大V這個學期最主要的重頭戲就是State Report。老師用抽籤的方式，讓學生“認養"一個州。
大V抽到的是Louisiana。
State Report分成幾個部份：州的歷史，地理位置，人口結構，氣候的變化，著名的活動，及
著名的人物。當大Ｖ寫到著名人物這部分，卡住了。她跑來問我:
「媽咪，Louisiana有什麼出名的人？」
這下可考倒我了，Louisiana除了紐奧良外，基本上像是鳥不拉屎的地方(對不起，這是我的印
象，也許不是事實)，紐奧良經過2005年颶風蹂躪，到目前為止，恢復的工作進行緩慢。
Louisiana的經濟正面臨嚴重的考驗。至於Louisiana出過什麼名人呢？我真的“莫宰羊"！
於是上網搜尋Louisiana出生的名人，說實話，還真是不多！Huey Long，曾經是Louisiana州
的卅長，在1930年代，是最有機會的美國總統，但卻在大選前一年，1935年，被暗殺身亡。
哇！太政治，也太血腥，不適合小學五年級的學生。突然一個名字印入我的眼簾：Louis
Armstrong！原來他的出生地，正是Louisiana！不知道誰是Louis Armstrong？也許你不熟
悉他的名字，但我保証你一定聽過他的歌：What a Wonderful World！
我們就先來聽一下這首歌吧：
Louis Armstrong(Satchmo)是一名著名的小喇叭手。他是發明黑人爵士音樂的第一人。在
他之前，從沒有人如此演奏過爵士樂。由於好評如潮，大家開始模仿他的風格，他因此變成一
顆閃亮的星星！他是如何做到的？在那個充滿歧視的年代，他如何能在以白人為主流的社會
裡，闖出屬於自己的一片天空？
Louis Armstrong 有一個破碎的童年生活，他跟其他黑人的生活一樣：貧窮而困苦。他出生
於1901年8月4日的紐奧良。他的父親是一個工人，母親曾經做過妓女。Louis Armstrong
11歲時，開始對音樂產生興趣。有一天，他站在街角旁吹著玩具小喇叭，卻被附近住戶，以
防害安寧為由，送進警察局。他黑暗的歲月，終於在他遇上生命中的第一位貴人，Peter
Davis，而露出一道曙光！Peter Davis教導他吹小喇叭，因而開啟了Louis Armstrong 的音
樂生命。
Louis Armstrong 開創了他獨特的爵士樂，人們對他的音樂如痴如醉！不只是黑人，白人對
他的音樂，也推崇備至！他不僅在美國出名，連英國也欣起了黑人爵士樂的風潮。
五十歲之前，Louis Armstrong 一直是非常出名的小喇叭手，沒人知道他也會唱歌。當他沙
啞滄桑的聲音一出現，人們最後竟忘了他原來是個小喇叭手，只知道他是一個擁有特殊嗓音
的歌手！Louis Armstrong於1971年，死於心臟病，享年69歲。爵士樂因有 Louis
Armstrong才能在全世界發光發亮，他同時也改寫了爵士樂的歷史。但最讓我佩服的是：他
生活在黑人被歧視的年代，當時的紐奧良還在施行黑白隔離的政策，黑人是不能進入白人的
學校就讀的。而 Louis Armstrong 卻不自卑，他在不利於他的環境下，打出一片天，而讓瞧
不起黑人的白人，臣服於他的音樂之下！
他的小喇叭魅力如何？聽聽看他的La vie en rose ：
感謝大V可以讓我更進一步了解Louis Armstrong！下一次聽Louis Armstrong 唱
What a Wonderful World，心中會更加敬佩他！
附記:
WHAT A WONDERFUL WORLD
Written by: George Weiss & Bob Thiele
Performed by: Louis "Satchmo" Armstrong
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world
The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin' hands, sayin', "How do you do?"
They're really saying, "I love you"
I hear babies cryin', I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes, I think to myself, what a wonderful world
字體：小 中 大
