字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/07/17 06:48:34瀏覽523｜回應1｜推薦17 | |
Barrow budget promises tax relief in medicines and food items 巴洛預算書保證豁免藥物與食品稅收 丁巴洛總理周一正式提交上任來的第一次預算書，這一份2008~2009年的財政預算針對前執政黨的弊病，冀求重建健全的國家財政，關注窮人，持續發展。這份預算書有些微的赤字，國民稱產總值成長，稅收增加，開銷與少許的稅務豁免。 丁巴洛總理表示:前執政黨與貝里斯債權人曾經被迫進行債務重組計畫，將外債償付期延長到下個20年，這個結果就是國家無法再從國外商行或是國內借取到任何貸款。因為貝里斯的財政評比被貼上拖欠貸款的標籤以及債務重整的緣故。 在過去4年，貝里斯經歷經濟成長減速，實際的國內生產總值(G.D.P.)衰退，2006年的G.D.P.是5.3%，2007年掉到1.6%。原因是因為出口農產品如木瓜、甘蔗、香蕉、橙橘、蝦子、服飾與電力因著不同的原因而受挫，因素包刮:氣候因素、農作物疾病、以及即將發生的歐盟對加勒比海地區新的貿易關稅。但是國內石油產量增加34.1%正好可以抵消這些衝擊，其次是免稅區的發展、通訊以及過夜旅客的增加。對G.D.P.都有正面的提升。在2007年的四月，失業人口是8.5%，隨後增加到九月份的12.1%，原因可能是颶風因素與勞工需求的淡季，那是因為幾項重大出口農產品的生產減少所致。國內出口成長額縮減為7.6%，這還包括柯羅薩免稅區及其他復運出口貨品，與在上年度31.3%的擴大相比，增長才只有0.3%。於此同時進口物資成長4.9%，造成貿易逆差，外部活期存款的赤字加倍達到G.D.P.的3.4%。然而，外匯有些許的增加，原因是外資投資觀光業、水產養殖、房地產、電力所致。外債重整也對外匯不足有改善的效果。粗略估計、如果利息加上本金，那麼年底時後中央銀行大概會有2.171億元，這筆錢足夠貝里斯進口產品2.3個月的需求。 2008年第一季，G.D.P.僅成長0.6%，出口減退到1.1%，進口則增加到19.5%，對此巴洛總理解釋那是因為免稅區的貿易與燃料費用的增加，營造與電費。但是對於農產品與觀光業，景氣不良還會持續。去年颶風造成的影響將會在今年幾項主要的農產品看的到，不論是品質與數量，今年甘蔗收成已經減少，甘蔗送交減少了12%，蔗糖產量減少了14%，只有1650萬磅。木瓜今年第一季的產值與2007年同期相比勉強達到50%的產值，產量減少一半。柳丁送交減少了70%，橘子送交減少8%，葡萄柚是4.5%。果汁產量減少了6%。與此相比，香蕉種植戶增加與收成也增加，香蕉出口成長74%，共出口了27,194公頓。與去年同期相比，2008年前四個月收入增加了92.2%，也就是2350萬元。石油出口成長了11%，收入也增加了108%。但是這個成長仍然無法抵銷進口商品的費用，與去年同期相比，造成貿易逆差增加到62.8%，相當於8920萬元。 另外因為美國經濟不景氣，加上外國的競爭，國內過夜與遊輪旅客人數也呈現明顯下滑，與去年同期相比各下滑了2.1%與19%。今年第一季入境人數只有344,801，去年同期則有405,337人。 有這些現實的考量，因此巴洛總理表示爲了做出正確的行動，他們進行廣大的諮商，因此他認為政策將會影響到財政，巴洛總理做出三點作為他的政府首要目標，他表示:第一點先健全財政，朔造誠實、守法的廉能政府。第二點，持續發展，特別是教育上的投入、健康、公共建設、農產以及觀光。第三，照護窮人。我很高興的宣布，新的財政預算書不會增加任何稅賦，不會向貝里斯人民增加任何稅收。 問題是巴洛總理要上哪裡拿8.24億元的預算呢?財政部長期待G.D.P.藉由增加進口價格將會成長5.3%，還有對產油業者課徵的暴利稅(windfall tax)，預計可以收取到額外的1000萬元。 全部稅收預計可以達到8,169億元，這是較去年預計收取的稅收增加了9690萬元。總開支預計是8,248億元。結算後還有790萬元的赤字，佔G.D. 這些資金解除了巴洛總理的財政壓力，他打算把這些解除良方也傳遞給窮人或是私人企業。比如豁免GST部分商品的稅收如:店頭交易、處方藥、以及止痛藥、咳嗽感冒藥，血糖與尿糖檢測試紙、胰島素與胰島素注射器，口服的防脫水鹽製劑、透析藥劑、氧氣與抗逆轉錄病毒藥。將會對醫學、牙科、眼科、醫院等相關醫療行業取消GST。使民眾接受醫療服務不再需要加收GST稅收。其他基本物資也在免稅範圍如:奶粉、沙拉油、雞肉維也納香腸、鹹牛肉、咖啡與茶。對於農民則提出取消肥料的替代稅。取消進口飼料的關稅。農用機具進口稅豁免，這對小型農戶想要擴展規模有極大的效益。政府建議取消普通汽油、高級汽油與航空用油的替代稅，改採單一稅也就是僅收取海關稅。總理還提到BNE公司準備生產瓦斯，瓦斯價格將會比進口的瓦斯還便宜。如果當地企業投資煉油，必須繳付執照稅。 Price of butane goes up again 瓦斯價格再度調漲 上個星期政府指派民生物資委員會，負責調控飆漲的基本生活物資價格。本週消費者又得面對新的瓦斯價格，這次內閣通過調整每百磅瓦斯調漲7元。所以一桶 這是三個月來的第三次調漲，都是尾隨持續調漲的燃油甚至米、豆類、麵粉、麵包與肉品，消費者對於基本物資持續調漲可說是苦不堪言。 Night out on the town culminates at K.H.M.H. 狂歡夜以翻車送醫收尾 星期五凌晨，一夥人剛狂歡完驅車要回家時，同夥的計程車司機卻在西高入口處駕車失控，計程車莫名奇妙的翻滾幾次最後以四腳朝天的方式停在西高入口圓環，所幸並未引起重大傷亡，僅三名乘客遭不同程度傷害，不過都在事發後送醫當日出院。市區難得出現的翻車景象在當天上午吸引許多人前往圍觀。 疑似酒醉駕駛的計程車司機被警方以未協助提供檢体進行檢查、三項過失傷害罪名起訴。 Contract to pave 普洛善霞道路鋪工程設總算發包了 礙於政策問題遭到拖延一個月的普洛善霞道路鋪設工程總算正式發包給貝里斯知名建設公司CISCO。過去這條長達 這項簽約儀式政府選定在普洛善霞的羅伯特樹叢旅館舉行，丁巴洛率領幾乎一半的內閣成員參加，當然最重要的觀光局、工程部部長與運輸部部長也都出席會中，CISCO建設公司是由約翰伍茲代表。 丁巴洛總理致詞表示:新政府是有能力實現諾言，當就任後我們很快就兌現這條重要的道路鋪設工程，當然我這麼說並不是刻意要譴責前政府，我要表達的是當執政黨選擇透明、公開以及誠實時，就會有好事發生。我特別高興我能夠在這裡，因為這個計畫或許有些許的個人因素，眾所皆知，我每年都會來普洛善霞，我與這個特別的村落甚至整個半島有種特殊的連結。我有一個家在這裡，我並未常來的原因還是因為這條道路。我兄弟在這邊有個家，也有生意在這裡，我的律師同伴也有家在這裡也在這邊經商，因此我想表達對這個工程我有很特別的自我滿足。 在2006年，加勒比開發銀行通過一筆1260萬美金的貸款作為鋪設道路使用。丁巴洛總理宣佈加勒比開發銀行將會再通過另一筆2500萬美金貸款，這筆貸款將會在今年底拿來重新營運DFC(發展資金公司)。這項工程在星期一就會開始動工，預計兩年完工，政府則期盼能在14個月內完工。 在儀式當中，Costa Del Sol開發營建公司也捐贈一筆35萬元給觀光局。這是響應政府推動民間捐款協助鋪設聖貝多島道路路面與市區清潔的計畫。 Costa Del Sol開發公司是在1995年開始在聖貝多島營運，他們是聖貝多島唯一的一家開發營建公司，建築累積達270英畝，承包過的工程達上千萬元，而今天他們決定拿出一些來支持當地政府在聖貝多島的公共建設藉此來回饋當地居民。 這一筆35萬元獻金只是第一筆，該公司還將捐出第二筆15萬元的捐款。 觀光局長表示:他們現在進行路燈裝設，光是這些電線設備價值就高達上百萬元，因此這項開發是非常龐大的。因此商家也響應捐錢造路，參與公共建設。 COLA Calls for 48 Hour Cell Phone Boycott 自由市民行動組織呼籲民眾發起抵制使用手機48小時 自由市民行動組織(COLA)在10日呼籲民眾共同抵制使用手機，行動時間是在週末兩天。目的是要抵制阿什克勞夫集團以及他的電話公司。COLA表示，BTL在6月份光是靠手機服務就賺取了740萬元，因此COLA認為周末的抵制行動將會讓阿什克勞夫集團感到痛。COLA同時呼籲貝里斯人在這48小時當中克制自己不要購買電話卡。活動發起時間是從11日週五傍晚六點到星期天晚間六點。COLA新選出的主席伯納阿道夫表示:這是一場順應公理的戰鬥。 伯納表示人民認為沒有了手機就什麼事都做不了，但是在過去的三天我都沒用到我的手機，因此我們必須要學習犧牲。貝里斯人不論是年青或是老人，特別是年輕人必須要學會犧牲，只要照著做，他們還會省下一些錢，如果我們能夠斷訊是非常重要的。所以我們呼籲民眾將手機在11~13日關機。 墨西哥提供貝里斯人22個獎學金名額 作為貝墨合作方案之一，墨西哥政府提供22個獎助名額，幫助貝里斯學生2008-2009年度的大學就學。其中15個名額是讓貝里斯人就讀國家技術學校的技術研究學位(CONALEP)，另外7個名額是提供就讀墨西哥大學。 國家技術學校的科目有:工業電子、電腦設備維修與數位控制、餐飲供應?(Catering)、電通訊、電子線路分配、建築工程、資訊技術、冷卻與冷氣與觀光接待。 墨西哥大學提供的7 個名額讓貝里斯學生就讀2008學年度，食品科學與技術碩士一名，其餘六人則攻讀國際關係、語言教學、獸醫學士學位。 除此他們還提供2009~2010學年度的獎學金攻讀學士、碩士與博士學位。如果有興趣前往就讀的可以到位於貝里斯市的墨西哥文化館洽詢，截止日期到本月底截止。電話可打223-1408, 電子郵件地址是:institutodemexico@embamex.bz。 Gunmen Used Cover of Sick Puppy to Rob Animal Clinic 搶匪利用病狗搶劫獸醫診所 上週三下午4:30左右，兩名持搶匪前往位於貝市Lancaster路上的獸醫中心(Animal Medical Center)，歹徒進門後就直接關門，搶劫接待處與診所內的六名顧客。而歹徒進入診所的道具是利用一隻小狗，當歹徒到達接待處後，亮嗆喝令要大家趴在地上，不可以抬頭往上面看。受害者也沒有人膽敢抬頭偷看，都乖乖的趴在地上，搶匪則開始一個一個搜查每個人身上的手機、現金與錢包。歹徒的動作非常迅速，搶完後出門還又折回取走他們帶來的同夥小狗。 經歷這樣的事件，醫師表示他們以後將會把門上鎖，只接待預約顧客，藉此保護顧客與自身安全。據了解，該中心在去年12月也曾經歷類似的搶案，警方迄今尚未偵破。
|
|
| ( 在地生活｜其他 ) |
