網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
從豬八戒過杮山聊起,有《七龍珠》的烏龍,還有聖尼古拉斯 ...
2015/02/14 14:19:57瀏覽4191|回應25|推薦182

豬八戒過杮山

兩岸三地的廟宇籤詩天下一大抄,信眾去廟宇求籤都可能抽到【豬哥過柿山】、【豬八戒過稀柿山】、【豬八戒過紅柿山】的籤詩。信眾拿到此籤詩常常不解,因此,在搜狐問問、百度知道、奇摩知識都看到網友持此籤詩求解,而解答也常答得模糊籠統,很多網友自己不解卻強答之。

這有什麼難解的呢?拿到籤詩【豬哥過柿山】、【豬八戒過稀柿山】、【豬八戒過紅柿山】的籤詩,聽好了,意思是【Eat shit!】或【去吃屎吧!】。

因此,求愛情,必失戀;求財運,必破財;求官運,必失官;求考運,必落第。

小肉球可沒說錯,對不對?這條籤詩典出《西遊記》第六十七回「拯救駝羅禪性穩 脫離穢污道心情」。

《西遊記》第六十七回

爛杮遍地

其實在《西遊記》第六十七回「拯救駝羅禪性穩 脫離穢污道心情」裡,唐僧一行人去西天取經,並非經過紅杮山或稀杮山,而是到了七絕山,碰到滿山滿谷的腐爛的柿子,杮子腐爛又臭、又稀、又骯髒噁心,阻擋了唐僧師徒的去路。

... 老者用手指道:「我這莊村西去三十餘里,有一條稀柿衕,山名七絕。」三藏道:「何為『七絕』?」老者道:「這山徑過有八百里,滿山盡是柿果。古云:『柿樹有七絕:一,益壽;二,多陰;三,無鳥巢;四,無蟲;五,霜葉可玩;六,嘉實;七,枝葉肥大。』故名七絕山。我這敝處地闊人稀,那深山亙古無人走到。每年家熟爛柿子落在路上,將一條夾石衚衕盡皆填滿,又被雨露雪霜經黴過夏,作成一路污穢,這方人家俗呼為『稀屎衕』。但刮西風,有一股穢氣,就是淘東圊也不似這般惡臭。如今正值春深,東南風大作,所以還不聞見也。」三藏心中煩悶不言。

... 行者道:「既如此,你們去辦得兩石米的乾飯,再做些蒸餅、饝饝來。等我那長嘴和尚吃飽了,變了大豬,拱開舊路,我師父騎在馬上,我等扶持著,管情過去了。」

... 好獃子,捻著訣,搖身一變,果然變做一個大豬。 ... 孫行者見八戒變得如此,即命那些相送人等快將乾糧等物推攢一處,叫八戒受用。那獃子不分生熟,一澇食之,卻上前拱路。

那山叫「七絕山」,唐僧他們必須經過的山路叫「稀柿衕」,當地老人家說的「淘東圊」就是掏廁所、掏大糞,意思是滿山爛杮的惡臭乃天下第一臭,就是掏大糞都比不上爛杮臭。

眷村廚房裡的大話西遊

小時候在眷村,只要太陽落山,必見咱們家破廚房那盞昏黃的燈泡亮起,山東老媽又開始做麵食了。麵粉不要錢,源源不絕,都是她從附近天主堂扛回的美援,天天都麵食,所以小肉球想死吃白米飯,也天天吵著要吃白米飯。

不過,老媽做麵食有個「好康」:她會一邊做麵食,一邊講故事,小肉球最初的「西遊記」、「三國」、「水滸」、「紅樓夢」、「聊齋」知識全來自咱們家的小破廚房,鄰居孩子也圍聚著老媽的破麵桌聽她講故事。

《西遊記》是講了好久的,每晚麵食做好,老媽便有模有樣的「欲知後事如何,且聽下回分解」,而小肉球對豬八戒過杮山特別印象深刻。

孩子:杮子怎麼會臭?杮子很好吃呢!

母親:你們想想滿山滿谷都鋪滿樹下掉下來的杮子,最下面一層腐爛了,接著又掉下第二層腐爛了,接著一層層的爛,爛了還會出臭水,地面上稀糊稀糊的爛,那是多少年的臭爛!起碼有一千年!從來沒有人去清掃,一直爛上加爛!

孩子:可是杮子很漂亮,很甜,好好吃!

母親:妳等杮子爛上加爛,它們不再漂亮,不再甜,不再好吃。杮子是不是軟軟的?它們最經不得爛!杮子一爛就臭死人!你們想想,那座杮山全部堆滿好幾千年的爛臭杮子,臭到連大便都變成香的了!

孩子:哇,比大便還臭呀!

母親:沒錯,大便和爛杮子一比都變香了。

孩子:那,豬八戒不是很可憐嗎?孫悟空好壞啊,逼他去拱爛杮子開出一條路來。

母親:嗐!你們想的太天真了!孫悟空叫豬八戒變成一隻比你們看到的大卡車還大的大肥豬,用他的豬鼻去拱開滿山滿谷的臭爛杮子,其實是叫他把那些噁心到極點、比大便還臭還髒、比你們看到的垃圾山還多的爛杮子全部吃到豬八戒的肚子裡。你們要知道,唐僧心腸最好,他去西天取經,經過哪個地方就替那地方除害,他怎麼會讓那裡的人家繼續受到爛杮子山的惡臭,他不是只顧自己能夠平安經過的人。

孩子:那,豬八戒吃那麼多(恐怖巨量)的臭爛杮子,是為了把爛杮子山變成好杮子山?

母親:沒錯!這是很恐怖的,豬八戒必須把那麼多比大便還臭的杮子吃到自己肚子裡,但是住在那地方的人以後就不必忍受爛杮子臭了。我猜那地方的人一定健康不好,很多人生病,天天聞那種臭氣會死人的。

原來如此!還有這更深一層的意義。真的,小時候初聽老媽大話西遊,講到爛杮山是這麼講的,謂豬八戒其實化為超級巨豬,一邊用豬鼻拱爛杮替師父開路,一邊把所有爛杮盡吞入肚裡,還七絕山的七絕原貌。

淨壇使者

小肉球覺得豬八戒活的比孫悟空快樂。吳承恩寫豬八戒身世,原在天庭當天篷元帥,在三月三王母娘娘生日宴會上貪酒,酒醉調戲嫦娥,被玉帝罰下凡塵投胎,沒想到酒醉厲害投錯胎,投到母豬的肚子裡。

遇到唐僧後,拜唐僧為師,法號悟能,小肉球倒覺得大師兄孫悟空常霸凌他,倒是師父三藏對徒弟一視同仁,不嫌他獃醜。

他們到西天取經成功以後,孫悟空被如來佛封為鬥戰勝佛,豬八戒沒被封佛,諒他也不在乎封佛。小肉球認為他下場最好,被封為淨壇使者,收在釋迦牟尼佛身邊,這可是天大的恩寵,既得以親近本師釋迦牟尼,又能夠天天飽啖信眾供奉給釋迦佛的美味果點,豬八戒可謂得其所哉!

*BTW,小肉球一直不愛吃杮子,緣於幼時俺家破廚房經驗,怕吃了杮子變豬八戒。

鳥山明的烏龍

鳥山明畫《七龍珠》漫畫,烏龍的造型揉合了《西遊記》的豬八戒與《動物莊園》(Animal Farm, 1945)。下圖是《動物莊園》裡兩個不同類型的獨裁者,左為雪球,右為拿破崙,兩個獨裁者都被作者喬治歐威爾設定為豬:

《七龍珠》的烏龍造型剛開始還帶著《動物莊園》色彩,到後來則越來越吻合《西遊記》裡的豬八戒,特別強調他的好色。下圖是《七龍珠》的烏龍(左)與悟空(右):

烏龍曾經在變身學園學藝,因為不守清規被趕出學園,唯一功夫就是變身,但變身只能維持五分鐘,變身目的只在嚇人。他很壞事,漫畫中主角與重要角色費盡千辛萬苦,好不容易聚集七顆龍珠,七顆龍珠首次會合,神龍出現!

大家滿心期望向神龍許願,完成大事。但,此時,烏龍偏偏壞事,搶先向神龍許願:他要一條女孩子的內褲!

他當然達成願望,但這千載難逢的良機被烏龍破壞(他不是故意的,天性如此),神龍消失,七顆龍珠又再度四散世界各處,眾英雄又必須重新開始尋找龍珠。唉,沒辦法呀,烏龍真是一個可愛的豬八戒!

特種行業的保護神

大家都知道,由於豬八戒好色,中國民間的特種行業拜豬八戒,所以豬八戒是中國特種行業的守護神。

這裡要講的是西方妓女也有她們的守護神:聖尼古拉斯(Saint Nicholas,270-343)。聖尼古拉斯其實就是聖誕老人(Santa Claus)的前身,歷史上確有其人,死後被封聖。

這位公元第四世紀的希臘教區(在今小亞細亞土耳其境內)的主教為善不欲人知,最看不得教民受苦,只要聽聞有人受苦,就悄悄地去雪中送炭,因為他謙卑至極,顧及受苦民眾的自尊與顏面,不願公開出面做慈善,歐洲後來的聖誕老人就是根據他而演化出來的。

上圖繪於1425年,出於名畫家Gentile da Fabriano之手,現收藏在羅馬的梵諦崗畫廊(Pinacoteca Vaticana)。

據說這故事是真的,在聖尼古拉斯的教區有一位可憐的父親擁有三個已到婚嫁年齡的女兒,但是家裡一貧如洗,那時候嫁女兒必須提供嫁粧,這位老父哪有嫁粧的錢,何況他還欠別人債,眼看必須讓三個女兒進妓院當妓女替他還債。聖尼古拉斯聽到他們全家坐困愁城,就悄悄乘黑夜到他們家,從窗子(煙囪的窗子)投進去三包金幣,讓這家人能夠還債與嫁女,三個身家清白的女人因而逃過當妓女的命運。從此,在西方,聖尼古拉斯變成妓女的守護神。

這位聖尼古拉斯的地位和其他天主教聖人不一樣。大家都知道基督教新舊教教派爭得水火不容,但是他們對這位聖尼古拉斯卻沒有爭議:管他英國國教、天主教、路德教派、或希臘正教教派,甚至有些浸信會教派、美以美教派、長老會教派、或更激進的新教教派,都紀念與尊崇聖尼古拉斯。

有趣的是中西的不同,也許民性使然吧!在西方,向守護神聖尼古拉斯祈禱,是盼望能夠成為抹大亞的瑪利亞,有朝一日能夠獲得靈魂的救贖。但在中國,向守護神豬八戒祈禱,在業者是盼望生意興隆,在嫖客是盼望色運亨通:

( 休閒生活雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=meatball2&aid=20904938

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

AL
等級:8
留言加入好友
2015/02/15 08:50

早上老媽媽看完(豬柿妙記)心情大好,宣布(諸事)大吉,下午出門去找蘋果介紹的鈣片,結果進了大教堂做了半世紀以來的首度告解,可愛的老神父是空軍退休的隨軍神職人員,太后明天終於可以領聖體。

老媽媽一向喜歡小肉球的文,也喜歡小豬,特別愛吃柿子,柿餅。本文真的是她的菜。謝謝!

小肉球(meatball2) 於 2015-02-16 06:54 回覆:

"半世紀以上的首度告解"?  50多年?尖叫   這是極度重大的事呢!  不得了! 

50多年的罪要告解, 恐怕無法詳盡, 主要在於懺悔的心意.

小肉球極度熟悉 "告解", 俺一出生即在天主教家庭.  後來, 接觸許多許多教派, 都全心全意去認識它們.

這事是要鄭重恭喜的!  希望老太太真的明白 "告解" 與 "領聖體" 的真諦, 不是可以輕率視之的, 極可能老太太早已醞釀多年了.


溫哥華 千里傳音
等級:8
留言加入好友
2015/02/15 01:38

柿子是漂亮香甜又益健康的水果,尤其秋天掛上樹梢,很有豐實喜慶感,像西方的蘋果樹。

只因為音似,被吳承恩這般誇大描寫。無奈

中國有些地方的習俗:過年得吃柿子,以求"事事"如意。

小肉球(meatball2) 於 2015-02-15 05:40 回覆:

不知為何, 杮子有很多 "壞名聲" 呢!

* 俺從小聽說吃蟹不能配杮, 大人嚇唬說可能致命.

* 俺從小聽說吃杮不能喝酒, 會中毒.

* 空腹或胃酸過多者不能食杮, 會得胃杮石症 (症狀: 胃痛, 噁心, 嘔吐, 便秘).

* 杮子不可與地瓜同吃, 也會得胃杮石症.

* 杮子不宜與香蕉同吃, 會引起胃部不適.

* 杮子不宜與魚蝦同吃, 也會引起胃部不適.

* 杮子皮不宜吃, 對腸胃不好.

哇呀呀, 太多禁忌了!  因此, 縱然中國吃杮取 "事事如意" 的彩頭, 但吃杮也等於吃 "死" 呢!


AL
等級:8
留言加入好友
2015/02/14 23:13

原來豬八戒這麼紅,有這麼多種變化型。

叫小朋友小豬聽起來比叫小孫或小猴可愛。可是叫豬八戒就是胖、色、懶、蠢,好像沒有半點好的,可是看到豬八戒的下場,永遠吃喝不愁,嘻!可是豬公就吃喝過頭,下場悲慘。投胎前不要喝醉,不要喝夢婆湯⋯

小肉球(meatball2) 於 2015-02-15 05:26 回覆:

小肉球覺得豬八戒很可愛, 跟了唐僧後也變得很善良, 雖然好色, 卻不是色狼或淫蟲. 

小肉球認為豬八戒的下場最好, 真所謂傻人有傻福!  任務結束, 在西天取到經, 西遊記一行人解散, 釋迦牟尼佛把豬八戒收在身邊當祂的淨壇使者, 這就表示豬八戒永遠受到佛光庇佑, 永遠不愁吃喝, 就算難斷口腹之欲, 也永遠可以在佛祖面前光明正大地吃喝.  所以說, 傻人有傻福, 儘管投錯胎變豬, 佛祖憐惜牠, 補償了牠下凡投錯胎變豬身所經歷的人間苦.


賈媽
等級:8
留言加入好友
我種過
2015/02/14 19:11

柿子 和 葡萄 爛了以後

真的很臭 很臭 很臭

 

(快過年了,送一棵柿子來賀喜)

小肉球(meatball2) 於 2015-02-15 05:18 回覆:
謝謝賈媽的杮子!  原來西遊記第67回說的是真的, 杮子 (還有葡萄) 腐爛後會變奇臭!

賈媽
等級:8
留言加入好友
??
2015/02/14 19:03

七龍珠的烏龍造型

有任何影射嗎?

沒人抗議嗎?

小肉球(meatball2) 於 2015-02-15 05:14 回覆:

鳥山明自1984年開始連載 "七龍珠", 烏龍很早就出場, 在前幾集的造型確有影射, 沒聽到抗議, 他的 "七龍珠" 已授權中國少年兒童出版社出版, 以及北京中少動漫(發行), 也沒要求他更改前幾集的烏龍服裝. 

上面最左是 Joseph Stalin, 右三圖是鬥倒史達林的赫魯雪夫 (Nikita Khrushchev), 赫魯雪夫本來還有點頭髮, 後來變光頭, 最愛在聯合國脫下鞋子狂敲桌子.  很清楚這兩位蘇聯共產獨裁者都不是烏龍.

上圖最左是烏龍, 很明顯在影射毛澤東.  最右圖是陳小春與妻子應采兒穿毛服扮乖乖紅衛兵.

頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁