字體:小 中 大 | |
|
|
2015/03/14 12:04:14瀏覽1749|回應0|推薦7 | |
有位媽媽問愛因斯坦怎樣能讓她的兒子更聰明,愛因斯坦告訴她:「說些童話故事給他聽。(Read him fairy stories.)」 這位媽媽覺得他好像太輕鬆帶過了,於是笑著又問:「那麼當我唸完故事之後,接著我應該怎麼做?」 愛因斯坦回答說:「讀更多的童話故事給他聽! (Read him more fairy stories.)」 =========================================== 呵呵!!愛因斯坦真是個可愛的老人家!! 紐紐約時報童書版最近介紹了一本有關"愛因斯坦"的新書, 圖片摘自Amazon
“Albert started asking questions. Questions at home. Questions at school. 上面描述愛因斯坦小時候的的這一段,要是以現在來說,應該會說他是"注意力不足過動症"吧!!想像一下,話匣子一打開就無法停止問問題,或根據你的回答再衍伸更多的問題出來問你或堵你的嘴或吐槽你,這~這~我似乎感同身受呀!! 愛因斯坦的爸媽,您們真是辛苦了!!(咦!!為什麼沒人從他爸媽的角度來描寫愛因斯坦呢? 這樣似乎有別一般童書的敘述,我想應該很新鮮耶!!) 有興趣的人可以去看一下內容摘要 By the way,聽說今天是愛因斯坦的生日!! Mr. Albert Einstein,Happy Birthday!!
~中譯本~ 乘光飛翔:愛因斯坦的故事 出版社:小魯文化
|
|
( 興趣嗜好|電玩動漫 ) |