瑞妮齊薇格提名今年金球獎女主角的「波特小姐」，是美商發行的英國片，通常，英美電影之間有個特殊現象，只要是英國拍攝出品，比起純種好萊塢片，成績就要先加上20分，大概英國電影也和英國皇室一樣，流著現在看來已經不太標榜的貴族血液。

「波特小姐」就是這樣一部，彷彿流著一點點貴族血統的質感電影，有女性的優雅與才華、維多利亞時代的柔美氣蘊、中產階級男女對愛情的彌足珍貴、英國鄉間的脫塵美景、更有令人動容的人生勵志。

女主角碧雅翠絲，是個富家千金，衣食無虞，是父母的掌上明珠，她有強烈的繪畫藝術天份，在自己的幻想世界裡，創造出以比得兔為主的可愛動物世界，碰到欣賞她才華、又被她性格特質傾倒的出版商，處女作「小兔比得的故事」1902年成為暢銷書。

電影主要講碧雅翠絲從富家千金，蛻變成暢銷作家的過程，她與出版商諾曼華恩之間相知相惜但無法結合的愛情，以及在父母過度呵護羽翼下抗爭事業與愛情。

瑞妮齊薇格以她近期一貫「有點做作但不失自然又不著痕跡」的演技，輕鬆取得金球獎女主角提名，伊恩麥奎格演英年早逝的出版商，戲不多，但與瑞妮很匹配，「破浪而出」英國女星愛蜜麗華森演書商妹妹，沒做成姑嫂，但情比姐妹深，愛蜜麗被挻覽到好萊塢後，沒有太大的發揮，這部片，她戲份不重，但深具火侯。

有人特別被片中純真又執著的愛情感動，更令我動容的是，碧雅翠絲堅持自己的興趣與才華，開創出更寬廣的人生天空，即使她已經身為是富家千金，又創造出更多的財富，當然，她後來做了環境保育家，晚年更把大片淨土，捐給國民託管。

電影最特殊的語言，是碧雅翠絲的豐富可愛幻想，躍然而出，澳洲導演克里斯諾南(我不笨，所以我有話要說)，結合動畫與插畫，不時讓比得兔等可愛小動物，從畫紙上跑出，十分童趣 。

講到童趣，根據童書改編的「夏綠蒂的網」，更是標準的童趣片，「我不笨，所以我有話要說」已經塑造過影史最成功的「小豬」明星了，「夏綠蒂的網」那隻小豬主角還有的發揮嗎?  

別擔心，除了那隻叫韋柏的小豬，身材圓潤可愛之外，還有一隻叫夏綠蒂的蜘蛛挑大梁，在奧斯卡影后茱莉亞蘿勃茲配音下，夏綠蒂變成除了會結網，還會用絲網寫字的蜘蛛天使，與韋柏發展出一段「蛛豬」情誼，幫助小豬拿到免死金牌，快樂在農場生活。

「夏綠蒂的網」大概是影史至今，最細膩的描繪蜘蛛生態的劇情片(非紀錄)，導演用擬真的特效，呈現蜘蛛如何造網捕蟲，如何產卵繁延，對兒童觀眾，是難得一見的昆蟲與動物世界。

這部片的英文配音卡斯很驚人，看片前，如果能先知道，茱莉亞蘿勃茲、歐普拉、勞勃瑞福、凱西貝茲、瑞芭麥金泰等這些大明星替那些動物發聲，滿足感會更大。(麥若愚)