網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
笨色燙
2014/08/12 13:00:38瀏覽4585|回應47|推薦215

上週到嘉義市政府去辦點事在填表的時候發現桌上有一盒印泥和一個圓筒形的容器標示我是笨色燙」,還括號暗示(台語)

對「笨色燙三個字百思不得其解。後來一面寫,一面唸,一面想,忽然頓悟。原來是「畚圾桶」,和「棒昏叫」(放鴿子)一樣,令人拍案叫絕,連呼妙辭。

難得地方政府俯察民意,設立桌上垃圾桶便民,雖然小巧,聊勝於無。否則,填錯的表格,只好揉一揉,放到口袋,帶回家丟。

在中國或台灣飲食,最怕的兩件事:一怕沒衛生紙,二怕沒笨色燙。

要是餐館或路邊攤沒衛生紙,只好滿嘴油光,在街上晃蕩;路邊沒笨色燙,只好用手指捏著垃圾,一路回家處置。

當一個人心情鬱卒的時候,最需要的,不是你的敵仇同慨,不是你的義忿填膺,不是你的替天行道,不是你的拔刀相助;最有效的幫助是,默默的當個笨色燙,讓他傾倒心中的垃圾。否則有時會越幫越忙,甚至弄巧成拙,反目成仇,搞到不可收拾。

美國這個國家,除了民主自由以外,可貴的是,餐館一定備有紙巾,公廁必有衛生紙 (除非剛好用光),街上路邊,只要有需要,環顧一下四周,必可看到笨色燙。這事看似芝麻小事,到了國外,才知一個小小的笨色燙,有多窩心和多幸福。

************************************************************

嘉義市政府的雄姿

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lumugu&aid=16046966

 回應文章 頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

看雲
等級:8
留言加入好友
2014/08/25 08:34
來上台語課,看了半天,還是霧煞煞 懷疑
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-26 07:14 回覆:

外國人說漢字難學

台語更是難上加難

經過這次好多學識淵博的格友回應

我有了更深一層的體驗

妳的新頭貼清新活潑

身段更見苗條


天路(今日當如何)
等級:8
留言加入好友
台語文藝幽默復興運動
2014/08/23 16:05

兩年前第一次讀~

" 很慢的釋迦 " 從發矇到會意,笑出不少皺紋嘞!

笨色燙,也要有心人才懂得善用呢。

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-24 06:13 回覆:

哈哈!

純粹好玩!

謝謝天路


Siena
等級:8
留言加入好友
2014/08/22 14:15

如有心情處理笨色表示對生命仍具信心,如有體力傾倒笨色表示對人生仍存希望。

那....還是專心努力面前,不先花心力處理垃圾。

“眼底輕愁盡傾吐,為賦新詞強說愁”,終究太昂貴。

嘻嘻,以上純屬玩笑。  

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-24 06:18 回覆:

心中有笨色

還是及時處理比較不會致病

除非有Siena的生物分解笨色的本領

隨生隨解

八風不動

淡定自如


多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2014/08/21 15:49

就材質而言
差燙、剃燙、淹燙、瘦嘎燙

以功能區分
敏燙、咖燙、腮燙、尪摸偷燙

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-22 07:44 回覆:

多硯坊兄真是語言文字分門別類的能手

如果依是否會透氣和透水

是否又可分為

笨色燙和笨色浪?


Jiun.
等級:8
留言加入好友
2014/08/21 10:27
欸,先生~你的笨色有奌太大包了說…
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-22 07:40 回覆:
反正有人的笨色燙可以無限制包容.....

divagirl
等級:8
留言加入好友
2014/08/20 11:29

沒問題,儘管倒過來

我這笨色燙有自動清空功能,隨時歡迎!

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-20 12:02 回覆:

哇!

妳的笨色燙還裝有garbage disposer的設備ㄚ?

好!我這就來.......


耕心
等級:7
留言加入好友
回應祿山
2014/08/20 10:53

「八仙過海」,我們是講「八先過海」,只是「生鏽」我們還是「生山」。

不過告訴你喔,我兒子小時候,把他抱在懷裡時,他不講「先」,也不講「山」。

他說:你的脖子有「橡皮擦」!

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-20 11:43 回覆:

哈哈哈哈

當媽媽了還䘵得出山來

而且且還條理分明

像用橡皮擦祿出來的一樣

服了妳

為了獎勵耕心做學問不顧形象的勇氣

出一個台灣歇後語給妳猜:

涕共生山(鐵管生鏽)


其正
等級:8
留言加入好友
2014/08/20 06:19
語言亂用,只抓到一點相似處即用,會亂了套.
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-20 06:53 回覆:

I can't agree with you more.

謝謝其正


飛雪(星光駐唱)
等級:8
留言加入好友
2014/08/20 00:30

牧谷大哥

噓累累的意思是指身體因疲勞過度而顯現出虛弱

那三個字要用臺語發音

我剛開始也是看不懂,後來用臺語反覆唸幾次就意會了

呵呵!晚安!笨大哥!

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-20 06:51 回覆:

可愛的小飛雪人小鬼大

領悟力超人一等

笨大哥只知道udn有一位才女

長得一隻鑽石嘴,唬累累

噓累累?沒聽過!

用台語唸一百遍還是不懂


山畝
等級:8
留言加入好友
2014/08/19 22:00

這笨色燙 其實也是人生哲理

能傾聽別人的怨言

能容忍人的壞脾氣

也是功德一件

可是這不容易 但值得我們去修行

問候牧谷兄

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-08-20 06:45 回覆:

山畝兄說話一如其攝影

充滿了詩意和人生哲學

謝謝來訪留字

頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁