網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
落桐花(一)
2010/05/15 01:45:41瀏覽1161|回應2|推薦66

(一)

魂瑩夢牽夜未眠       限意心緒逢搖落

泛泛無著最寂寞       無情憂來誰共語

相思情鎖心坎裡       清怨最初之戀慕

五月清和梅雨季       如是桐花雨未歇

 

(二 )

片片飛花直直落       風雨相催殘花凋  

曲曲屏山圈圈住       許許愚情拙思想

朝露凝重沈下垂       山空絮花落滿徑     

重疊情思無花影       落盡桐花谵滿地

 

作者:郡洛

桐花三部曲:落桐花(一)花落知多少(二)天花落不盡(三)

翻譯:限意心緒逢搖落--感慨心中有事如亂絲像桐花一樣凋落...


( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

Joystick
等級:7
留言加入好友
讀心
2010/05/15 10:21

落英繽紛香滿徑

曲幽樹影伴鳥鳴

階前新綠花間露

空山靈雨倦獨行

~ ~ ~ 中台郡洛順心! 愉快!

郡洛(kenioo00) 於 2010-05-15 14:43 回覆:

Joystick 

好詞受益喔!.詞中有如圖片之桐花落滿階梯的意境...

效仿古人吟詩遊興對落桐花心中的續下聯

有情怯若無情傷

網海自在徜徉中

獨行寸心言不盡

古言花落知多少


新天新地
等級:8
留言加入好友
攝影角度特別
2010/05/15 03:18

歡迎郡洛加入這溫馨的文字園地

妳的攝影角度特別  非常美麗

謝謝妳的來訪與推薦

我們網上見!

郡洛(kenioo00) 於 2010-05-15 10:12 回覆:

日安吉祥

照片是洛女取材於網海.

見網友取景桐花張張林內桐花覆蓋滿地...

.因而有了落桐花的思緒情...