字體:小 中 大 | |
|
|
2006/07/07 04:00:46瀏覽1810|回應2|推薦43 | |
很多人能寫出很好的旅遊文章, 加上旅遊資訊豐富, 造福許多即將旅行的人更容易擷取各式訊息與介紹.. 我的旅遊日記限於寫作功力, 僅能就個人的眼界與感受做些紀錄, 不是那麼知性,希望網友們見諒了 ! 6月24日星期六, 天氣陰晴不定. 行程: 愛丁堡城堡與市區 一日遊 出發前一天, 已獲當地人告知天氣不好, 所以臨時決定把星期六的Tour 延到星期一. 6月23日星期五到達飯店後,依約前往位在愛丁堡城堡廣場旁的旅行社確認行程,看看天氣不差, 再添加6月25日星期日的聖安德魯高爾夫球場的Tour. 所有的Tour 都要在城堡廣場集合上車, 也因此在愛丁堡市停留的五天便有四天要走到城堡. 關於愛丁堡 (Edinburgh,音 - 愛丁伯若), 猜測因有城堡在此,才譯為愛丁堡. 忠於原意的話, 應該是蘇格蘭首府中文稱為"愛丁堡市, Edinburgh", 古城堡則稱為 "愛丁堡城堡, Edinburgh Castle" (說真的,我非但中文念錯,連英文都唸成 Edinburg- 愛丁伯格,不過英國海關的官員教了我正確的唸法 - 愛丁伯若). 哈哈哈 ! 我們很幸運,停留的五天僅有第一天是陰晴交替,其它都是陽光充足,溫度宜人的好日子. 愛丁堡城堡在 Princes Street Gardens 的上方 - 1 愛丁堡城堡在 Princes Street Gardens 的上方 - 2 看到有人從旁邊的小徑與小階梯往上爬, 想必有捷徑可以上城堡... 當下我們便捨原先的大道而就捷徑..半山腰風景更美. 曾在這張椅子上休息片刻, 愛丁堡市的主街 Princes Stret 就在前方. 大約步行 15分鐘左右到了城堡前廣場. 廣場正在搭建看台,準備8月份的愛丁堡軍操表演 (The Edinburgh Tatoo), 配合更負盛名的愛丁堡國際藝術節(Edinburgh International Festival ) 為愛丁堡每年旅遊的一大盛事. 從城堡遠眺愛丁堡舊城 - 左 下方為 Princes Street Gardens 從城堡遠眺愛丁堡舊城 - 中 公園裡有一座露天劇場 Ross Open Air Theatre,準備演出 莎翁的 "仲夏夜之夢"(Midsummer Night's Dream) 夏天的晚上, 戶外演出仲夏夜之夢,伴著玫瑰花香與燦爛星空,真是怡人 ! 從城堡遠眺愛丁堡舊城 - 右 小徑可以走到城堡 |
|
( 休閒生活|旅人手札 ) |