網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
忙~~~ 花園設計證書到手!
2012/08/20 18:08:01瀏覽221|回應2|推薦5

 

好久好久沒有更新網誌了, 好汗顏啊 XD. 實在是過去有一段時間忙碌到了極點. 因為自己不知好歹, 報考了荷蘭花園設計師的考試, 是全荷蘭文的考試, 包含了, 口試(要完成一個設計案), 筆試以及實練考試, 之前上課除了自己外, 全都是荷蘭人同學, 班上共二十位學生, 後來只有十位敢接受挑戰(我就是那十位之一), 當初考試時, 考試中心還一直跟我強調一切都只能用荷蘭文進行(讓我帶字典, 不過其實也會沒時間查), 很怕惹麻煩的他們其實很不希望我報名考試. 我想說, 反正沒考過的話, 就是昂貴的報考費沒了, 好像也沒其他的損失, 如果這次不考, 我大概一輩子也不會去考了, 這種不怕死的決心就換來了一整個月的瘋狂人生, 除了自己的工作外, 每天還忙到半夜, 數百頁的荷蘭文ppt還有課本, 也要想辦法念完, 最可怕的時那時也三不五時的在出差...

所以從考完試後, 就已經好幾個月不想作正經事(這裡正好也是假期時期), 前幾週收到了考試結果, 很幸運的通過了考試拿到了證照! 這個考試容不容易勒? 十個去考的同學, 有五個沒考過, 我這個非荷蘭人心裡覺得很得意也很害羞啊~ 大概是第一個非荷蘭人敢去報考還考過的吧:P

 

( 心情隨筆心情日記 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=linkwhere&aid=6739073

 回應文章

格子醬
等級:8
留言加入好友
加油
2012/09/01 22:17
我有個朋友以前曾經住過荷蘭, 還請家教教荷蘭文 (他們已經搬回台灣), 所以大概知道荷蘭文不好學. 現在又有另一個朋友從事房地產仲介 兼landscape花園設計(美國), 都很辛苦. 希望你一切順利.
linkwhere(linkwhere) 於 2012-09-03 17:40 回覆:

荷蘭文本身並不好學, 再加上一般荷蘭人都會英文, 所以就更沒有得"硬著頭皮"說荷蘭文的狀況, 所以很多居住了七, 十年的外國人, 在荷蘭不說荷蘭語是司空見慣呢, 不過荷蘭人本身並不喜歡這樣的情形...

我想旅居的外國人就是這樣..來來去去, 或許試著居住一,二年還是不喜歡這個國家, 或是其他任何異動就只得搬回故鄉, 北美似乎華人圈子很龐大...

要自己開業真的不容易, 需要勇氣, 實力, 機遇還有一堆條件... 我想我還是以我本業為主, 再看看其他的可能性:)

 

 


格子醬
等級:8
留言加入好友
恭喜
2012/08/30 07:47
辛苦了, 接下來要自己開業嗎?
linkwhere(linkwhere) 於 2012-09-01 19:42 回覆:

Dear  格子醬,

謝謝您的關心, 現在在荷蘭要自己開業還是不容易的, 因為畢竟荷蘭文還是不夠好, 無法跟荷蘭人比, 而要靠花園設計賺錢, 能吸引客戶的設計案介紹還是最重要的.. 我大概還得再花個二年把荷蘭語程度提高到足夠的等級吧... 其實現在還是有一個正職工作,  所以怎麼說, 或許, 在未來,或是有任何機會, 可以再接受挑戰!