南迴華納山莊崩塌處修復，小轎車刮底盤勉強可通行

■已確認/待確認受災學生

1.黃○琳 (已確認)
多良村10鄰1-1號，金崙溪水轉向新河道，掘鑿曲流掏空地基。全毀。
如下段所述。

2.林○雅 (待確認)
金崙村14鄰阿美族部落，野溪土石流衝入房舍半樓高。但無法確認
林○雅是否在受災地區。待賓小林雪美主任確認。

3.台板、大溪地區──目前未接獲回報


■金崙地區各部落: 風災概況

◆金崙本村 (1-10, 13鄰)

 1.無泥流，無重大災害。
 2.舊虷子崙溪橋，南北引道沖斷 (橋樑主體沒斷，但是橋樑引道位
   置變成行水區，因此被沖走，遠看有如斷橋。)
 3.因連續七天長期停電停水，晚上屋熱，居民睡在屋外居多。因富
   山溪並無崩塌地而水清潔，洗澡、洗衣都是在賓茂一號橋附近富
   山溪 (就是名湘園小館附近的富山溪) 。小孩子都直接跳下去洗
   ，部分成人也不怕人看，照洗不誤。

◆金崙村富山 (11鄰)

 1.野溪土石淹道路僅 15厘米 ，第3日即清除。僅有2戶賓茂國中
   學生，家均安全。

◆賓茂村

 1.無泥流，無重大災害。
 2.生活狀況同金崙本村

◆金崙村溫泉 (14鄰) 阿美族聚居地

 1.賓茂國小後門 150米 處集會所附近，野溪土石流及泥流。土石
   流最高 2米淹沒約 10幾間房舍，14鄰26號附近均為受災戶。
 2.另有3戶，泥流進入房舍，泥漿淹至 1米高。目前發出惡臭仍
   無法排除。
 3.待確認受災: 學生林○雅，戶籍地址「金崙村溫泉14鄰20號」
   ，因地址號碼離受災的26號極近，是否受災。據說其現地為其
   奶奶所居住。已請賓茂國小前教導主任林雪美協助確定。

◆金崙村溫泉 (15-17鄰) 上下溫泉部落

 1.賓茂三號橋(溫泉溪)土石流溢堤西側。堤坊損毀。但東側下溫泉
   部落，幸無明顯溢出。該地亦幸無賓茂國中學生。
 2.賓茂三號橋橋墩損壞，橋面中央塌陷已成危橋。但居民仍照通過
   不誤。摩托車及小客車勉強可過。
 3.原於大武山自然館前舊檢查哨，疑似溢堤土石流沖毀。目前僅存
   地基。大武山自然館僅有泥沙侵入。
 4.虹橋西側北岸原有民宅，因行水區北往擴大15米，消失於金崙溪
   洪流。
 5.虹橋未斷，但虹橋北岸因行水區擴大15米，北岸橋基塌陷兩個大洞，
   北岸橋樑引道兩側已成行水區。摩托車勉強可行。
 
◆多良村10鄰 虹橋南岸、丹堤會館

 1.確認受災學生: 黃○琳。多良村10鄰1-1號 (金崙溫泉浴室)。
   電視上有報導這一戶。
 2.該戶地基掏空，且河道轉向成為行水區，成為下陷3米寬 7米
   的新河道。房屋座落於河道中間，地基掏空全毀壞。
   新河道引發附近山崩，形成地理學上的「掘鑿曲流」。虹橋
   過後道路 80 米、140米皆受溪水貫穿，交通中斷。
 3.虹橋南岸 80 米處，僅餘「一家村餐館」，其餘包含金崙登山
   溫泉已毀壞(店主兩位老人家已安置)， 或地基掏空，或隨金崙
   溪洪水而去。
 3.丹堤會館未毀壞，但道路如前述交通中斷兩處，完全無法運作。
  
◆歷坵村

 1.東66鄉道3.8K崩塌：金崙溪河水往北岸吞掉80米原有農地，並造成
   道路崩塌25米深直至溪底，水流受岩層阻擋轉向，形成地理學上的
   「掘鑿曲流」。前往歷坵村需經溫泉部落，改走舊路林道上線。但
   上線亦有落石，小汽車必定卡底盤。
 2.該北岸「掘鑿曲流」因束水效應河道劇烈縮減，轉而攻擊南岸丹堤
   會館附近，使南岸新河道再次掘鑿，為 (金崙溫泉浴室) 地基掏空
   的成因之一。
 3.土石流：部落最上方舊派出所附近小溪暴漲，夾帶土石，沿斜坡
   貫穿部落一線。估計3戶全毀，現場滿是土石泥沙。該戶學生均為
   高中二年級，目前無賓茂國中學生。衛生所高正治主任之妻，楊
   秀英住處亦因此受泥水灌入，幸無結構性損壞。

■太麻里地區其他各部落概況

◆泰和村/太麻里溪橋

 1.管制站兩處: 403.5K 外環道/太麻里街會合處。404.2K 日昇會
   館附近。404K洪水北界(狀元樓旅社牌樓) ──405K 南太麻里
   溪橋北岸引道，此段成為太麻里溪洪水泛濫區。
 2.房舍道路釋迦園：無一倖免，公路路基為在河道上臨時趕出，
   道路難行，仍在施工當中，工程車極多，且不定時管制，晚上
   不准通行。現場目視可及均為泥沙，原公里西側德其里平臺，
   東側太麻里三角洲，原佈滿釋迦園，現全淹滿河砂。藍天下拍
   照滿眼亮白，死寂如戰場，釋迦樹一顆也不得見。
 3.僅存房舍：
  3.1「竹炭一村」漂流木塞滿一樓，地基部分流失。(紅色屋頂，
      照片左側。)
  3.2「臺電公里太麻里變電所」地基流失小部份，似乎仍可修復。
      (灰白色屋頂，照片右側。變電所往南 100 米處，臺灣牛之
      前形成新河道，河道深約 1.5 米，仍然還有水在流，公路局
      先塞了水泥管做臨時橋梁。
  3.3「臺灣牛北側商店」漂流木塞滿一樓全毀。
  3.4「臺灣牛牛肉麵」鐵門拉下，無法確認受損，但漂流木力道，
     已把附近停置車輛 打成廢鐵。
 4.洪水高度：
  4.1 據聞淹到太麻里外環道，萬寶全百貨店內 (省道 402.5K)
  4.2 時間日期為 98/08/08 早上 07:30 。
  4.3 資料來源：萬寶全百貨經理簡國棟口述。
  4.4 我有詢問：太麻里溪橋至少離這裡兩三公里，怎麼可能淹，
      而且你店裡面比道路高 60CM 。簡經理說：真的，確認。
      真的淹到店裡面。
  4.5 萬寶全店對面的「太麻里綠池畔民宿」，滿滿的泥水淹到
      1 米高。留下至少 20厘米的泥漿厚度，和滿滿的泥巴臭味。
 5.北岸橋基：已掏空一個車道。公路局仍然不定時管制以便補強。

◆嘉蘭村

 1.道路一：東64鄉道 1.0KM 崩坍，有警員把守，僅能從正興村
部落上方，往金針山道路繞道前往，水泥路面，轎車及高底盤
車均可通行，但會車不易。嘉蘭端的管制站在「廣大商號」
(東64鄉道 3.5KM)。

   由此上陡坡進入。車輛每半小時放行一次，避免會車問題。

 2.道路二：嘉蘭村好地方叉路 (東64鄉道 4.1KM) 至陶甕道，陶
甕道已全埋於河沙下 70cm-100cm 。目前至嘉蘭只能走新富社
區嘉新橋。都拉利吉橋後 300 米，道路崩落於太麻里溪。加
上嘉蘭橋、拉灣橋 皆於此次莫拉克颱風沖毀，往拉冷仍臺地
完全無法進入。

 3.房舍：金峰鄉公所南側二八三小吃部，該商店道路以南一線
，至太麻里溪以北一線，房舍幾乎全毀。原太麻里溪行水區，
在此向北擴張 50 米至80米。舉例：原衛生所舊址、原天主堂舊
址毀於四年前 海棠颱風，如今連舊址也被太麻里溪刮走，完全
不見痕跡。

 4.行水區最高，曾到金峰分駐所後方 50 米。由分駐所後方的漂
流木痕跡及砂淹痕跡證實。

 5.海棠颱風後四年間，所設定的堤坊、消坡塊，包含在陶甕道
東側溪岸所設，嘉蘭村第8鄰南側溪岸所設，皆遭洪水吞沒無縱。


◆多良村大溪部落

 1.部分房舍受到泥水入侵，但整體來說，村落無結構性損壞。
也不像大武街上泥漿汙積嚴重。

 2.大竹高溪舊橋：北側引道掏空。南側引道及橋樑下陷中斷。
部落南側沿溪外環道，路基掏空中斷。橋南側往愛國埔部落，
僅能走溪底便道通行。

 3.往臺板道路，仍在挖除落石及土石流殘餘物。僅有高低盤
汽車機車能 通行。低底盤轎車必將卡住。此段路滿是泥巴臭
味，並似乎有動物死亡多日的味道。但無法確認是何種動物。

◆大武街

 1.大武溪北岸滿水潰堤，導致大武街上爛泥，最深時曾深達 1米
。造訪 當日，路上仍堆置垃圾、傢俱、空氣中充滿泥巴臭味。
公路局舊大武 車站亦積滿爛泥。但此地交通、電力等，在災後
第三天皆已恢復。 通訊亦較金崙提早恢復。
   
  

R0019668.JPG
賓茂國小後門 150米 處集會所附近，野溪土石流及泥流。土石
流最高 2米淹沒約 10幾間房舍，14鄰26號附近均為受災戶。

R0019702.JPG
金崙溫泉浴室，房屋座落於河道中間，地基掏空全毀壞。且河道轉
向成為行水區，成為下陷3米寬 7米的新河道。

R0019746.JPG
金峰鄉公所南側二八三小吃部，該商店道路以南一線，至太麻里溪
以北一線，房舍幾乎全毀。原太麻里溪行水區，在此向北擴張 50
米至80米。

R0019722.JPG
「竹炭一村」漂流木塞滿一樓，地基部分流失。(紅色屋頂，照片左
側。)「臺電公里太麻里變電所」地基流失小部份，似乎仍可修復。
(灰白色屋頂，照片右側。變電所往南 100 米處，臺灣牛之前形成
新河道，河道深約 1.5 米，仍然還有水在流，公路局先塞了水泥
管做臨時橋梁。

剛剛落成的房子，成為倒栽。其他的房子了？沒有了，全部沒有了，連
一片牆壁也看不到，都進到河裡面了。

親愛的 283 小吃站。還有卡啦ＯＫ沒有搬走。不過什麼都沒有 了，要卡啦ＯＫ有什麼用？

但是以往鄉公所開完會喝酒的 283 小吃店，他也，再見了，被溪
水吞了。太麻里溪今年刮走 56 戶，包含今年才改建完成的嘉蘭國
小宿舍在內。至於嘉蘭墳墓淹水，四年前的海棠颱風就泡過一次了
，今年再泡一次，已經不稀奇了。祖先會習慣的。

至於太麻里溪橋，有人預計要到 98/08/18 （二）之後才能通。橋
不通，後面的部落就沒有電力。沒有電力，中華電信市話、網路、
手機自然全部不通。

所以金崙村（我的學校所在處，省道 414KM) 目前 98/08 /12（三
)還是沒有電、沒有中華電信市話、手機。手機僅能到海邊沙灘，
或是公路轉彎山高處打。使用 13KM 之外太麻里的手機基地台。所
以訊號很差。

■金崙現況

一直到 98/08/09（日），還是聯絡不上校長葉神保（住大武）、
教導主任陳天廣（住瀧溪）。98/08/10（一）才聯絡到校長。

賓茂國中：目前行政完全停擺。賓茂國中、賓茂國小兩校都還在。
沒有電，沒有網路。昨天 98/08/11（二）教導主任有回學校，返
校日，全校居然還有五個學生返校，還不錯。

賓茂國小（東 66 鄉道 2.5KM) 附近 14 鄰土石半淹、15 鄰淹水
和土石衝入、虹橋（東 66 鄉道 3.2KM) 還在、大武山自然館還在
，虹橋過後多良 1 鄰(註:應更正為多良村10鄰)房屋倒塌，被暴漲
的金崙溪水沖毀。洪峰最高時淹到金崙本部落 7-11 往虷子崙橋的
下坡路，因此地處下金崙的金崙墳墓全部泡水再見。

R0019686.JPG 
虹橋未斷，但虹橋北岸因行水區擴大15米，北岸橋基塌陷兩個大洞。

R0019692.JPG
金崙溪河水往北岸吞掉80米原有農地，並造成道路崩塌25米深直至溪
底，水流受岩層阻擋轉向，形成地理學上的「掘鑿曲流」。