網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
中國太太
2012/11/07 15:35:29瀏覽1790|回應28|推薦99

白人同事大衛﹐五年前為了安裝一套新電腦系統﹐到東莞分公司工作一年﹐結果調回美國時﹐除了系統裝好﹐還娶回一位廣東實習生。

這是上次我去常州出差時﹐幾位中國同事告訴我的。 記得她們還異口同聲說﹐大衛長得還不錯﹐真不懂他怎麼會看上那個小眼塌鼻的女生。 還好那位女生和大衛結婚來美後﹐就沒在同一公司上班﹐ 否則聽到有人這樣批評她﹐一定要氣炸了﹐ 或者她也不會生氣﹐ 只會聳聳肩說﹕怎麼樣﹐ 人家大衛就喜歡我﹐ 妳們管得著?

不過﹐他倆回美後﹐ 可是故事一籮筐。每次大衛見到我﹐總要先賣弄幾句從他岳父母大人那兒學來的普通話﹐ 然後用英文嘰哩咕嚕得吐一大堆牢騷。 說得不外乎家裡又來了國內親戚啦, 家人老啃雞爪子啦﹐ 太太還是不肯把家裡沙發的塑膠套拿下來啦等等。

今晚接到朋友伊妹兒來的一篇文章﹕" 老外含淚訴說娶中國太太的下場 ”. 差點沒把我笑倒﹐ 文章裡講的簡直就是大衛的寫照。 我打算明天拿去唸給他聽。讓他覺得德不孤﹐必有鄰﹐別抱怨了﹐誰教他要娶個亞州來的中國太太!

這些後遺症﹐他不是第一個﹐也不會是最後一個碰到的。呵呵﹗

老外含淚訴說 “娶中國太太的下場"

兩年前,一個叫“美國進步女青年”的網上寫手寫了篇類似的博文,傳遍海內外,此才女文筆幽默,加上自身嫁了老外外交官,寫得 淋漓盡致。可惜目前人家自己也成美籍外交官了,就不再寫了。為了宏大她的光彩,我借鑒她的主題,又採訪了N多個娶中國太太的老外,寫出此文,請中華兒女聽 聽老外心底痛苦的呻吟。(這會兒如有二胡伴奏,更能營造悲慘的氛圍。)  

下場之一,家被中國人佔領了  誰要是以為娶一個中國太太就是娶她一個人,那就是天大的BS (牛屎---胡說八道),中國人反過來叫SB(一個意思啦)   世界各國的老外你們都聽着,一旦你娶了一個中國太太,就等於娶了她全家,不到半年,人她爹,她媽,她二姐,她二姐的孩子就排着隊全來了。一百多年前就是 一個華工先來的舊金山修鐵路,看看,今天加州有一百多萬中國人,不會中文在那兒都沒法生存了。以后哪個國家還敢請中國人修鐵路?中國管這叫作星星之火,可 以燎原。

我好端端的一個美國家庭,一眨眼的功夫,就被中國人給佔領了。我本是一個蘇格蘭種的白人,我們家祖孫十好幾代從來沒見過一個圓底炒鍋,得,現在我們家廚房裏有倆。打開抽屜一看,除了三副刀叉,剩下全是筷子,折磨的我呀,目前都他媽會用筷子夾花生豆了。  你就說這辣椒吧,中國人居然能整出十多種來:辣椒油,辣椒醬,辣椒糊,辣椒面,居然還有叫“老乾媽”的,整天吃這麼辣的玩藝,能不成老乾媽嗎?  

下場之二,再也沒有隱私了  一旦中國人佔領你家,你就別想有隱私(privacy)了。某天我正坐在馬桶上方便,老岳父(就是我太太他爸)推門就進來了,進來就開水管洗手,一邊洗手一邊和我練英文:"Howare you? And you?(毫阿油,按得油?)  我有時在書房沙發上看書睡着了,老岳母就像貓一樣摸到我身邊,往我腿上扔一條被子,然后在我腿上拍一遍;好幾次都拍錯了地方。沒辦法,中國人就是這麼熱情。既然是一家人了,就不分你我。所以每次我要和太太AA制,她就特別生氣:怎麼著,拿我的錢跟我A? 

在我自己家裏,不論我走到哪,都發現老岳父或者老岳母或者他們這一對組合總是跟着我,我前邊走,他們就在我后面關燈。基本上我走過的地方,身后都一片黑暗。 

下場之三,家裏哪都不敢碰,好好的樓梯,厚厚的地毯,中國太太在地毯上蒙了一層塑料布 。后來我仔細一看,家裏所有容易招土的東西基本全被塑料布了,比如,遙控器,鋼琴鍵盤等等。中國人很少用洗碗機,因為那是用來涼碗的。美國人喜歡傢具生活 化,要舒服,隨意;中國人的傢具主要目的是擺設,給別人看的,坐上去又硬又涼,不能靠,不能躺。我們老外身高體胖,我都坐塌三把中國的古典太師椅了。

中國人喝茶的茶具更嚇人,小得跟印度佛龕小鈴鐺似的,讓我拿那玩意喝茶,喝三百多杯我還口渴呢,你說坑人不?   下場四,中國人啥都敢吃,天底下所有帶腿的東西,除了桌子以外,中國人都會毫不留情地做出特別香的味道吃下去。我一般愛吃他們做的所有東西,就是別告訴 我吃的是什麼。說中國人愛吃肉,這我能理解,可是鷄爪子,鴨嘴,豬耳朵上有肉嗎?我太太他們全家吃起來沒夠,頓頓吃,我看着都驚呆了。我本人很愛吃魚,可 是我不能忍受吃魚頭,因為怕無意中和死魚對上眼睛,這麼說吧,所有帶眼睛並且能用眼睛看我的動物我都不吃。

我和我太太開玩笑,如果哪一天美國鬧饑荒,他們全家會毫不猶豫地把我燉了吃掉,包括我的“洋耳朵,洋眼睛,洋雜碎。”  

你要是趕上一個愛煲湯或者愛熬中藥的中國太太,那就等着鄰居報警吧。我們家都來了三次警察了,鄰居叫的,說方圓幾裡地有化學武器的味道。

下場五,千萬別和中國太太吵架,中國女人最可怕的是她們的記憶力,一點小事得罪她,她就開始回憶十年以前一模一樣的某件事,我覺得這和她們吃麵條有關,長長的,吃完一根又一根,沒完沒了。  

如果得罪美國太太,大不了說句“sor ry”,你要是和中國太太說“我錯了。”她馬上問你,“錯哪了?”  中國太太天生有一種改造男人的使命,她不但要改造你,更想佔有和支配你的全部時間。怪不得中國出不了哥倫布那樣的航海家,因為你還沒出海,太太就問了,“到哪去,跟誰去,船上有女的嗎,多大年紀,長什麼樣,有我漂亮嗎,怎麼認識的?  ”男人只好說,“得,得,我不去了。”

下場六,把自己的孩子逼死,美國人養孩子是為了讓他們生活的快樂,幸福;很少有美國人發毒誓非要讓自己的孩子 作人上人。中國人對自己的孩子下手可狠了,逼着他們從小學鋼琴,學武術,學芭蕾,學中文,學數學,最好18歲就把博士碩士都讀完,跳過青春期,直接進入中 年,三十歲退休,四十歲就與世長辭了。

所有小孩子喜歡玩的,年輕人喜歡干的,中國家長都禁止他們去干。可以這麼說,中國家長是絶對不把自己的孩子當人的,他們的唯一目標就是如何盡快把自己的孩子逼瘋。

我娶了中國太太,才深刻體會到當個中國人有多麼累:吃飯不用勺,非用兩根木頭棍,又愛吃米飯,白白耽誤多少光 陰?你說發明個文字吧,非設計那麼多筆畫,成心難為自己。好不容易學會了一百個字,到台灣一看,全他媽繁體,白學了。聽說過去的中國人得拿把刀,把每一個 字刻在骨頭上,一個月刻不了三個字,這是人干的事嗎?

誰要是娶了中國太太,生活裡就開始永遠有個什麼目標,買了房子再買一個,買完這個好裝修那個;孩子讀完常春藤 還得讀博士,下一個目標是進大公司;存款上有了一百萬還要再給孩子一人存一百萬,下一個目標是。。。。。反正中國人這一輩子都在卯足了勁奔,生命不息,目 標不止。  我老和我太太講為什麼中國人不會享受生活,不願享受生活,非要自己給自己找罪受。她說,對了,我們中國人就願意保健身體,健健康康地長壽着,這樣才能在這個世界上受更多的罪。

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=joana93&aid=7023532

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

東村James
等級:8
留言加入好友
辛苦
2012/11/08 14:00
嘿呀﹐當中國人太辛苦了﹐老替別人想﹐要學會享受生活才好。
悅己(joana93) 於 2012-11-09 13:36 回覆:
對耶﹐ 中國的傳統就是這麼想不開﹐ 但願我們都別傳染給下一代才好﹗

時和
等級:8
留言加入好友
替代效果 與 所得效果
2012/11/08 12:46
還沒存夠糧($$$)以前 得拚命存
悅己(joana93) 於 2012-11-09 13:40 回覆:
哎﹐ 這是不是傳統四書五經惹的禍?? 什麼人無遠慮必有近憂﹐ 什麼無恆產者無恆
心, 什麼。。。。。害咱們炎黃子孫都中毒得不可自拔﹐ 需要很努力才能瀟灑﹐想得開

.花果山
等級:8
留言加入好友
中國家長
2012/11/08 12:18

記得曾看過有人提出的一個問題~
幾乎每個中國家長在小孩小時候都會要求他們學鋼琴,提琴,舞蹈,繪畫等等的,但長大後卻幾乎每個家長都不希望他們小孩靠這行吃飯....

悅己(joana93) 於 2012-11-09 13:15 回覆:

花果山這段話﹐讓我想起我的劇本裡的一段劇情﹕

***********

JOHN﹕我準備讀音樂﹐也許上ANN ARBOR吧。

PA﹕什麼﹖音樂系﹖你瘋啦。

JOHN﹕PA, 小提琴老師和鋼琴老師不是都說我有天賦﹐很適合念音樂系嗎﹖

PA﹕但是﹐但是------那不表示你應該把音樂當飯吃啊。

JOHN﹕為什麼﹖我拿了這麼多TROPHES﹐拿過伊州小提琴比賽第一名﹐又代表學校參加許多比賽拿了好多冠軍﹐為什麼不能念音樂系﹖

PA﹕那是因為------因為 ( 媽上來 )﹐你﹐你去問你媽!!!

JOHN﹕MA﹐PA 說我不能念音樂系﹐為什麼﹖

MA﹕( 看PA一眼 ) JOHN﹐你﹐你.....你......你為什麼要念音樂系﹖

JOHN﹕因為我喜歡音樂嘛。

MA﹕那你....JOHN﹐為什麼你不念醫生, 或電腦, 而用音樂當嗜好就好了呢 ﹖

JOHN﹕為什麼( 大聲 ) ﹖如果你們這麼不喜歡我念音樂﹐那為什麼以前一天到晚要逼我拉小提琴彈鋼琴, 花這麼多時間在音樂上呢﹖WHY﹖

MA和PA﹕那是因為------( PA﹐MA﹐面面相看﹐搖頭 ) 那是因為------

PA﹕你看你﹐ 都是你把他們給慣壞了﹐ 今天才會這個樣子

http://blog.udn.com/joana93/2126576


異色-自古文人多寂寞
等級:8
留言加入好友
一窩蜂
2012/11/08 11:29

挺寫實的,尤其是描述把自己小孩送去學鋼琴,提琴等等,似乎也不管孩子

自己的興趣取向,也不管有無天性中的資質,反正很多東西一窩蜂地就跟進,

很多孩子其實學得很痛苦,而也不是學了其氣質一定就改變---

 

悅己(joana93) 於 2012-11-09 13:10 回覆:
很多中國女人就怕孩子輸在起跑點上﹐ 而且別的老中小孩都學﹐只有自己小孩不學﹐她們會有罪惡感﹐叫她跟老美一樣﹐ 讓小孩不學琴﹐學運動就好﹐ 她們一定晚上會噩夢驚醒﹐呵﹗

Valley
等級:7
留言加入好友
中國太太還有兩個缺點
2012/11/08 08:51
就是缺乏情趣﹐ 有些還很邋遢。並且省錢省過了頭。
她們的優點是只要跟了你﹐ 為你赴湯蹈火在所不惜﹐有些離了婚的女人還會捐器官
給前夫﹐ 延續他的生命(唉﹐不就是恨得要死才離婚的嗎﹖)﹐ 這在老美看來﹐ 簡
直不可思議。
悅己(joana93) 於 2012-11-09 13:06 回覆:
中國女人最會記恨﹐怎麼還會捐器官給離了婚的丈夫? 如果捐﹐肯定不是因為愛他﹐ 而是為了孩子的緣故﹐ 可能因為不忍看到孩子沒爹!

阿鍾哥
等級:8
留言加入好友
.
2012/11/08 08:13

寫實

家屬們要節制啊 ! 別壞了形象。

 


悅己(joana93) 於 2012-11-09 14:03 回覆:
阿鍾哥的提醒﹐我很有同感﹐ 不過要這些中國太太節制﹐可能很難﹐ 結婚前還有可能﹐ 結婚後﹐ 鴨子都煮熟了, 誰還會節制呀﹗

安安小秋
等級:8
留言加入好友
老外
2012/11/08 07:40

審美觀與我們大不同

感覺上 他們大都愛頭髮特長的 長相嗎?  大多不怎地~ 但他們"驚為天人"

老把我們猜成年輕人 (20 幾歲??) 誇張的說: "妳都沒有皺紋!"

如果在他們面前說自己"胖", 他肯定用高鼻子亨氣給你看!!


悅己(joana93) 於 2012-11-09 14:06 回覆:
一點都沒錯﹐ 我也是覺得很奇怪﹐ 他們真的特別喜歡留很長頭髮的﹐ 可能比較有東方的神秘感吧﹗他們的審美觀也真的和我們標準不同﹐ 可能也是因為比較眼睛小的比較有東方味道吧﹗

Steiff Bear
等級:8
留言加入好友
太絕了!
2012/11/08 01:18

描述得真好!

咱東亞人生來就不斷地有目標有理想,一一實踐辛苦大半輩子後也要下一代比照辦理,甚或青出於藍。


悅己(joana93) 於 2012-11-09 14:09 回覆:
沒辦法﹐ 受論語孟子四書五經中毒太深﹐ 想輕鬆過日子都得等過了大半輩子後﹐ 才敢稍稍喘一口氣﹐ 是得是失? 哎﹗﹗ 誰知道﹗
頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁