字體:小 中 大 | |
|
|
2014/07/18 13:33:38瀏覽1817|回應0|推薦2 | |
想像與現實平行交錯──——台積電青年學生文學獎短篇小說獎決審紀要 邱楷恩/記錄整理 時間:2014年6月28日上午10時 地點:聯合報大樓204會議室 決審委員:朱天心、林俊頴、吳鈞堯、劉克襄、駱以軍(按姓氏筆畫排序) 列席:許峻郎、宇文正、謝靜雯 此次收件共計210篇,5件不符資格,由初複審委員鍾文音,何致和,王聰威,蔡逸君,高翊峯,陳雪評選42篇進入複審,後選出20篇進入決審。初複審委員認為,此次較少看到類型小說,表現四平八穩,有些作品看得出來是技巧純熟的創作者寫的,程度不錯。 各陳整體印象 會議開始,由劉克襄擔任會議主席,請決審委員發表各自對此次作品的看法。 吳鈞堯首先提出,對此次文學獎素質感到驚訝,認為「前幾屆是在沙裡挑金,現在是在金裡挑鑽石」,學生們的作品大致分為反映社會現實及想像敘事等兩派,希望這兩類作品都能被囊括於獎項中。 駱以軍則提出不同的看法,引述米蘭‧昆德拉「生活在他方」一說,指出高中生可能受到動漫影響,在有限的生活經驗中採用雷同的情感背景及文學技術,其敘說如同正常時光流動裡的他方,容易淪為太單薄或太感性的敘說,太多操作文學技術的痕跡。 林俊頴坦言不常看中學生作品,有時難以進入其小說世界,並戲稱這就是所謂的「代溝」,但仍然試圖了解,也看到不少令他驚訝的元素。 劉克襄則指陳這是不同世代的生命縮影,他既欣賞也希望提出質疑,作品中的不確定性是他圈選時考量的重點之一。 由於適逢會考,朱天心提到作文儼然成為文學運動的現象,也表示自己會很想「鑑別出不是作文的部分」,避免形式(自我命題並緊扣之)與修辭(過度堆砌)類似作文「升級版」的稿子,希望選出文學味道較強的作品,以區隔這兩種寫作方式。 第一輪投票 第一輪投票,由評審委員以不計分方式,勾選出每個人心目中的前六名: 〈燈,灰石頭〉(朱) 〈薛丁格的我〉(林、吳) 〈我是在中央公園站的出口遇到那隻山羊的〉(劉、林) 〈河上光〉(朱、林、駱) 〈搏兔曲〉(駱) 〈水深〉(劉、吳) 〈那天下起麵粉雨〉(吳) 〈回家〉(劉、吳) 〈森林〉(林) 〈在他方〉(劉) 〈失重〉(劉、林、駱) 〈兩棲類〉(朱、吳) 〈菜尾〉(駱) 〈長頸鹿的腳印〉(劉、朱、林、駱) 〈轉〉(朱) 〈賭徒與祢的板凳〉(朱、駱、吳) 一票作品討論 會議主席劉克襄提議由支持該篇作品者提出說明,若獲得其他評審附議,則作品可被納入圈選範圍。 〈燈,灰石頭〉 朱天心大力推薦此文,認為文學性很強、也兼具畫面感,是這批作品中令她印象最深的。行文間「好整以暇地捕捉一些恍惚的東西」,在創作的態度上是很好的狀態。 林俊頴表示當初有猶豫是否投給〈燈〉文,認為作者在統合上出現問題,是優點也是缺點。劉克襄與吳鈞堯表示認同,吳也認為此文像是電壓不穩,甚至得用圖像思考來幫助理解,沒有投的原因是前後文缺乏可供比對的線索。 〈搏兔曲〉 駱以軍認為此文充分展現出高中生的幻想世界。 〈那天下起麵粉雨〉 吳鈞堯表示,他選擇此文原因有二:一是認為作者擺脫了對小說的理解框架,以虛造空間比擬真實,將讀者引入文中的末日時空;二來作者對想像力的掌握很奔放、也具有幽默感,基於鼓勵心態而投了這篇。 駱以軍則持反對意見,認為此文缺乏對這想像國度的支撐,並推測可能是高中生閱讀漫畫的背景所致。 〈森林〉 林俊頴認為這是一篇自我寓言,打獵即是作者面對死亡的格鬥過程,有海明威的味道。他疑惑於現代青年為何會如此強烈的意識到死亡,對於作者「有這個勇氣可以沉溺在對死亡的想像跟投射」,抱持理解與同情的立場。 〈在他方〉 劉克襄表明放棄,承認此文「作文」的味道重了一點。 〈菜尾〉 駱以軍表明放棄。 〈轉〉 朱天心驚訝於作者對此時事議題的處理,因為選邊站並不容易,「連成熟的作家都不見得能處理得好」;另一方面,她也表示「很怕落入社會關懷就會被加權這件事。」 駱以軍分享自己有看到台大學生製作的議題相關影片,看得出來那是親身參與,但這篇「感覺只是捕捉新聞的畫面」。 兩票作品討論 〈薛丁格的我〉 林俊頴認為此篇是對恐同(同性戀)的投射與想像,但不覺得作者理解理論本身,也不欣賞以謀殺作為文學上的設計,「感覺也是動漫看太多」。然而「因為試圖想理解跟同情,就投給了他。」 吳鈞堯也坦言,一開始閱讀時認為作者使用某定理來寫故事的手法「很技術性」,但多看幾遍後發現此文處理了世事的假面與平衡,對於同志此等敏感議題,若避免衝撞,日子是否會比較好過?他對作者的解讀是,或許不要揭露才是一種幸福。 駱以軍證明自己沒投給此篇的理由,一來指出變態、虐待等情節,在文學傳統中早有對虐殺的處理;二來認為作者使用「薛丁格」此等具有強烈暗示性的哏,作品中卻沒有以理論相呼應,而是使用視覺上的相似來連結,「我覺得反而是技術性不夠。」 〈我是在中央公園站的出口遇到那隻山羊的〉 林俊頴認為這整批小說中,很多題材都關於問題家庭或對自我的懷疑。然而,作者們幾乎是「集體式的討論死亡」,且大多使用自我分裂、鏡像等相似手法。然而,〈山羊〉一文很本分地以自己作為中學生的書寫位置來處理失去,雖然村上春樹的影子太重,但並不強說愁。 劉克襄附議此篇帶有一種溫暖,「用不同的表達方式呈現消逝」,可惜結尾沒處理好。 〈水深〉 吳鈞堯與劉克襄均肯定此篇的社會寫實性質與文學設計手法。 吳認為這雖是常見的社會寫實議題,但欣賞作者以小孩潛入水中躲避流言蜚語、父母在小孩身上塗滿自己喜歡的顏色等手法來表達下一代的無辜。 劉克襄也表贊同,「結尾媚俗的表達我反而可以原諒。」因為是一種時代的反映。 〈回家〉 吳鈞堯讚賞此文是「形式簡單但有力量的作品」,裡面有一種悲壯的循環,也不失詼諧感。駱以軍和朱天心則針對技術層面提醒作者,須意識到文學中的處理已經推進到甚麼地步,不過,朱天心退一步說:「現實是可以越演越烈,但要意識到文學中的累積,不過對高中生可能比較難。」 林俊頴則質疑以衛生紙來處理拆物如此嚴肅的社會議題,邏輯與力道都不足,搔不到癢處。 〈兩棲類〉 吳鈞堯讚賞此文將社會事件敘述成冒險故事的迷人手法,將加害者而非受害者分裂成兩個人,很有趣。朱天心強調,以現實為基礎而衍伸出的幻想場景才有力道,這也是本篇較其他想像敘事作品特出之處。 林俊頴分析此文與〈水深〉、〈在他方〉均描寫問題家庭,其意象與處理方法也都跟水有關,疑惑道「為什麼現在小孩對家庭會有這麼黑暗的想法?」自陳偏好較為溫暖、合乎這年齡該有樣貌的作品。 三票作品討論 〈河上光〉 此篇獲得大部分評審肯定,但也一致認為文字有些累贅。 林俊頴的讀後感很兩極,認為此文「有文學上的質感,但又文勝於質,擺盪在好惡之間。」他分析作者以小說偽裝的方式自我檢視,試圖求取人格分裂、死亡、情慾的答案而不可得,因此以河流作為隱喻來解決。他認為結尾寫得很好,完全不見前半部的贅字問題,肯定作者的才華與潛力。 朱天心呼應總評時對文學與作文的討論,認為此文與她所認知的創作較為接近,而非像寫作文一樣,先自己命題,然後「用各式各樣高明或不高明的方式」反覆呼應。她雖然肯定〈河上光〉的文學性,但也直言「很想把這篇放進脫水機去除掉贅字」,認為文字要是簡約一些會很好。 駱以軍表明對此文的高度讚賞,文中對光影與介質的描寫很美,如同微物之神,使他迷失其中,驚豔於作者的早熟與才氣。 吳鈞堯並未選擇這篇。他肯定這是一個非常寧靜抒情的話題,但閱讀時不斷被文中的矛盾自我破壞干擾,讓「光」也因此黯淡。 〈失重〉 吳鈞堯認為此篇也像是作文,雖然討論背叛卻缺乏鋪陳,沒什麼說服力。林俊頴則將此文理解為作者面對失去的自我防衛,寫自身對世界的相處與維繫,透過小說形式自我認識。 駱以軍形容校園一角的鞦韆架如同日本動漫中靜止的小宇宙,主角在當中重構空間與情感,如同一場對手戲。這類作品在本屆中同質性雖高,但「我還滿吃這味的。」 劉克襄與朱天心坦言難以進入本篇劇情。劉克襄認為這反而是引人入勝之處,朱天心則表示當中的感情描寫略嫌輕薄。 〈賭徒與祢的板凳〉 評審們普遍表達對本篇鄉土寫法的警戒。駱以軍表示,他對鄉土書寫具有美學上的防衛,會質疑只是「小楊富閔」的出現;但讀來注意到行文中具有運鏡感,描寫機車駛進魚港等細節,小說意識很強,「我覺得這簡直是沈從文了。」 吳鈞堯也擔心本土話題主流化的浮濫現象,但肯定此文以板凳切入所帶出的庶民信仰。朱天心認為,這顯示了鄉土教育的成功,但也表示書寫難度大幅降低;不過「這篇成熟老練到無法拒絕。」 劉克襄與林俊頴在第一輪中沒有投給這篇。劉克襄坦言自己受不了哲學對談的語言,林俊頴則認為這種新鄉土寫法不夠地道。 四票作品討論 〈長頸鹿的腳印〉 本篇是第一輪最高票的作品,五位評審中有四位予以讚賞,一致肯定此文清新的氣息,不追求重口味話題,很平實地捕捉住這個年紀該有的童真。沒投此篇的吳鈞堯則質疑邏輯不合理之處,例如放在戶外的蠟像。 第二輪投票 討論結束後,評審決議放棄一票作品,〈燈,灰石頭〉雖在第一輪中只獲得一票,但在朱天心大力推薦及其他評審附議下,與其他獲兩票以上作品進入第二輪投票。此輪中每位評審依計分制給分(第一名5分、第二名4分、依此類推至第五名1分),選出前三名與五篇優勝。 〈燈,灰石頭〉:12分(劉1、朱5、林2、駱3、吳1) 〈薛丁格的我〉:0分 〈我是在中央公園站的出口遇到那隻山羊的〉:8分(劉4、林4) 〈河上光〉:16分(劉2、朱4、林5、駱5) 〈水深〉:3分(吳3) 〈回家〉:4分(吳4) 〈失重〉:4分(劉3、駱1) 〈兩棲類〉:4分(朱2、吳2) 〈長頸鹿的腳印〉:15分(劉5、朱3、林3、駱4) 〈賭徒與祢的板凳〉:9分(朱1、林1、駱2、吳5) 評審對投票結果均無異議,按照積分,前三名依序為〈河上光〉、〈長頸鹿的腳印〉、〈燈,灰石頭〉。〈賭徒與祢的板凳〉、〈我是在中央公園站的出口遇到那隻山羊的〉、〈回家〉、〈失重〉、〈兩棲類〉不分名次獲得優勝。 |
|
( 創作|其他 ) |