貝里斯亞瑟風災綜合報導

Tropical Storm Arthur wreaks havoc nationwide

 每次只要一個颶風形成時，我們就會開始祈求平安並且緊盯著東方的地平線，但是過去的週末裡，豪雨出奇的提前在旱季的最後一天來到，在東太平洋形成的熱帶風暴阿爾瑪登陸中美洲隨後在山間消散後再度於貝里斯的西北部重組形成大西洋今年的第一個熱帶性風暴亞瑟(Arthur)，並在一天之內登陸墨西哥與貝里斯的邊界。亞瑟也許風力不大，無法根颶風的強風相比，但是所帶來的雨勢仍然不容小噓。在全國各地帶來10至15英吋的雨量，也就是25~40公分左右的雨量，除了雨量的影響，海水倒灌也增加了洪水的威力。頃刻之間灌滿了全國的河道，導致沿河各地經歷到洪患。North Stann Creek、 Mullins、 Sittee 以及 Kendal 這幾條河所帶來的洪水沖過貝里斯的柳橙重要產地。洪水也侵襲蜂鳥高速路沿路的村落，許多村落都是半夜撤村。聯繫南方，蜂鳥公路上的Kendal橋也被洪水沖的一乾二淨，將南部土雷多縣區和南史坦溪縣區與其他縣區的交通聯繫完全切斷。截自星期一，已經確認5人喪生，2人失蹤。

 之前政府告訴民眾貝里斯沒有糧荒的問題，而亞瑟所帶來的豪雨也重創貝里斯主要的稻米種植場藍溪地區。Hillbank農植場負責人彼得表示:上週三這個地區就已經開始降雨，該地區大約765英畝的稻田已經準備要收割了，不過現在全毀了，這些稻米已經被泡濕了。再加上洪水淹沒稻田，不過目前的洪水還不夠大，因為習慣上，洪水總在降雨後的2~3天，水勢才會是最大的。因為Rio Bravo盆地是非常廣大的，洪水在幾天後才會來到。到時這片稻米田將會被毀掉，而這是我們無法防範的。這個損失是上百萬的，未來如果農戶無法獲得補助，畢竟過去5個月農藥與肥料等的投資是很多的，農民借錢來種稻，現在收成全毀了，農民是否有能力再繼續種稻這也是個問題。而目前該公司的存糧只夠供應3個月，三個月後白米的供應將會出現問題。白米在貝里斯市部份商店已經賣到每磅2元了。

 貝里斯紅十字會呼籲民眾捐贈罐頭與衣服給災民，全國各地的成員也深入災區了解當地需要。史坦溪地區的居民幾乎全部受到殃及，我們已經送出700件毛毯，以及衛生用品。在當地的會所我們也供應熱食並且將食物送到避難所。

 紅十字會呼籲民眾將捐贈衣物事先分類，如男性、女性、小孩。貝是民眾送到可以送到位於Gabourel Lane的總部。如果貝市有民眾的房子淹水，可以到Gwen Liz High(高中)，那裡現在已經開放為避難所，如果民眾有特別需要，隨時可以打227-0056或621-9222，詢問貝里斯市急難組織(Belize City Emergency Management Organisation)。

Tropical Storm Arthur makes landfall in Belize

熱帶風暴登陸貝里斯

 進入六月季風季節前三天，貝里斯就受到太平洋東岸形成的第一個熱帶風暴阿爾瑪(Alma)影響，阿爾瑪是在29日中午登陸尼加拉瓜的馬拉瓜地區，當時風速達到每小時65英里。儘管阿爾瑪不會登陸貝里斯，但是她帶來的雨勢在隨後兩天影響到貝里斯。

 就在進入颶風季的前一天，2008年第一個熱帶風暴亞瑟(Arthur)超乎意料的提前產生，亞瑟在一天內從低氣壓形成熱帶風暴形成速度可說非常快但仍算是微弱，亞瑟在星期六登陸墨西哥與貝里斯的邊界處。當時最大風速是每小時40英哩，也就是每小時65公里的風速。夾帶著豪雨往由加敦半島前進。

 亞瑟的降雨範圍往南觸及貝里斯市，並帶來強風大浪影響到觀光勝地龍涎香群島。

Belize Farm Center payroll jacked by gunman

貝里斯農場超市遭搶

 位於貝市北前街的貝里斯農場超市在星期五上午11時左右遭搶，當時未蒙面的持槍歹徒進入超市後，往天花板開了一槍，裡面的員工與顧客因此受到驚嚇，索幸搶匪並未加害任何人。歹徒順利搶走當天準備發放的員工薪水。

柴油調漲驚人 貝里斯米荒是因為業者不出糧等調漲

Pump Prices for Diesel Going Up Big Time

Rice scarce as farmers hold out for higher prices

 如果你前往貝里斯市大多數的超市，你會發現過去幾天一直買不到米了，這個問題主要還是跟柴油飆漲與其他相關物資如農藥、肥料成本成倍高漲有關。因此他們冀望政府能夠調漲米價。

 根據農業官員尤金表示，米荒的問題不是在生產。他們相信在九月秋收之前，貝里斯仍有足夠的存糧來供應全國的需要，只是貝里斯大宗稻米生產地也就是位於橘道縣區出產的Circle R品牌稻米商，他們聲稱以前供米是賠本賣的，現在他們要等政府最後的決定。快的話也許星期二的內閣會議就會做出決議。否則貝里斯民眾就只能以馬鈴薯、玉米皮裹腹了。預計新的米價大約是1.30元，這個價格仍然比鄰國墨西哥與瓜地馬拉低。

 事實上，在這波”米荒”中，已經有些超市自行調高米價到每磅1.50元。也許民眾不需要太擔心，”只要”米價調高，米商滿意，市面自然會有米出現。

如果米價的問題還不會讓你覺得心痛的話，那燃油調漲肯定會讓你覺得心疼，政府在週五公告油價自星期五(30日)午夜調漲，高級汽油調漲0.23元，新的價格是每加侖10.82元，普通汽油也是調漲0.23元，新的價格是10.68元，柴油這次飆升0.94元，新的價格是10.55元。煤油也漲了0.94元，新的價格是10.50元。

 為何民間生產最重要的柴油，理應最便宜，怎漲的這麼高呢?那是因為政府刪減替代稅所導致的，因此沒有經費再吸收增加的購油成本了。因此未來油價調漲多少，就會跟著調漲多少。這都反映世界油價的飆升，當天的原油價格是每桶127美元。

 其實僑胞如果在貝里斯住久了，可以關查到調漲的徵兆，你可以事先把油加滿，第一點、油價調漲時間多是星期五的午夜偶爾會在星期天午夜，所以養成星期五加油的習慣。當然油價也有可能隨著國際原油調低，目前機率看來不是很大，不過記得第二點，貝里斯油料進口週期大致是20天左右，也就是此波調漲的20天後將是下一次購入燃油的大致時間，如過那時國際油價比上一次的價格還高的話，那就趕快在星期五去把油箱加滿，當然如果油價並未攀升甚至還有下跌的趨勢，那你不妨等2-3天，看看新的油價是否會比較便宜。

Plane crash in Honduras leaves five dead

TACA驚傳墜機 5死65人傷

 星期五上午，塔卡(TACA)航空公司一架空中巴士320機種在宏都拉斯降落時發生意外，這架飛機預定從美國洛杉磯飛往薩爾瓦多後轉往終點站宏都拉斯，在折回邁阿密。

 在當地時間上午8:30分因為阿爾瑪熱帶風暴的影響，當地濃霧視線不良，飛機在空中盤旋多次後獲的降落許可，仍然疑似視線不良錯失機場跑道而墜落到市區街道造成意外，墜機後，飛機駕駛當場死亡，飛機斷成三截全毀並引發火警，機上當時有多名外交人員，機上乘客與機組人員共126人，有五人不幸當場罹難，其中一名是中美洲銀行總裁哈利(Harry Brautigam)，哈利主要死因是心臟病發作。另外至少有65名來自哥斯大黎加、墨西哥、瓜地馬拉以及宏都拉斯的旅客受傷，大多數受傷乘客是因為吸入濃煙而導致的嗆傷。

 貝里斯飛往美國的運作並未因此受影響，目前還沒查出登機旅客有貝里斯國籍。

New recruits, new commander for B.D.F.

新兵新指揮官

 星期五是貝里斯政府軍特別重要的一天，因為這一天，新國安部部長歡迎新加入的兵員，同時也歡迎新任指揮官。歡迎儀式是在普萊士軍營舉行，這批新兵總共有66人，其中有兩名是女性。

 過去20年，羅意得(Lloyd Gillett)與大利歐(Dario Tapia)從基層開始服務，兩人也都已經升任到准將，是貝里斯軍隊中最高的階級，羅意得是三年半前首位升到准將的，因此獲任為司令也就是指揮官。但是羅意得在今年五月2日年齡屆滿退休年齡45歲，因此在當天他將軍隊的領導權交接給大利歐。

 大利歐宣誓後表示，當他加入軍隊後，從最基層的軍員做起而不是軍官，每三年簽一次志願合同，最後他終於獲選被拆派到英國桑得赫斯特的皇家軍事院校受訓，從那時開始，他的軍旅生涯開始起飛了。

 前司令羅意得也藉此呼籲民眾參與軍隊這個美好的組織，這將會完全的改變他們的一生，這裡有公平的機會，多樣化並且只要努力就會出人頭地。

 羅意得與國安部部長帕多摩也一起發表感言，相信新任司令大利歐足以勝任指揮官一職。大利歐司令現年39歲，育有兩名子女。

Chinese billionaire is Belizean citizen

中國億萬富翁是貝里斯人

 他是入籍貝里斯卻住在國外，還是身價一億四千萬美元的億萬富翁。一般人總以為是在指阿什克勞夫。但事實上並不是，依據富比世雜誌最近公佈的世界億萬富翁名單，貝里斯最有錢的人他的名字是黃Maoru，原籍中國深圳。他同時是世界排行第834位，排行榜的資產來源是零售業。

 Maoru的貝里斯身分推測是投資移民買下的，所以應該是合法的，只是從事零售的Maoru從未涉足貝里斯，這份億萬富翁名單總共有1225人。一年前，全世界的億萬富翁只有179人。而貝里斯名人阿什克勞夫的名字並未出現在名單上。

BOOK DONATION BY THE MEXICAN GOVERNMENT

墨西哥政府捐贈書籍給貝里斯學校

 貝里斯有三間小學受益於墨西哥政府的書籍捐贈行動，這項行動是貝墨教育協助計畫的一環，目的是要加強雙方的國誼。墨西哥大使館遞交給小學的是每套將近80本的西班牙語書籍，期望增加學生的西班牙語讀本能夠提升讓學生的西文更好。這三間學校分別是位於貝爾莫潘的花園城市小學、開友的Ede SDA小學以及邊界Mt. Carmel小學。

 過去類似的這套書籍也捐贈給其他10間小學，在柯羅薩地區有St. Francis Xavier小學，Nazarene小學。橘道縣區有San Jose Nuevo Palmar RC小學、Inmaculada RC小學, Escuela Metodista de San Lazaro小學以及Loisiana政府小學。在貝里斯市有St. Joseph、Holy Redeemer、Queen Square與St. Ignatius小學。