故人不可見， Gone with my old friend,

漢水日東流。The Han still rolls eastward.

借問襄陽老，Without the sage from Xiangyang,

江山空蔡州。Who will visit Caizhou again?

Bonus: Below is the DeepSeek version:

My old friend is no more in sight,
Yet the Han River flows ever east.
O sage of Xiangyang, now departed,
Who will roam Caizhou’s hills in your stead?