。

。
　　馮乃超（1901-1983），廣東南海人，革命活動家、教育家，中國現代詩人、作家、文藝評論家和翻譯家。日本京都帝國大學肄業。1928年加入中國共產黨。創造社後期重要成員。1930年與魯迅等人成立中國左翼作家聯盟。歴任中共黨政要職，中山大學副校長，北京圖書館顧問。

紅  紗  燈

森嚴的黑暗的深奧的深奧的殿堂之中央
紅紗的古燈微明地玲瓏地點在午夜之心

苦惱的沉默呻吟在夜影的睡眠之中
我聽得鬼魅魑魎的跫聲舞蹈在半空

烏雲叢族地叢族地蓋著蛋白色的月亮
白練滿河流若伏在野邊的裸體的屍僵

紅紗的古燈緩緩地漸漸地放大了光暈
森嚴的黑暗的殿堂撒滿了莊重的黃金

愁寂地靜悄地黑衣的尼姑踱過了長廊
一步一聲怎的悠久又怎的消滅無蹤

我看見在森嚴的黑暗的殿堂的神龕
明滅地惝恍地一盞紅紗的燈光顫動
 

　　這首頗有藝術魅力的小詩裡，色彩、光調是詩人所要表現的核心。這種對色彩和光調的捕捉，是與詩人的心境聯系在一起的。無邊的暗夜裡，亮著一盞紅紗的古燈。這微小的一點紅光，那麼孤單，但正是這孤單的一輪光環，使全詩具有了聚焦點：用不著詩人再去發表什麼感慨，這裡面，生存的苦悶、獰厲，詩人的孤高自賞，都被這個意象暗示出來了。正像列賓所言：“色彩就是思想”。

    “森嚴的黑暗的深奧的深奧的殿堂之中央／紅紗的古燈微明地玲瓏地點在午夜之心”。這裡，森嚴、黑暗、深奧與微明、玲瓏、紅色造成懸殊的反差，這正是詩人對當時現實生存的基本認識。詩人不像浪漫主義詩歌那樣忘情地、誇張地謳歌這廣闊黑夜裡的一點紅光，而是真實地寫出自己內心深處的體驗。這微明的紅光是堅強的？無助的？抗爭的？哭泣的？一切都不確定，但一切都涵括其中。接下來，詩人宕開一筆，不再寫紅紗燈，而寫紅紗燈燃燒的廣闊背景：“苦惱的沉默呻吟在夜影的睡眠之中/我聽得鬼魅魑魎的跫聲舞蹈在半空／烏雲叢簇地叢簇地蓋著蛋白色的月亮／白練滿河流若伏在野邊的裸體的屍僵”。黑夜充滿著呻吟，鬼魂紛紛出現在半空，烏雲吞噬了月亮，河流像屍布裹著僵屍……。多麼恐怖的畫面，它讓我們的心顫栗而不敢出聲。這一切的色調是黑暗和殘酷的蒼白，仿佛一幅版畫，那一點點慘白的河水更加深了黑的感覺。詩人的手段是高超的，這兩節不寫“紅紗燈”，是為了更深入地寫它——就像國畫中的寒山瘦水下有一個渺小的人影，山水的目的是為了突出簡潔勾勒的人物的心境，那麼，廣闊的蕭索的背景就是為這“一點”人服務的了。下面，“紅紗燈”出現了，“紅紗的古燈緩緩地漸漸地放大了光暈/森嚴的黑暗的殿堂撤滿了莊重的黃金”。這裡，在紅色之中又加入了黃金色，紅黃二原色的調子，給人以沖動的、響亮的金屬的質感，充滿了高貴的、顫動的內在之力。我們的視線立即被它吸引，我們甚至忘記了它身後的死寂和黑暗！但是，詩人馬上又收束了這明亮的色調，他的心緒顯然不在希望的一面，而在希望的孱弱、希望被壓抑的感覺上。“黑衣的尼姑”那愁寂的腳步就是詩人心靈的腳步，“她”(暗示著詩人自己？)是為了逃避塵世的苦難才來到這殿堂的。那麼，這盞“紅紗燈”的意味就不是什麼希望，而只是退縮式的孤獨潔淨的“出世”了。這首詩準確地表現了當時一部分知識分子由於對現實失望，而轉人遁世式的“內心修煉”，他們既有孤高的一面．又不乏失意和彷徨。在那樣一個醜惡的現實裡，一個人有這樣一盞內心的“紅紗燈”，雖然算不上進步、勇敢。可也決不應鄙薄——如果我們能不抱偏見地將它置於特定時空的曆史中，我們不難發現它高貴的一面!

來源：陳超《20世紀中國探索詩鑒賞》河北人民出版社1999年版

http://blog.sina.com.cn/s/blog_54e4dc800100chp8.html

消沉的古伽藍

一

樹林的幽語，嗡嗡；
暮靄的氛氳，朦朧；
遠寺的古塔，峙空；
沉潛的殘照，暗紅；
飄零的遊心，哀痛；
片片的鄉愁，晚鐘。

二

消沉的情緒，蒼蒼；
天空的美麗，淒愴；
禱堂的幽寂，渺茫；
黃昏的氣息，頹唐；
萬籟的律動，衰亡；
消沉的古寺，深藏。

三

萬古的飛翔，沉淪；
夜靜的信仰，身殉；
無言的緘默，巡逡；
蒼茫的懷古，無盡；
傳奇的情熱，灰燼；
墓墳的紀念，青春。

----------------------------------------------------------------------------

殘燭

追求柔魅的死底陶醉
飛蛾撲向殘燭的焰心
我看著奄奄垂滅的燭火
迫尋過去的褪色歡忻

焰光的背後有朦朧的情愛
焰光的核心有青色的悲哀
我願效燈蛾的無智
委身作情熱火化的塵埃

燭心的情熱盡管燃
絲絲的淚繩任它纏
當我的身心疲瘁後
空臺殘柱繚繞著迷離的夢煙

我看著奄奄垂滅的燭火
夢幻的圓暈罩著金光的疲怠
焰光的背後有朦朧的情愛
焰光的核心有青色的悲哀

----------------------------------------------------------------------------

外白渡橋

鋼鐵的骨骼構成現代的體軀，
鋼鐵的精神提供我們的武器。
看吧，帝國主義的哨兵矗立若銅像，
守護著國際市場的人類屠殺的廢墟。

我們有我們的悲哀、憤怒，和對於
人類的理想，
他們的皇帝，總統，獨裁者不外是
矗立的銅像，
看吧，滔滔流去的永恒不息的黑色
的流水，
歴史為潮流終竟要沖破他們壓迫的防障。

這是歴史的潮流，從中國心髒湧進
的悲哀的潮流，
現在得了鋼鐵般的現代精神的啟誘，
橋下的有力的呼聲喲，沉潛的原動力喲，
太平洋的中心正在醞釀著世界的同
胞最後的戰鬥！

鋼鐵的骨骼路構成現代的體軀，
鋼鐵的精神提供我們的武器。
沉潛的原動力喲，奔流，不息地奔流，
排去社會的不合理的多年壅積起來
的體垢！

太陽雖然閃爍著榮華的光芒，
上海的埠頭染著民族的悲哀的蒼黃。
聽吧，生活被破壞的黃浦江頭苦力
的叫號，
他們是背負人類的十字架的偉大的人豪。

極度的疲勞不能永遠麻痹他們的感覺，
今日的忍從，忍耐構成明日的鋼鐵
的體格；
極度的悲哀不能永遠破壞他們的人心，
今日的憎惡，憤怒構成明日的鋼鐵
的精神。

鐵筋鐵骨的架在黃浦江頭的外白渡橋，
頹廢地橫在濛漠蒼黃的夕陽的反照，
太陽是給他們落的；黃昏是給他們
來的。
汽笛的悲鳴迷茫的暮影中給他們哄笑。

我們的希望，我們的希望是日出的陽光，
這不是，這不是倏忽掩映的金色波浪，
這不是，這不是薄暗糊模的神秘的光芒，
它是確鑿的必然的給我們來的陽光。

1928年6月2日

選自《中國新詩庫第一輯——馮乃超卷》

----------------------------------------------------------------------------

現在
 

我看得在幻影之中，
蒼白的微光顫動：
一朵枯凋無力的薔薇，
深深吻著過去的殘夢

我聽得在微風之中，
破琴的古調——琮琮：
一條乾涸無水的河床，
緊緊抱著沉默的虛空。

我嗅得在空谷之中，
馥鬱的蘭香沉重；
一個晶瑩玉琢的美人，
無端地飄到我的心胸。

。

。

。

。