網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
婚禮 (上) : 古板岳父洋女婿
2011/07/01 14:51:10瀏覽1766|回應22|推薦100

人生不相見, 動如商與參。 在美國的親戚雖不少, 除了西岸那些舅舅阿姨們常見面外,我們這群表哥姐弟妹難得聚首。每次互相更新訊息,就是在某人或某人小孩的婚禮上。因此,除非不得已,我都儘量不錯過婚禮的邀請。

我喜歡參加婚禮,一來可以和親朋好友互通有無,交換近況,二來漂亮的禮服可以派上用場,三來還可作筆記,截長補短,讓未來咱家三小孩的婚禮零缺點.

飛越大半個美國,帶著興奮喜悅的心情參加舅舅女兒的婚禮。 很高興這對新人終於修成正果。 還記得那年他倆從布朗醫學院畢業, 舅舅舅媽到東岸參加畢業典禮後,四人一起把車開回西岸, 路經芝加哥住三天。

第一個晚上舅舅就為了女兒和她男朋友睡那個房間而鬧得不高興。女兒理所當然說兩人睡一房,舅舅大概因為是住我這親戚家的關係,堅持要他們分開睡,兩人僵持不下,舅媽站在女兒那邊,我打圓場說﹕“ 舅舅,人家他們兩人一進醫學院就開始交往,四年下來,要怎樣早就怎樣,不差這三天啦, 我又不是外人 ”

舅媽也說﹕ “ 女兒都二十七歲了, 年輕人有年輕人的想法,我們老的不要管那麼多 ”。 最後好像問題解決了, 我以為女兒贏,結果第二天清晨, 發現傑森還是一人睡在樓上的活動室, 我不禁莞薾, 覺得這洋女婿還真懂事, 知道忍著點, 別得罪未來的岳父大人方為上策.

為了討好舅舅舅媽的中國胃﹐ 在芝加哥的三天﹐ 除了請他們一餐芝加哥皮薩外,其它皆上中國餐館﹐ 不管廣式飲茶還是海鮮川菜﹐ 傑森都讚不絕口﹐ 我跟舅舅誇獎傑森好脾氣﹐ 舅舅不以為然得說﹕ ” 好什麼好﹐每次我開快車﹐他就跟萍低低咕咕﹐ 每次我講中國話﹐ 他就問萍我在講什麼? 為什麼他需要知道我在講什麼? “.

我想像身高六尺多, 長得神似電影明星的傑森跟他們三人擠在小車, 開幾千里路橫跨美國﹐ 還得一路聽中國話﹐ 吃中國菜﹐ 真難為他. 可見他對萍的愛有多深﹐才能能忍受這種古板岳父和異族通婚之苦。

見到舅舅時﹐ 我恭喜他快當岳父﹐而且女兒是小兒科醫生,女婿是麻醉科醫生,兩人都在哈佛附屬醫院任職﹐ 真是令人欽羨。 聽我這一說﹐舅舅滿腹牢騷得說﹕“ 沒用啦﹐人家嫁女兒是賺了個女婿, 我是賠了個女兒 “。

原來去年傑森來玩﹐ 當面跟岳父大人請求允許他娶萍﹐ 舅舅答應﹐但希望他們來西岸就業﹐ 傑森後來拿到西岸某大醫院的聘書﹐ 卻遭他媽反對﹐ 還淚如雨下﹐ 希望兒子留在東岸。 舅舅很不平的說﹕ “ 我女兒唸醫學院﹐ 都是我出錢﹐ 傑森唸醫學院全是貸款﹐ 我們中國人對孩子的付出﹐ 他們比得上嗎? 她哭﹐ 我也會哭﹐ 為什麼就得聽她們家的 ”。

舅媽觀念最開明﹐ 一直勸老公 " 孩子大了﹐ 我們作父母的責任就了﹐ 其它的就讓他們自己打拼, 我們不要要求回報﹐ 有空去東岸看他們就好了". 我也勸舅舅﹕" 他們也不見得一輩子待在東部﹐ 有更好的機會還是有可能再搬回來啊 ”

我知道舅舅雖然有三個如花似玉的女兒﹐ 但是一直遺憾沒有兒子﹐ 這次他最仰賴的老二出閣﹐ 他的心情非常複雜﹐ 既不捨又知道不能不捨﹐ 所以情緒不穩。我跟舅媽和萍說﹕" 舅舅這是嫁女兒症候群﹐心情複雜﹐ 情緒不穩, 就讓他發洩發洩吧﹐ 過些時候就好了。"

從赤手空拳移民來美到今天﹐ 能把三個女兒都栽培得這麼有成就﹐ 不是件容易的事﹐ 不諳英文的他一直希望能有中文講得通的親家﹐卻偏偏都碰到洋女婿。

婚禮上﹐ 萍由舅舅舅媽左右牽手走紅毯﹐ 開舞時﹐ 一向不會跳舞的舅舅任女兒主導. 在舅舅眼中,我看到了許多不捨﹐ 欣喜和百感交集的心情。

舅舅啊﹐ 就把你的責任交出去吧﹐ 別擔心﹐ 傑森和萍會好好互相照顧的﹗

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=joana93&aid=5383525

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

阿鍾哥
等級:8
留言加入好友
溫馨的文章
2011/07/02 14:57

我也喜歡參加婚禮

我更喜歡婚宴上的佛跳牆。


悅己(joana93) 於 2011-07-03 12:51 回覆:
我也喜歡婚宴上的佛跳牆!!!

大海(穿新衣)
等級:8
留言加入好友
好學生
2011/07/02 14:35
參加婚禮還作筆記.
真是好學生!
曾經在一婚禮上(華人新娘), 只見新娘喜氣洋洋,樂不可支, 再看看新娘的父母,
都淚流滿面.
唉! ......看來洋人孩子念大學, 讓她們自己去貸款是對的.
悅己(joana93) 於 2011-07-03 12:50 回覆:
我常覺得中國人雖然很愛小孩﹐ 但除了愛﹐ 還有一些複雜的心理交織其中。就像中國人離婚率雖然比較低﹐ 但那裡面﹐ 並不完全因為愛。

黃彥琳~~ 兩個海灘一日遊
等級:8
留言加入好友
她哭,我也會哭
2011/07/02 12:53

好可愛的舅舅~~

下面溫哥華千里傳音的留言實在太爆笑了!


悅己(joana93) 於 2011-07-03 12:45 回覆:
我舅舅有些話﹐ 真的很經典﹐ 他講得正經八百﹐ 我卻快被他笑死了。

溫哥華 千里傳音
等級:8
留言加入好友
好好照顧
2011/07/02 10:51
結婚時    心疼小女兒總算找人託得終身
就在典禮完  辭別女方親屬
丈母娘抓著我的手  淚眼婆娑
【 阿昌啊!照顧...】
【我知啦 !我會好好照顧您女兒】
丈母娘說:
【不是啦!我女兒從小嬌生慣養不受教,你得好好照顧你自己】
MySpace
[溫哥華 千里傳音]
[AVの館:電老大]
悅己(joana93) 於 2011-07-03 12:42 回覆:
看來阿昌對丈母娘的交代可是聽進去了﹐ 看看你﹐ 把自己照顧得那麼好。。。。。

the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
乘龍快婿
2011/07/02 10:49
很有趣的一段姻緣
最重要是有情人終成眷屬
祝福這對新人婚姻美滿幸福
the dreamer girl~~ 最新作品:


馬來西亞-吉隆坡市區觀光

悅己(joana93) 於 2011-07-03 12:37 回覆:
其實他們兩人很速配﹐ 女婿善體人意 ﹐ 不想違背母意﹐ 應該也是人之常情。謝謝祝福!

隨寫人◆ 封鎖
等級:8
留言加入好友
風箏
2011/07/02 10:09

這又讓我想到

放風箏的哲學

該收該放

如何拿捏

還真是一門藝術

悅己(joana93) 於 2011-07-03 13:21 回覆:
我常覺得父母最好自己找快樂﹐並放手讓孩子自由飛翔﹐ 他們需要你(妳)時﹐ 自然會回來找你 (妳)。

Siena
等級:8
留言加入好友
Wedding
2011/07/02 07:50
這個女兒,女婿真是沒話說,但看著自己的女兒獨自邁開步伐,建立屬於自己為主的家庭,從此自家只是附屬娘家,還是一陣心痛吧。
悅己(joana93) 於 2011-07-03 13:31 回覆:
真的可以體會岳父百感交集的心情﹐ 哎。。。。

現在我終於知道當年結婚時﹐我爸的心情了。

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前
等級:8
留言加入好友
腳踏車教練
2011/07/02 05:29
是鬆手的時機了!
悅己(joana93) 於 2011-07-03 13:23 回覆:
很有道理的比方﹐ 真的和小時教他們腳踏車一樣﹐ 一旦放了﹐ 才知道也沒那麼可怕﹗

PeterNJ(職場霸凌)
等級:8
留言加入好友
快改
2011/07/02 03:29
快將 "古板" 二字改成 ....  "愛女" ... 什麼的 ... ^_^
悅己(joana93) 於 2011-07-03 13:24 回覆:
可是﹐ 好像 “古板” 最能表達咱們老舅耶。 沒關係﹐ 他不會罵我的。

東村James
等級:8
留言加入好友
偶像
2011/07/02 01:45
岳父大人﹐您是我的偶像﹗讚﹗
悅己(joana93) 於 2011-07-03 13:28 回覆:
奉勸詹岳父趕快亡羊補牢, either 再生一個兒子﹐或者別幫雙 J 付學費﹐ 讓她們貸款去,呵呵
頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁