字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/03/10 15:32:44瀏覽1232｜回應5｜推薦4 | |
缘起： 在大陆工作、生活，虽然比较没有语言沟通问题，但因地广方言多，有不少地方的方言和用词拜电视之赐流行起来，成为普通话的流行语，对大陆不熟的人有时真不懂是什么意思。 所以，想起来写些东西说说，加强两岸交流啦！哈! 悬念 台湾说的国语里应该没有这个词，大陆人却很喜欢用这个“悬念”，或单用一个“悬”作形容词。 悬念，就是“很难说”，表示情况未明的意思，例如新闻里常说会议充满悬念，就是无法评估或预知结果如何，体育新闻里常说比赛有悬念，如果是双方竞技，就是势均力敌的五五波； 如果是对某一人或一队能否获得好成绩这样说，就是竞争激烈、谁都没有必胜的把握。 日常生活里也常听到“悬”字，若是用来形容事情，多是没把握、不好说、搞不清楚的意思，这事儿挺悬、我看悬、到底开不开会？悬！其实就是我不知道啦！ 注：我写的仅是生活观察所得，不敢保证百分百正确，欢迎指正、补充。 |
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
