前    言

           ( 照片取自:無言的吶喊，萬歲，你渾蛋!”)

  【1999年第二次紀念儀式，第155軍團著戰友於54年後，首次返回

金瓜石相聚，場面非常感人。左起第一人為艾華士。】

                           前    言.

   第二次世界大戰中，日本人在遠東地區,，新加坡、香港等地所

俘虜的五萬零十六名英軍之中，有約有三分之一死亡或失踪。而

德國、意大利在歐洲俘虜約十四萬兩千三百一十三人，每二十人之

中便有一人死亡。

    對日本人來說，我們這些俘虜不算是人，在金瓜石礦場裡，他

們經常斥罵說我們是連畜生也不如的東西。我們當然是在受盡蔑

視、屈辱之下投降的，日本人瘋狂好戰的武士道精神使他們無懼

死亡。而且是前仆後繼的，自殺式的飛機就是這種精神的一種極

致表現。

   有些人問我為什麼要等到四十二年後才來寫這段故事，答案很

簡單；這段經歷使我的精神情緒受到嚴重的創傷，每當我坐下來

讀此事的草稿時,回憶總使得我心情波動地無法繼續執筆。為了找

尋惠勒醫生藏匿的日記和拍攝.“一個戰爭的故事”，影片而回到台

灣，不然何以撫慰那群不散的靈魂，也重新激起我寫下他們在金

瓜石受苦受難故事的決心。

  一些人不論在戰場上或是被俘期間，都表現出勇氣過人的一面,但

在囚禁生活中，當被鞭打時手無寸鐡；又無處可退，同時知道戰勝

無望時，則只有求生存一。在戰場上健康、你伙食、軍備良好，士

氣旺盛、紀律嚴謹，經常掌握世界與家人音訊(確定是喜訊),只是不

確定這種情況能持續多久。囚禁在日本人俘虜營裡，我們不但解除

了武裝，還得挨餓、患病在惡劣環境下服苦役，每天24小時幾乎光

著身子地挨打。患病時，我們知道没有藥物供應，生存機會渺茫，

只有眼睜睜看著夥伴們，臉色逐漸轉為可怕的慘白色。

  俘虜營裡有卑鄙又懦弱貪生的人，不足為奇，任何人在這種情況

下都會害怕。一般人只能忍辱偷生，唯有勇敢、勇氣才能克服一切

恐懼和障礙，所幸弱者是極少數，大多數人都亙相關懷、照護傷殘

病痛中的夥伴，唯其如此，我們才得以在彼此關懷中存活下來。

   軍官在戰場上英勇的行為，將授以維多利亞十字勛章、卓越服務

勛章，至於軍階士官者，則授以維多利亞勛章，卓越行為奬章及軍

事奬章。但假如在多年的囚禁生活中，作出冷靜勇敢忍耐的反應，

則僅獲得大英帝國成員(MDE)大英帝國奬章(DEM)或提及此事。

在金瓜石死亡或生還者中僅有三人獲得授勛。我曾經歷經過同樣

苦不堪言的戰爭與囚禁，看到有些人每日在礦場工遭受毒打酷刑、

長期挨受飢餓、病痛，而仍然勇敢自尊以對。對夥伴仍然友愛以

待，擁有這種美德的人，當然也不乏不照顧、不關心傷殘夥伴，

使他們因傷重而死的人。最可惡的是，有些人為了讓鬼子開心，

而逢迎討好敵人。在情況極端絶望惡劣時，我們彼此鼓勵；確

信生命的可貴，這樣的信念使我們能夠活下去。我嘗試在此書

中記錄下:夥伴們所有至高英勇與無上友愛的事蹟。

  　最後我必須提到一項日本人屠殺計劃，就是將我們這群戰俘

全部秘密處死不留痕跡。人們知道原子彈是由一群擁有控制瘋狂

密碼的人所操作的，它奪走的性命没有救起的多。當然並非所有

受害的日本人民都是發動戰爭的狂徒，但他們是支援那些軍國主

義的信徒。在東京戰犯法調查顯示：日本人不人道地殺害了六百

萬平民百姓，這與德國所屠殺的猶太人人數大約相同。現在每年

在廣島長崎的紀念會上，和平與反核團體就會傳送有關戰爭恐怖

的訊息，日本人聰明地將此一年一度的活動訊息，轉變為世界性

的宣傳，告訴世人他們才是受害者，並且他們的人民至今仍然受

害，日本人企圖轉移焦點，將戰爭的禍首推給同盟國.