字體:小 中 大 | |
|
|
2008/12/18 02:06:56瀏覽716|回應0|推薦16 | |
今天報紙出版後,我的腦袋就空了。 預定想做的一些事,就沒心思做了。放這期新聞吧! (以下為原稿,尚未校正,錯字請見諒) Ashcroft's 阿什克勞夫旗下黑沃慈善信託 購買五百萬美元貝里斯超級公債 星期五貝里斯電媒公司(Telemedia)發布新聞稿指稱Telemedia 最大的股東黑沃信託購買貝里斯發行的超級公債,黑沃慈善信託是貝里斯人從未聽說過的一家公司。他們花了500萬美元買下特價拍賣中的超級公債。以0.374的特價購買相當一元的債額。公債會貶到這個程度是因為國外投資客對貝里斯的經濟表欠缺乏信心。新聞稿繼續說道黑沃信託相信現任的執政黨與下任的執政者應該會把貝里斯帶上軌道,經濟將不會再次降到違約的評比,所以黑沃將可以從這些公債中獲利。因為公債獲利是25%.而且購買公債將來所得的利益都是用在貝里斯國內的慈善事業。信的結尾提到他們相信政府與電媒之間的爭執將會結束,電媒是由國際投資人所購得,這樣交易將可用在投資未來的超級公債,帶給貝里斯全体人民的利益。 新聞稿並未說明全球性的經濟衰退,各類債券交易幾乎停滯,對於貝里斯這樣的新興市場也是無法避免,最重要的是黑沃是由阿什克勞夫掌控的,任何大規模投資均可以左右超級公債的價值,因此黑沃的強勢投資無疑將帶給政府一個警戒。 The Dust Returns to 塵土飛揚再現亞伯街 貝里斯市中心道路關閉了8天後,亞伯街再上周五重新開放。不過路面鋪設仍未完工,因為前期是先做好水泥地基。路面似乎比大多數的街道都平滑,那是因為鋪設細沙,也因此週五開放通行後,沙塵再度瀰漫再當地。工程部部長馬汀尼玆表示工程一切都順利進行,最後的瀝青鋪設預定在 11 Soldiers, 110 Miles, 20 hours 11名士兵 110英哩路 20個小時 週一下午將會有11名英軍進行長跑募款活動,這11名士兵將利用20個小時接力跑完 不過他們長跑的方式是平均每人跑11英哩,其餘等候接力的士兵則可以在車上休息。帶隊的軍官詹米表示他們過去一直都在協助淹水受災戶,這是10年以來最嚴重的淹水,他們已經募集到1500元,這筆款項將捐到紅十字會的救災專款。如果民眾想要協助他們募得總數3000元,可以與Puttock聯繫,手機請打610-0078。 National Transport Threatens to Fire 160 Workers 國家運輸威脅裁掉160名員工 國家運輸公司也許有160名員工將在聖誕前夕失業,巴士公司歸究運輸部門大刀闊斧地刪減他們的營運路線,因此他們被迫也得大刀一揮,開除大批員工。在砧板上的160名員工包含司機、售票員、技工與主管。公司指稱新的運輸分配規定剝奪了他們貝里斯南部、淑女村與西部營運路線。導致上百輛公車閒置在停車場,公司經理腓力表示裁員也是情勢所及。 腓力進一步解釋:我們已經失去70%的營運市場,例如淑女村的路線原本一天有10輛巴士在跑,從早上5點直到晚間9點,間隔是每15分鐘就有一班巴士。南部方面他們原本有32個班次專門行駛PG、普洛善霞與單格利軋到貝里斯市,這個路線是百分之百的完全失去了。西部路線原本有52個班次,這次也失去一半的班次。因此公司的立場當然無法繼續提供工作機會,而且這個問題是從今年10月19日就出現的。直到今天,公司撐不下去了,無法再繼續維持那麼多的員工,因此我們必須做出這個令人難以置信的決策。 人力部門馬德里解釋這個難以令人置信的決策就是裁減員工,這些員工都是服務許多年的,這很難令人接受,他們也有家庭要維持,對於我們這些員工也像是我的們家人,而我們卻必須做出這種難以接受的決策。裁減的人數大約是160人,原本公司全部員工人數大約是350名,自從營運路線被刪掉70%後,有100輛公車被閒置在邊界附近,在貝市的車站也可以看到許多巴士閒放在旁邊未加入營運。 因此公司真的沒有他法可想,只能選擇做出這令人無法相信的決策,特別在聖誕節前夕,這真的很令人為難,我們與員工都是一家人,我也不確定明天我是否還會在這裡。 腓力強調他們絕對不是在虛張聲勢,除非政府運輸部門從新思考他們的政策,否則這160名員工將會在聖誕節期被遣散回家。 對於路線問題國家巴士也告上法庭,這個案子必須等到明年三月才會進行審議,對於國家巴士的裁員行動,運輸部門並未給予任何的評論。 這個舉動或許不會有任何意義,在 Police offer tips to keep safe for Christmas 警方提醒民眾聖誕佳節安全守則 聖誕佳節是家人團員快樂的日子,也是一年當中商機最大的日子,不幸的是,這段時間通常也是治安最差的時刻,竊案、闖空門搶住家、搶商家,或是埋伏行搶無辜民眾案件在這段時間都會暴增,歹徒不只破門入侵民宅,學校或是大型商業銀行也都是歹徒眼中的肥羊。從 一起發生在週末的竊案,屋主外出週一回來時發現家裡遭竊,竊賊偷走珠寶、電腦、四台手機與5000元現金,總共損失大約12000元。 警方呼籲民眾假期期間,家裡不要放置大額現金,對於接連數起的竊盜案件,警方也承認他們忙不過來。因此警方特地提醒民眾幾點注意事項來確保聖誕假期期間的人身財產安全。 警官乎利歐表示:聖誕期間我們都會實行打擊犯罪行動,今年我們較早施行,從 對於民眾遭竊的手飾有部份被發現在當舖中拍賣,國安部部長卡羅斯認為應當立法來管理當舖,他說:警方正在研究如何立法規範當舖,讓警方對當舖的檢查於法有據。除了當舖發現的物件,遭竊的物品有許多在公共場所被推銷出去,很多人也因貪小便宜而樂意購買這些物品,卻忽略了這是贓物。這種銷贓方式在貝里斯已存在多年,不過當舖是竊賊處理現代珠寶的集中地,因此警方必須把當舖當成例行調查的地方,但是全体民眾也有責任不要去購買這些贓物。 乎利歐進一步表示:這些當舖如果被查到有贓物,當舖本身並不會被刁難,只要確定是贓物,他們會將贓物送交警方處理,甚至失竊的民眾如果前往當舖查看發現失竊的首飾,只要能夠提出證明,都可以通報警方處理。 社區治安小組的道格拉斯警官提醒民眾如何過一個平安的聖誕佳節:多一點的警覺,不要使自己暴露在險境。這些壞人、搶匪正在看著你,他們在監視你,他們對你從頭頂到腳趾的盤算著,所以你應該做的是改變自己,如果你喜歡穿金戴銀用很多手飾就少帶點,如果你外出時喜歡帶著許多錢的,口袋或皮包就少放點。 民眾在家裡以及那些喜歡穿戴首飾的更需要警覺心,如果有不認識的人敲門,千萬不要開門。撇開這些建議,你必須知道能夠讓你平安度過聖誕佳節這段時間的,只有你自己。 6 Guns Missing from Customs Warehouse 盜賊橫行 海關失竊六把槍 貝里斯市海關部門也傳出竊案,案發地點是海關專門放置等待報關的貴重儀器儲場室,那是一個類似保險庫的設施。事件是在上週有一名進口槍枝的槍主準備領取他的散彈槍時竟然找不到他的槍枝,而且其他五把槍枝也不見蹤影。 海關調查小組目前證實一把90手鎗遭竊,另外四把則必需調閱公文才能知道是被領走還是被竊走,這四把分別是來福槍、左輪槍、貝瑞塔手槍與繖彈槍。 由於能夠進入這個庫房的只有兩名職員,他的的鑰匙暫時被沒收等候調查結果。 The Year's Biggest Children's Party 今年最大的兒童餐會 上週四救世軍組織舉辦年度盛會兒童聖誕愛宴,今年有700位孩童被招待餐點與玩具,宴會中也學習到聖誕節的真正意義。興高彩烈的莫亞市長當天扮演聖誕老婆婆,餐後是孩童最期待的發放禮物時間,從莫亞手中至少就送出了700件禮物給700名孩童。 救世軍區域指揮官艾羅表示:今天我們服事了700名學童,昨天在救世軍學校我們已經招待了300名孩童。傳統上每年在貝市我們會招待1000名孩童方享愛宴然後分送禮物,我們儘可能蒐集可以與他們分享的物資。 服務於Bravo車公司的志工愛莎表示:愛宴前的星期二我們察覺到玩具不夠分配,因此我們分派多組人員前往A&R’緊急採購玩具,因為我們不希望見到孩童失望的表情,因為你可以想像的到,如果有人拿到禮物,有人沒拿到,那種失望是無法形容的。在此我們也要向廣大支持的民眾表示衷心的感謝。 艾羅相信透過這樣的活動可以帶給孩童一個快樂的回憶,讓小孩子在一生唯一的時光擁有快樂的童年。不過對於今年的街頭募款工作,的確是令人失望,今年的募款速率較去年同期短少了25%,不過募款工作仍會進行到聖誕節前夕,民眾有意募款可以前往各大超市百貨商行門口。 … And San Ignacio shopkeeper, customer are held up 華人商家遭搶 最近竊案搶案頻傳,貝市有華人商家夜間關鐵門時被搶匪挾持入侵行搶,業者頭部遭到歹徒毒打。連治安較好的開友也傳出搶案,一名華人位於聖伊格納休鎮內的商店也遭到兩名持槍搶匪打劫,歹徒搶走店主的手槍、子彈與現金,接著搶走店內一名顧客後逃逸。 EMBASSY OF 墨西哥大使館聖誕節期間暫停服務 貝里斯墨西哥大使館公告12月25、 大使館歡迎民眾前往墨西哥度假,如果想要進一步了解申辦墨西哥簽證可以於週一至週五,上午8:30~傍晚5點間打223 01 93或223 01 94洽詢。柯羅薩領事館電話是: 422 20 49。或是你也可以上網查詢: www.sre.gob.mx/belice/,或是填寫電子郵件寄到: consular@embamex.bz。 Bureau of Standards on countrywide inspections 標準局進行全國性督察行動 為了確保消費者可以獲得品質保障與公平的服務,貝里斯標準局目前正進行全國性的督察行動,在聖誕季節他們的督察焦點是放在燃料上,這個程序一般每三個月進行一次以確保消費者的付出能夠得到確實的服務,防止業者竄改標價。 稽查員路易斯介紹說:基本上我們每次從加油槍打出5加侖的油料到標準容器,看加油槍上的油表數值是否與標準容器符合。這樣可以知道加油站每次加的油是否正確,或是少加或是多加我們都會告知加油站。 過去也查到過加油不實,稽察員就會將油槍與調整鈕鉛封,禁止加油。審查通過的也會貼上合格標籤讓民眾可以安心的加油。 有些稽查官員則前往商店調查貨物、秤,看有沒有偷斤減兩的事情。確保民眾購買糖、麵粉、米等物品時不會吃虧。那些在物架上已經事先秤好的商品,民眾買回去也不知道磅數是否正確,類似這樣的貨品我們也會例行檢測。 上期新聞 28 civilians become the eyes and ears of the police 28名市民成為警察的眼睛與耳朵 常常會聽到人說警察缺人手,或是民眾無法相信警察,所以不敢提供刑案線索來協助警方偵破罪案。因此警方高層嘗試施行一項政策,他們任用些許市民,這些市民是關心他們的所居住的社區,因此這些市民經過訓練後擁有法律給予的些許權利。警方於上週五對外公佈這批維持治安的特別警察,或許可以稱作義警(special constables)。 資深警官大衛解釋他對這批義警的期望:這些義警都是市民,他們都是熱衷警方的工作,因此我們嘗試將他們轉型,從市民轉變為參與部份警方的工作,他們將廣為警方的耳與目,在任何區域回應我們的需要。他們具有警方的權利,他們可以直接進行逮捕與進行起訴行動,他們可以完成案件送上法庭前所需的準備工作,不過我們嘗試讓他們與較資深的警員一起工作。他們經過一些刑事法案與警方職責的訓練,逮捕的權利、搜索與合法的擒拿手法。 其中一名義警李克表示:我決定要成為一名義警,因為我發覺社會需要提供很大的幫助,協助警方維護治安。同時我本身也是貝里斯陸軍中尉,過去在軍中所學的也提供我極大的幫助。 大衛說:這些義警都是義務性幫忙的,他們被要求每週至少服務4-5個小時,有些人對這個服務機會大表高興,甚至有些人有時一天還服務到8個小時。 Human Remains Are 355 Feet Deep Inside Blue Hole 藍洞 上週三有一隊國際潛水人員在藍洞深處約 由於之前潛水失蹤的美國旅客家屬還未接到駐貝里斯的美國大使館通知,因此還不能證實死者姓名。但是咸信那是來自美國邁阿密的一名50歲的醫師,他是在2001年前往該處進行潛水活動的。從海底攝影機所拍攝的資料顯示,已經證實這遺骸的身分,他當時是向當地潛水商店租用潛水設備的。 由於這組國際潛水人員是由波蘭電視台贊助,進行海底攝影的拍攝工作,由於裝備不足,因此他們並未將這具遺骸取出。因為要在這麼深的海底移動遺骸必須有專用的屍袋,否則在高壓之下,遺骸很容易因此崩碎,另外他們也需要官方或是家屬的陪同,證實遺骸是被發現的。另外潛水人員當時只剩下9分鐘的安全潛水時間,他們要浮上水面必須花掉兩分鐘時間。 警方表示目前沒有經費來提供潛水專家進行遺骸的搬運工作,全貝里斯也只有兩個人可以下潛到如此深的海底。 Former prime minister charged with Theft in 貝里斯歷史性的一刻 前總理姆薩因涉及竊盜罪嫌被起訴 結束一連幾個月來前總理將被起訴的傳聞,本月四日也就是上週四,前總理正式到首都警察局報到,然後在戒護下被送上法院。姆薩的支持者在沿路兩旁聚集力挺。警方在法院也部署嚴密保護警力。前姆薩總理被告竊盜是因為私自挪用去年委內瑞拉送給貝里斯的1000萬美金贈金,姆薩當天最後以10萬元交保候傳。這是貝里斯歷史性的一刻。 當天上午的首都警察局,警力部署非常嚴密,會讓你誤以為第一世界的總統前來做官方訪問。其實這一天是貝里斯歷史性的一刻,前總理遭到刑事上遭到起訴,而起訴的罪狀是竊盜。當姆薩在警局完成筆錄後隨即在重大警力戒護下送到法院。 在姆薩抵達法院之前,法院外已經集結有大約上百名的藍黨支持者,大多是來自貝里斯市與科羅薩地區,當姆薩抵達法院時,他們大聲喝采為姆薩出聲。原本要在樓下進行庭訊的,結果因為場地容納不下8名律師團隊、藍黨幹部與眾家記者,因此臨時移到樓上較大的法庭進行庭訊。 庭訊開始時,行政官宣讀起訴罪名是竊盜,罪由是在2007年12月挪用委內瑞拉政府捐贈給住房計劃的1000萬美金,這筆錢一抵達貝里斯直接就進入貝里斯銀行繳付當時的聯合醫院所欠貸款。 為姆薩總理辯護的重量及律師團是由他的律師事務所夥伴資深艾文、政治夥伴法蘭西斯逢賽嘉與過去執政時期的部長等,他們同時具有律師身分。由於這個案件可以是公訴罪,姆薩也未聲押,因此法官給予姆薩保釋,庭訊延期至 姆薩總理說:對於這項指控以及任何他們威脅要控告我的指控,我是無辜的,當我獲得委內瑞拉的金援時,我的動機都是出自真誠的為著貝里斯人民的利益。今天會這樣都是現在的執政黨導致的,這個政黨嘗試要給我難堪,不過他們這樣搞下去,最終將使他們自己得到羞辱。貝里斯也會淪為流氓政府要顛覆司法系統的倒退情況,控制司法体系,醞釀民眾來抵制他們的政治對手,並且將他們下在監獄裡。 雖然如此,姆薩仍是自信滿滿的認為他最終會獲得勝利,並且現在的政府只是要利用他來轉移民眾對政府執政不利出現的問題的焦點。他說:他們知道他們這種對我無理的起訴最終是不會成功的。但是令人擔憂的是我們國家將會有多少人淪為政治下的犧牲者?現今有許多單親母親無法養育他們的幼兒,這全都是現在著執政黨奪走了他們的工作機會。他們想要把民眾的焦點從課稅方面轉移好提高稅率,並且轉移民眾對每況愈下的經濟問題的關切。他們也想把民眾的焦點從治安敗壞當中轉移,他們想要把民眾的焦點從現今遭遇的各種社會問題上轉移。但是民眾是清醒的,我確信他們是不會被愚弄也不會受到分化,他們的焦點也不會因此轉離這個國家目前所遭遇的重大問題。 藍黨領導人強尼布萊斯濃今天沒有出現,因為他今天要前往休士頓。不過姆薩也不會因為這樣就顯孤單,因為他還有藍黨其他勢力與前國會代表出面力挺。由於姆薩是現任的福喬治區域代表,因此福喬治區域的民眾也出面力挺,民眾表示出面的原因是因為區域代表宣稱遭受到政治迫害,為了轉移民眾對現任執政黨執政不力的焦點,所以他們要出來聲援。 But it’s not his first time in court 不過這也不是姆薩第一次被告上法庭 這也不是姆薩第一次被反對黨告上法庭,在 當時藍黨主席姆薩總理如此說:我們必須經歷這個法律程序,我知道這是政治迫害,我們還有下一個五年要過,我個人有很大的信心。 另外一次是在1998年,當時也是紅黨執政,紅黨控告姆薩藐視國會,這次被判決有罪。 Ralph Fonseca Charged for Theft 拉法逢賽嘉被控竊盜 上週四貝里斯歷史性的起訴下任總理姆薩。翌日星期五,前部長跟隨姆薩長達10年的拉法逢賽嘉跟著也被控竊盜,理由是逢賽嘉當時任住房部部長,在委內瑞拉允諾要給予2000萬美金時,逢賽嘉是當時在委國首府卡拉卡司談判的核心。在檢察官的眼中他同時也是整起竊用公款的核心人士,因此他當天被送上首都的法院。 當天法院外圍的支持民眾,無論是人數或是聲音規模都遠遜於昨天姆薩的支持者,現場支持者不到30人,藍黨保守派重量級黨員如維多瑪琳、雅欣休曼等人也出現在現場。警方並沒有特別增加部署,為了防範支持者,只是改由警局後門進入。不到20分鐘,拉法逢賽嘉在17名員警的戒護下被移送到法庭。行進間還遭到路旁的擾亂份子阻撓,這名阻撓的男子最後被警方架離現場。由於現場不得採訪,因此逢賽嘉被迫與其他被告嫌犯並列同坐一會,直到他的辯護律師來到。 只是法庭竟然也出包,檢察官起訴書上竟然是說逢賽嘉盜竊$10,000,不果很快就被法官糾正是美金1000萬。他跟姆薩一樣,以10萬元交保候傳。 會後逢賽嘉表示:大多數的貝里斯人民都知道這是紅黨另一個無恥的政治逼迫,每一個人都知道實際的真相,也知道這個指控是很無理的。但是我有自信我的律師也像我保證這項指控是不可理喻的。妳們知道我在貝里斯這20年來都是處於政黨運動的核心,我們贏得許多次的戰役,我們為貝里斯這數十萬人謀求福利,也因此我們獲得不可思議的廣大支持,與此同時也塑造了許多危險的敵人。我的敵人必須瞭解,我知道他們是怎樣的,我也會為他們祈求,讓他們從恨我的成就所產生的痛苦中得著解脫。這個指控真的是不可理喻,但是我們現今必須尊循司法程序,我將會被證明是無辜的。 Man charged for wearing bullet proof vest 男子穿防彈背心被警方逮捕 一名25歲的電腦技術員保羅似乎想穿著防彈背心保命,卻因此吃官司。保羅向法官供稱,他今年共遭遇過4次的搶劫,因此他才購買防彈衣來防身。法官告訴保羅這個罪行是不得交保的,因此保羅將在監獄中度過他的聖誕節,他必須等到 Barge Loaded With Belikin Beer Keels Over into Sea Outside Caye Caulker 貨船奇考哥島外船隻入水 民眾享用掉下來的飲料 啤酒 上週,有些幸運的奇考哥島居民意外獲得今年聖誕節的免費啤酒、Crystal的礦泉水、可口可樂與貝里斯蝦殖場出產的蝦子。 這艘以Belikin(貝利金)啤酒酒名命名的貨船,是屬於布魯斯波恩,貝利金當時裝載有9個拖車的物資,在晚間9點從貝里斯市出發,於清晨三點行經奇考哥島與聖貝多島的中間海域時遭遇到不尋常的西北強風與大浪,大浪不斷將海水捲入船內,灌滿了船隻前面兩個通道口,導致一側過重,加上所運送貨物的重量撞開了柵欄,因此讓將近500箱的貨品流了出去,船上13只工業級的冰筒也跟著流失,裡面裝有蝦子,損失大約是每只冰桶為1000元。 事件發生後,奇考哥島居民很快就知道這個事件,很快的這個區域幾乎擠滿船隻,許多人都在進行打撈,甚至傳出有人撈到20箱的啤酒,也有人撈到一大塊蝦。 貨物流失,船隻減重,船上人員立刻用幫浦進行抽水,成功排水然後由拖船拖回聖貝多島。布魯斯表示還得花幾天才能清算出損失多少,令他難過的是這些損失都算在他的頭上,而不是他的兄弟巴利,他的兄弟巴利是飲料巨闢波恩波恩公司的老闆。 |
|
( 在地生活|雜記 ) |