三十年前，台灣的戲劇在華人區甚至是東南亞都很受歡迎，因為有劇本，電視台願意花錢製作。那段時間真是台灣最輝煌的時代，成就了許多演員和製作人。

二十年前，電視台開放之後，電視收入被瓜分，電視台為了節省成本，開始大量買韓劇進來播放，一時間韓流文化影響台灣人的習慣，電視台也還賺到一點錢。

近十年來，中國大陸網路電視興起，大批「字幕組」翻譯許多韓劇在網路播放，而且翻譯水準高之外，還能把一些隱喻的笑話提示出來。

雖然是侵權的作法，台灣人也是看到不亦樂乎，就像來自星星的你、太陽的後裔等，台灣還沒播，卻連新聞上都能參與討論劇情。所以電視台買韓劇也賺不到錢了。想自己拍，又因為人才的流失，只能拍一些低水準的肥皂劇...

面對中國這樣侵權的行為，我不知道韓國人有沒有真的強烈的和中國抗議？如果真的有，為什麼韓國的連續劇在網路上依然播不停？

我猜是因為韓國用了不同方式來對抗中國！

置入行銷和文化行銷！

即便中國不斷的對韓劇做侵權的行為，但卻一點沒有傷害到韓劇和廣告主的利益。

劇中subway、人參液、line、化妝品、穿衣打扮等等的廣告，正透過網路向全中國進行宣傳。

中國很可怕，沒錯，但是不知道怎麼面對中國，更可怕！

明明台灣有很多優勢可以面對中國、利用中國，就像韓劇一樣。但是卻被政治形態掛帥的思維，讓自己的腦袋停止思考，膝反射的恐中、排中、反中....

九二共識有什麼問題？明明就是中國違背九二共識，沒有擱置爭議。我們卻自己矮化自己說九二共識，就是一個中國⋯⋯

我真的覺得，不知道怎麼面對中國的台灣政府與民眾，才是最可怕的事！