幕一: Sunnyvale (太陽谷) 的意大利餐廳

建民﹕(嘖嘖稱奇的表情﹐眉毛挑高)﹐ 哇。。。

建民﹕喜歡﹗

小琪﹕我們第一次見面﹐ 不知道該送表哥什麼見面禮﹐(笑) 希望你會喜歡這個禮物. (放下餐巾)

建民﹕喜歡﹐ 當然喜歡。 很 sexy, 呵!

小琪﹕ 不會說我太大膽吧? (笑,又把餐巾拿起來，遮住半張臉)

建民﹕呵呵﹐ 有一點。

小琪﹕ 真的? 我以為像你們來美國這麼久的人﹐ 對這些泳裝照﹐ Play Boy 什麼的﹐ 應該是司空見慣才對呀﹗

建民﹕我是不會大驚小怪﹐ 不過﹐ 倒沒想到妳來美國才沒幾年﹐ 就能適應得這麼習慣。

小琪﹕ 來美國這個新大陸﹐ 就是要來學習他們的的科技和文化﹐ 我期許自己要很快了解這個大融爐﹐ 才不會白來一趟。

建民﹕哎﹐ 今天我們能在這個新大陸見面真是太難得了.我爸在二十多歲時和妳媽在戰火中分離﹐人間永別﹐他一輩子可能沒有想到﹐45年之後﹐他的兒子會和他小妹的女兒在美國的矽谷相遇。

小琪﹕ 是啊﹐ 那真是個時代的悲劇﹐ 可惜我媽早逝﹐無緣在改革開放後和舅舅見上一面。

建民﹕小琪﹐看妳這麼開朗﹐ 真的很難想像妳們曾經受過文化大革命的迫害。

小琪﹕文革是1966年到1976﹐那時我還不到十歲﹐朦朦朧朧的﹐ 懂啥呀﹐只知道鄰居的大哥大姐們都不必上學了﹐ 天天遊街﹐貼大字報﹐開討論會﹐我爸被鬥﹐我只會嚇得躲在屋子裡不吭氣。還好﹐ 老毛死了以後﹐鄧小平的改革開放政策﹐讓中國有了一線希望。

建民﹕嗯﹐ 小琪, 我覺得雖然妳的童年過得很辛苦﹐ 不過可以拿到卡內基入學許可又有獎學金﹐ 真不簡單。

小琪﹕還行吧﹐自費留學開放後, 很多美國研究所都有提供獎助學金, 尤其是學理工科的﹐ 我先申請唸數學,來美國以後才改唸計算機。也算學對行了, 畢業後馬上就在這兒找到工作。

建民﹕(拿出一本有關股市投資的書)﹐ 對了﹐ 差點忘記﹐這是我送妳的見面禮﹐ 也希望妳喜歡。

小琪﹕哇﹐(看書上面的書名)股市投資大全﹐ 謝謝﹐ 股票是美國的經濟命脈﹐ 我正想好好學習呢﹐ 謝謝你﹐ 建民。

(鏡頭轉向餐廳外面不遠處﹐一輛 Toyota 的車﹐ 車裡的男人在座位上閉眼假寐﹐ 忽然驚醒﹐ 滿臉驚惶﹐ 像作了個惡夢﹐鏡頭轉向餐廳裡,兩個人已經快吃完甜點﹐賬單已經送來)

建民﹕小琪﹐今天和妳聊得真愉快。說老實話﹐沒見到妳以前﹐我想我比妳早來美國十年﹐並且我所成長的台灣﹐經濟文化都比中國大陸進步﹐所以﹐不瞞妳說﹐我有點自我感覺良好的優越感呢。

小琪﹕(笑,又把餐巾拿起來，遮住半張臉)哈哈﹐你們台灣的都以為我們在大陸啃樹根﹐ 我們也都以為你們在台灣只有香蕉皮可以吃。

建民﹕(笑)可是, 跟妳見面後,我發現妳這位來自中國大陸的表妹,比我想像中更活潑,更聰明﹐而且富有現代女人的魅力﹐ 我可以看得出妳是一個很認真的人,妳在矽谷﹐ 在美國﹐ 一定會成功的。

建民﹕那接下來﹐ 妳要追求的是什麼呢?

小琪﹕這可不能講。(俏皮的瞪建民一眼﹐帶著神祕的微笑)

建民﹕(笑)好﹐ 不講﹐不講﹐ 但我相信﹐ 不管是什麼﹐ 以妳的自信和努力﹐ 我相信妳一定可以完成的 (舉起酒杯)﹐ 祝妳成功﹗

小琪﹕ (舉起酒杯) 建民﹐謝謝請我吃飯﹐以後在矽谷可要請你多多照顧了。

(兩人走出餐廳大門,)

建民﹕妳車停在那兒?

小琪﹕喔﹐ 我停在旁邊那個 Mall,不礙事﹐ 我走過去就可以了﹐ 很近.

建民﹕沒關係﹐我送你過去。

(兩人上了建民的賓士轎車, 開到 Toyota 車旁﹐一對年輕夫婦推著娃娃車走過建民的車前面﹐娃娃車裝飾得非常可愛﹐上面的嬰孩戴帽子﹐穿著考究﹐有錢科技新貴的家庭.小琪下車, 建民和車裡的男人打個照面,鏡頭轉到男人的眼睛﹐看了建民一眼後,把臉轉向另一邊﹐看著窗外)

(鏡頭回到現實唐大偉半山坡上的庭院,建民從回憶中清醒過來﹐ 看著大偉的側影﹐ 唐大偉望著山坡下的山谷﹐陷入沉思, 夕陽西下﹐夜幕低垂, 四處一片寂靜)

幕二: 唐大偉家裡的飯廳

(兩人在唐大偉家裡的飯廳吃飯)

建民﹕(看著唐大偉﹐ 有點猶豫)大偉﹐ 你。。我們見過面嗎?

大偉﹕ (點頭, 聲音傷感)﹐ 六年前﹐我第一次來矽谷找小琪時﹐ 你請她在一家餐館吃飯﹐我在車裡等她﹐ 那天﹐ 她送我去機場回紐約。

(鏡頭轉到六年前的那一天﹐ 小琪上車﹐大偉啟動引擎﹐ 臉色鐵青﹐ 兩人沉默了幾分鐘﹐ 空氣僵冷)

大偉﹕(聲音乾澀)所以﹐ 妳就是為了他﹐ 才要和我分手的嗎?

小琪﹕(沉默不語)

大偉﹕就因為他有一輛賓士轎車嗎?

小琪﹕(沉默不語﹐ 賭氣)

大偉﹕就因為我是學生﹐ 而他已經有錢有工作了嗎?

小琪﹕(沉默不語﹐ 賭氣)

大偉﹕就因為。。。

小琪﹕(大叫﹐聲音無奈﹐生氣)不要再說了﹐大偉﹐不要再說了。 為什麼你還是沒法明瞭呢? 我們之間已經過去了。。

大偉﹕為什麼? 為什麼已經過去了? 我不相信﹐ 我不相信妳對我已經沒有感情。.

小琪﹕(難過得閉上眼睛)大偉﹐我﹐ 我不想傷害你﹐ 不想讓你傷心, 可是﹐ 你忘了我吧 ! 我們之間已經這麼多年沒有在一起﹐ 你六四以後失蹤了這麼久﹐我們兩個人已經越走越遠了﹐ 就像我這幾天跟你說的﹐ 我相信你一定可以碰到一個比我更適合你的女孩, 你不要再來找我了。

大偉﹕(眼眶泛紅﹐ 不說話)

(鏡頭在機門﹐ 兩人擁抱道別﹐大偉一直看著小琪﹐ 戀戀不捨﹐仿彿那是最後的訣別﹐ 小琪故作輕鬆)

小琪﹕(大偉走進機門前) 大偉, 好好努力唸書﹐ 別再分心了。

大偉﹕(眼眶泛紅﹐點頭不說話﹐ 聲音哽咽) 小琪, 好好照顧妳自己.

小琪﹕(擠出笑容)﹐ 我會的﹐ 喔﹐ 還有﹐ 今天那個開賓士的是我表哥﹐ 我媽媽哥哥的小孩﹐ 從台灣來的﹐ 這是我們第一次見面﹐ 他請我吃飯.

(鏡頭回到大偉家的飯廳)

建民﹕(聽完大偉的敘述﹐感動而傷感) 所以﹐ 你還愛著她嗎?

大偉﹕(聲音低沉沙啞) 從認識小琪的第一天開始到現在﹐沒有一天停過..

建民﹕(低聲,小心翼翼地問道) 你們是怎麼認識的?

大偉﹕(陷入回憶)那是1988年的夏天,我從清華大學應用數學系本科畢業,剛進入研究所..。