湯布院是以溫泉與特色店舖聞名的小鎮，兼具田園風格及歐洲情調。跟團只得一個多小時，泡湯顯然不太可能，連瀏覽商店街也有些倉促。考慮各人偏好不同，隊伍在金鱗湖就地解散，放牛吃草。

水鳥悠遊小溪流間

冬季來臨前最後一絲驚艷

沿小河走回商店街，各色店舖爭奇鬥艷。父女倆被香氣四溢的糕餅鋪吸引，入內一看，哈，差不多一整團人都在裡面，個個食指大動，都買了些剛出爐的點心解饞。

歐風店舖街

可愛的小光頭，甚得Elaine歡心

貓形建築，賣的全是貓

豆豆龍也來插一腳，Elaine一進去就不想走

這個也很卡哇吚，不過泡湯就免了

吸引小妮子眼球的商品太多，做老爸的卻心繫遠方由布院車站。據說建築仿傚翡冷翠車站，頗具歐洲風格，年初剛到過翡冷翠，心癢難熬想一窺究竟。無奈小傢伙看什麼都是新奇，唯獨對趕路毫無興趣。眼看時限將至，對小妮子說，妳在這邊慢慢看，老爸去車站拍了照便回。

Elaine在此與爸比分手。有人說這條小溪跟神隱少女的某角色有關，然而中間那字在日文似乎是瀑布的意思，不是什麼小白龍吧！只是小溪潺潺流過，也沒見到瀑布就是了。

耳聞由金鱗湖到車站，步程約需十五分鐘，商店區亂轉一通，這時間就估不準，只能走到那兒算那兒。最後果然只有門口拍兩張照片的時間，足湯什麼的無緣識荊，甚為遺憾。另一方面，和我們去過、略為現代感的翡冷翠車站相去甚遠，可能不是指同一間吧。

由布院車站

車站前大街遙望遠處的由布岳