辛棄疾 青玉案 元夕   辛棄疾 青玉案(東風夜放花千樹)
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨．寶馬雕車香滿路．
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞．
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去．眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處．

這闕詞，經過葉嘉瑩老師的解說，讓你體會出完全不同的意境．當然，也如葉嘉瑩老師所說的．詞人所寫的詞，經讀者欣賞後，產生出的感受，未必是詞人當初所想．

(東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。)

在元宵節的夜裡，溫暖的春風，輕輕地吹著．這時，滿城的花燈，像是繁花怒放，再加上施放的煙火，紛紛亂落如雨，更顯現出節慶夜晚的燈火輝煌．這時，尋歡的公子，騎著馬．仕女搭乘飄著香曩的車子，來賞花燈．

(鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞．)

這時，排蕭吹奏著動人心弦的音樂，明亮的月光轉動著．一整個晚上，百戲．雜耍．熱鬧上場，讓人目不暇接．

(蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去．)

盛裝的婦女們，一個個體態優美，她們結伴談笑的走過去，在她們走後的地方，她們的衣香，仍舊飄散著，久久不去．

(眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處．)

我在眾人之中，不斷的尋找我的情郎，但是，總是找不到．就在我準備放棄時，猛然回頭一看，我發現，我要找的那個人，就站在燈火黯淡的地方．

王國維在"人間詞話"裡提到「古今之成大事業、大學問者，必經過三種之境界。『昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。』此第一境也。『衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。』此第二境也。『眾裡尋他千百度，回頭驀見，那人正在燈火闌珊處。』此第三境也。此等語皆非大詞人不能道。然遽以此意解釋諸詞，恐為晏、歐諸公所不許也。」

但是，葉嘉瑩老師則是認為，也可以說是，辛棄疾終其一生，不斷的尋找，到了最後，他終於發現，原來自己要找的東西，就在眼前．