網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
方言帶來的誤解
2008/12/31 16:40:36瀏覽543|回應0|推薦3

一個內地來的朋友去餃子館,問:“水餃 ( 睡覺 ) 一碗 ( 晚 ) 多少錢?”

只聽服務員小姐“呸!”了一聲,說道:“不要臉!” ~

然後他又去了一家河南人開的店,問: “水餃(睡覺)一碗()多少錢?”

“流氓(六毛)!”,服務小姐面無表情回答。

“太便宜類,我買三晚(碗)!”

“到前面付錢去”,服務小姐。。。。。。。

( 時事評論國際 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=maidami&aid=2523138