字體:小 中 大 | |
|
|
2011/07/25 21:36:24瀏覽1370|回應11|推薦92 | |
〈擔子麵〉 南鵲曰: 我現居台南,自然要找找跟台南相關的詩。為這活動讀的第一首詩,最後選定謝國文的〈擔子麵〉。這首詩用詞淺近,以白描的手法,藉「麥黃」、「米白」、 讀詩同時,想起前陣子有則新聞,先是國外美食記者將「魯肉飯」的「魯」字作「山東」解,接著國內有美食家相呼應,還引經據典,一時間「魯肉飯」彷彿真是山東出身。其實,先不說,此「魯」、彼「魯」間的關係文獻難徵(美食家引經據典的考證文章終究是推論居多)。就算「魯肉飯」真源自山東的「膾炙」,但久經流變,兩者恐怕是形似而神不似,或者套句閩南話,「共款兜不共師傅」。也就是說,魯肉飯,如同謝國文筆下擔子麵的「酸鹹妙味」,無疑是「正港」台灣味。 詩的題解談到:「在外遊子何以會覺「夜長」而「眠不得」?是因為思鄉嗎?顯然不是。從末句可知是因為肚餓而難眠」。我也認為夜長未眠和思鄉無關,但也未必是「因為肚餓而難眠」。長夜未眠,理由很多,不必拘泥一端。未眠人嘴饞想吃點東西,更是人之常情。題解所謂「肚餓難眠」,怕是強作解人了。 ---民國一百年七月二十五日於府城 ****************************************** |
|
( 創作|散文 ) |