《夜行人生》Live by Night 是我喜歡的類型故事,有歷史的軼事、有戰爭與黑幫、有矛盾的愛情、還有族裔與膚色;另外我也喜歡班.艾佛列克(Ben Afflect)和 Zoe Saldana。這是部於兩次大戰期間,一則宛如史詩般的美國南方黑幫軼事。(不過可惜的是評價並不高,爛蕃茄33,metacritic 48。)
《夜行人生》根據的是Dennis Lehane在2012年的同名小說,一本在2013年獲得艾倫波小說獎的最佳小說(the Best Novel of Edgar Awards)。電影是由艾佛列克身兼三職,同時擔任編劇導演跟製片。故事始於Joe Goughlin,由一個關於他被內鬼背叛的故事,開啟一段關於20世紀初期的美國,位於佛羅里達州的伊玻城(Ybor City),起於不同族裔幫派逞凶鬥狠爭老大的故事。
故事分為兩段,第一段是Joe被打到住院入獄之前,第二段則是出獄之後,同時也是當警察的老爸過世之後。
.
在這之前,Joe 先說明了自己生命的為難之處:總是生存於夾縫之中。第一次世界大戰時,這位愛爾蘭傭兵,夾在德法兩軍之間;戰爭結束回到波士頓,則活在市內的愛爾蘭與義大利兩造黑道之間,雖然他刻意的不選邊站,也很明確地不愛江山只愛美人,但是最後還是為了幫愛人復仇而不得不選邊「戰」。不過,不是選擇爸爸的警察白道,也不是選擇他的愛爾蘭同胞,而是站在與愛爾蘭人對立的黑道——義大利黑幫那頭,幫義大利老大到南方販賣私酒,以及鞏固義大利人在伊玻市的黑幫勢力。
.
由「夾縫生存」這個主題,Joe 這個角色帶出許多美國在20世紀初期城市興起之時的族裔對立問題。二十世紀初期的美國湧入大量移民,因為不同民族、語言、與生活習慣,也形成城市內部的族裔的對立(這個主題在2016年的《愛在他鄉》Brooklyn 裡也曾出現),黑道之間的私底下惡鬥,以及警察與黑道之間的交流與交易。這部電影(或小說)對於認識美國早期城市興起來說,是個相當寫實有趣的教材。
.
抵達南方,Joe 不只要面對原本他與愛爾蘭老大的仇恨,還要面對Yber這個城市裡原本就已經很複雜的族群關係:美國白人與古巴黑人,義大利人與古巴人,天主教與3K黨,基督教與賭場利益等等的各種對立。
.
伊玻城的興起,是基於19世紀末Yber這位煙草大亨於此地創立的煙草生意。也就是故事裡說的 Yber 是雪茄建立的城市。一次大戰後,Joe 來到此地,也帶來了新的生意,私酒,不只獲得巨富,甚且還要建立賭場,推行賭場合法化。大量湧入的煙酒與賭場,混亂了整個城市,雖然曾經帶來龐大的利益與生意,製造許多就業的機會,熱鬧繁榮了整個都市,於此同時,也引來複雜血腥的幫派問題。
.
夾縫中的 Joe 該如何是好?他自己有句名言:打破既有規則,重新定下自己的規則。
.
不過,Joe的太太Graciela(Saldana飾演)並不希望他一直生活於黑暗之中(猶如片名,live by night),更不希望他愈陷愈深。此刻,太太的行善與他的作惡,也形成了對比。
.
整個故事一直交錯著各類的矛盾與衝突,甚至 Joe自己就是個既矛盾又衝突的人:有個警察爸爸,卻當個黑幫老大;明明個性溫柔軟,卻又是個冷酷殺手。
.
故事的結局,既有悲傷,也有希望。
.
。。。。。
.
對我來說,《夜行人生》的「故事」本身真的非常有趣,尤其是關於美國早期的城市興起與移民的互動。然而,很意外的是,這個電影的評價竟然沒有想像中的好。真是相當可惜。
.
想了想,如果把艾佛列克所飾演的 Joe,換成是李奧納多(Leonardo DiCaprio),可能結果就會非常不一樣,因為艾彿列克把 Joe 這角色演得太平淡太單調了,那些藏在內心的激動起伏與愛恨情仇,都詮釋得太過淡定,反而撐不出這場在兩次大戰期間,宛如史詩般的美國南方黑道軼事,也撐不出故事中重疊交錯的衝突與矛盾。
.
艾佛列克還是好好寫劇本跟導演電影就好了,反正已經夠才子了,應該已經不差有沒有演戲了。
.
。。。。。。
.
這是個關於愛爾蘭人的故事,於是主題曲也選自愛爾蘭的年輕樂手 Hozier,也就是下面的 Arsonist's Lullabye。
.
。。。。。。
.
關於《愛在他鄉》,在這裡:
http://blog.udn.com/katydid951/49908123
.
https://www.youtube.com/watch?v=2FC94DkNYU4