華裔高科技創業家碰面時，會擦出什麼樣的火花？雅虎共同創辦人楊致遠和YouTube共同創辦人陳士駿，8日在百人會19屆年會中對談，兩人都帶著蘋果新產品iPad上台，而且都私下表示喜歡iPad，妻子已有懷有六月身孕的陳士駿認為，未來消費者科技產品趨勢，一定是隨身產品完全具備電腦功能，而且發展會很快。以下是兩人對談紀要：

楊致遠：YouTube成立時，想過會發展到這麼大嗎？

陳士駿：沒有。一開始跟我的合夥人，只是想以新的方式，讓彼此認識的人可以透過網路分享影音，沒想到後來很多使用者彼此並不認識，就將他們的影音放上來給大家看。當時我們認知到，這可以當作很大的平台給大家使用。

楊：你當時是技術長，YouTube大量用到電腦主機和寬頻，談談技術上如何進行？

陳：一開始我用信用卡借錢，額度從每月2500（美）元，一路上升到7000元、1萬2000元。每個月差不多都刷爆，那都是自己的錢。所以用錢很小心，必須找很好的交易。公司很小，做事比較靈活。為了省錢，我們盡量以創新方式設計系統，增加額外的寬頻，可以容納很大的流量，因此可以打敗大公司。

楊：創立公司我沒什麼可以指點你，但為人父我倒有經驗要傳授給你。你要記得，當老婆叫你去換尿布時，一定要弄得亂七八糟，到處屎尿，對你以後一定有好處。（全場大笑）

楊：談談高科技未來的趨勢，雲端服務現在是很熱門的話題，你對消費者科技產品下一步的發展有何看法？

陳：（把玩手上的iPad）我上周五才買了這部iPad，原來以為只是放大版的蘋果手機iPhone，使用以後覺得輕巧方便，完全可以取代筆電，而且看影音視頻很適合，重量還不到兩磅。未來消費者科技產品趨勢，一定是隨身產品完全具備電腦功能，發展會很快。

iPad成本揭秘 http://blog.udn.com/mattting/3924775

iPad將改變你我的生活 http://blog.udn.com/mattting/3738027

蘋果Apple成功之道 http://blog.udn.com/mattting/3662274