China,請他款待荷蘭友人。這位名叫「Pedro China」的漢人,翌年十月二十三日在台灣過世,繼任的大員長官De Wit在向巴城總督報告時,提到此人是與東印度公司有生意關係的「惡行昭彰海盜」。如果我們參照漢籍資料,顏思齊在台灣死於天啟五(一六二五)年舊曆九月,兩者卒年卒月以及「海盜」的事蹟頗為吻合,Pedro China無疑就是漳州海澄人的顏思齊。』

翁佳音論文是根據荷蘭檔案寫的,主要是荷蘭海牙國立檔案館中的東印度公司檔案,有很多精彩的明末清初台灣的故事。

註:只是提供資料參考。

小肉球(meatball2) 於 2016-07-25 10:29 回覆:

一個政府若要主張它的國家對某一塊地方擁有主權, "行政管理" 是擁有主權的絕對必要條件.  在 "麗島夢譚" 所說的1638年, 中華民族所成立的任何政府朝代對台灣島是沒有任何主權可言的.

西班牙及荷蘭那時候在台灣做到 "行政管理".

不過, 後來鄭成功把歐洲勢力逐出台灣, 開始了 "行政管理".

小肉球想, 台灣屬於中國應該從鄭成功的時候算起吧, 因為鄭氏台灣自稱為 "明鄭".  然後清朝滅了台灣鄭氏, 公元1684年, 康熙皇帝將台灣納入中國版圖, 作出行政規劃, 屬於福建省.

不過, 清朝算中華民族嗎?  嘻嘻, 國父用心良苦, 推翻滿清後大叫五族共和, 大家都是中華民族!


文化沙漠
2016/07/24 09:09
台灣的 "落語" 勒 ? 幾個曲藝團... 沒人出出連續劇介紹,也沒漫畫動漫... 痛哭 
小肉球(meatball2) 於 2016-07-24 09:51 回覆:

前陣子記錯時間, 去中視看網友介紹的韓劇 (好像是秀智和金宇彬主演的), 咦, 怎麼等半天還是豬哥亮主持的綜藝秀呀.   小肉球不看台灣綜藝秀, 為等韓劇 (記錯日子了) 看了半小時.  

好爛喲!  場子小, 廉價, 沒才藝, 趣味沒有, 但現場一排排觀眾開心得什麼似的.

沒辦法呀, 真的難看呀, 俺寧可看日韓綜藝秀.


患得患失
等級:8
留言加入好友
2016/07/23 19:00

這兩套都有看(麗島夢譚只看第1集)!

我這裡某分館有《昭和元祿落語心中》,可是不外借+距離遠痛哭!!!

小肉球(meatball2) 於 2016-07-24 09:47 回覆:

"昭和元祿落語心中" 在日本已完結, 共9集.  台灣只出了7集, 也許銷路不好, 並沒出第8集和第9集.  既然台灣僅7集, 圖書館也只有7集 -- 沒辦法呀.痛哭   漫畫線上看更慘, 僅3集!     患得患失兄可去看動畫版, 楓林網有13集及OVA 1&2.  這個楓林網的動畫清楚的要死!愛你喲!  瀏覽器要用GOOGLE, 俺用FIREFOX和EXPLORER都無法看.

小肉球(meatball2) 於 2016-07-24 10:19 回覆:
俺也沒借到 "昭和元祿落語心中", 但預約了.  現在借到 "鬼燈的冷徹", 才看了幾頁, 超爆笑.  亂扯一通, 卻能言之成理, 戰後嬰兒潮/貞子/諷刺領導人...

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁