雷·查爾斯（Ray Charles），美國靈魂音樂家、鋼琴演奏家，是節奏布魯斯音樂的先驅．

I Cant Stop Loving You 

unchain my heart

hit the road jack ray charles

whatd i say

Georgia on my mind 

Georgia, Georgia 喬治亞州, 喬治亞州

The whole day through (the whole day through) 一整天經過（一整天經過）

Just an old sweet song 一首好聽的老歌而已

Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)

讓喬治亞州留在我的腦海裡（喬治亞州在我的腦海裡）

I said Georgia 我說喬治亞

Georgia 喬治亞州

A song of you (a song of you) 一首關於你的歌（一首關於你的歌）

Comes as sweet and clear 甜美而清澈

As moonlight through the pines 如同月光透過松樹

Other arms reach out to me 其他的手臂向我伸出

Other eyes smile tenderly 另一雙眼睛溫柔地笑

Still in peaceful dreams I see 我仍然在平靜的夢中看到

The road leads back to you 路通往你

I said Georgia 我說喬治亞

Oh Georgia, no peace I find (no peace I find) 

噢，格魯吉亞，我找不到和平（我找不到和平）

Just an old sweet song 一首好聽的老歌而已

Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)

讓喬治亞州留在我的腦海裡（喬治亞州在我的腦海裡）

Other arms reach out to me 其他的手臂向我伸出

Other eyes smile tenderly 另一雙眼睛溫柔地笑

Still in peaceful dreams I see 我仍然在平靜的夢中看到

The road leads back to you 路通往你

Whoa-whoa, Georgia 哇哇哇，喬治亞州

Georgia 喬治亞州

No peace, no peace I find 沒有平安，我找不到平安

Just an old, sweet song 一首又老又甜的歌

Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)

讓喬治亞州留在我的腦海裡（喬治亞州在我的腦海裡）

I said just an old sweet song 我說只是一首甜蜜的老歌

Keeps Georgia on my mind 讓我想起喬治亞