《明月千里寄相思》是1947年内地著名詞曲作者劉如曾創作的歌曲，由曾有「鼻音歌后」之稱的上海老歌星吳鶯音原唱。作曲家劉如曾（又名劉今，流金）作词，作曲，創作了《明月千里寄相思》這首歌。這首歌一經發行，就在港台地區引起轟動，唱片大賣，红極一時。

時隔四十餘年，1988年徐小鳳翻唱此歌曲收錄在專輯《別亦難》中，再次唱紅該歌曲。徐小鳳把自己的情感融入到這首歌裡，用心用情去唱，讓聽眾極為感動。她低沉磁性嗓音以及朴實無華的演唱風格，加上動聽的旋律，古風古韵的歌詞，讓《明月千里寄相思》經久不衰，廣為流傳。

蔡琴《不了情》2007經典歌曲香港演唱會上，也翻唱了這首歌。

當初《明月千里寄相思》的作者劉如曾將寫好的歌給吳鶯音唱，卻碰了一鼻子灰，因為吳鶯音説:「不怎麼好聽嘛，我不要這首。」

事後吳鶯音説: 當初自己認為這首歌曲調不美，還差點宣判了此曲的死刑，當時寫歌人的作品沒有人唱就等於賣不出錢，迫於生計的劉如曾一再慫恿我一定要錄，我才終於答應了。誰知道歌曲一發行，在港台等地大受歡迎，唱片大賣，我和劉如曾都覺得好玩，想想差點就沒有這首歌。試想，假如沒有吳鶯音獻聲，《明月千里寄相思》很可能就此埋沒在中國流行音樂長河裏，默默無聞。

接著請欣賞我唱的這首《明月千里寄相思》

夜色茫茫罩四周     天邊新月如鈎

憶往事恍如回夢      重尋夢境何處求

人隔千里路悠悠      未曾遙問心已愁

請明月代問候           思念的人兒淚常流

******

月色濛濛夜未盡       周遭寂寞寧靜

桌上寒燈光不明       伴我獨坐苦孤零

人隔千里無音訊       欲待遙問終無憑

請明月代傳信          寄我片紙兒慰離情