2014.2.18  中國出版傳媒商報/渠競帆

作為全球最早提出發展文化創意產業的國家，英國也是圖書出口及對外版權貿易的大國，書業幾乎一半的收入來自於圖書出口及版權業務。這與活躍於書業的出版社編輯們有著密不可分的聯繫。讓我們來看看英國各大出版社及公司的編輯們對2014年選書和出書有著怎樣的考慮吧！

小說：注重敘事獨特、人物鮮明、情節精彩
阿歇特出版集團旗下的海德蘭（Headline）出版公司小說部副出版人克雷爾‧鮑德溫表示，他的目標是繼續尋找為高端文學市場創作商業小說的作家，題材可以是歷史類小說，可以有奇幻元素，他本人對史詩類故事和有獨特敘述風格的作品很著迷。今年他將推出兩部期盼已久的歷史題材幻想小說，一部來自凱薩琳‧克萊門茨（Katherine Clements）的《深紅色的絲帶》（The Crimson Ribbon），一部是湯姆‧沃勒（Tom Vowler）的《那個難忘的黑色一天》（That Dark Remembered Day），此外琳賽‧費伊（Lyndsay Faye）的「Timothy Wilde」心理懸疑小說系列新作《隱藏的謊言》（What Lies Within）將帶領讀者一睹19世紀紐約黑社會的面貌。黛伯拉‧哈克尼斯（Deborah Harkness）的「萬靈三部曲」（All Souls Trilogy）7月也將上演大結局《生命之書》（The Book of Life），並將推向國際市場。鮑德溫表示，獨特的講故事方式將繼續受歡迎，這可能以任何一種形式出現，因此編輯要用開放的心態和眼光尋找創作者。

小布朗（Little Brown）旗下的格蘭塔與波多貝羅（Granta & Portobello Books）出版公司編輯安妮‧梅多斯表示，去年該公司有3位作者贏得了英國文學小說大獎，其中包括憑《發光體》摘得布克獎的埃莉諾‧卡頓，這些作品有一個共同點：帶給人正能量和智慧。作家不畏作新的嘗試並且會講故事。今年她還將尋找有這種勇氣的作者。

費伯出版社（Faber）犯罪小說編輯凱薩琳‧阿姆斯壯表示，在每年都有這麼多新書出版的市場上，「要尋找真正能吸引我讀下去的作者」，今年她將「更立足本土（英國和愛爾蘭）及美國市場，推出犯罪小說單本或系列，並致力於尋找女性作家。」凱薩琳今年1月剛出的講述美國前FBI探員、系列謀殺案兇手之子故事的「傑佛森‧溫特」（Jefferson Winter）系列新作《弄壞的布娃娃》（Broken Dolls），作者為詹姆斯‧卡羅（James Carol），此外還將推出新作者梅迪娜（K. T. Medina）的《白色鱷魚》（White Crocodile），小說講述在柬埔寨慈善機構工作的苔絲‧哈代發現年輕的單身媽媽們或失蹤或死亡，由此揭開了一個一直存在的秘密。

布魯姆斯伯里（Bloomsbury）出版社小說編輯部總監海倫‧加農斯-威廉姆斯表示，她在尋找有開創性的作品，有一個史詩般的背景、能使讀者沉浸其中、而且有分量的小說，作者有巧妙的敘事能力。未來「無論出版和閱讀的趨勢如何變化，有獨特的敘事風格和聲音的創作仍將受歡迎」。她表示希望能發現像《金翅雀》（The Goldfinch）和《發光體》（The Luminaries）這樣的小說。

鬥牛士（Picador）出版公司編輯總監法蘭西斯卡‧梅茵表示，希望找到跨越文學小說和商業小說的作品和有敘事能力的作者。作品應當有讓人欲罷不能的好故事，在風格、背景和話題上迥異，有鮮活的人物，能產生情感共鳴的主題和獨特的文字。

哈潑‧柯林斯公司去年法蘭克福書展期間新成立了Borough出版公司，希望尋找在字裡行間滿含智慧和美感，有人物的性格魅力，給人美好的閱讀體驗，能讓消費者願意購買並推薦給朋友的作品。今年該公司將陸續推出新作。

一世界（Oneworld）出版公司出版人茱莉‧梅比表示，希望找到有好的文筆、發出真正強有力的聲音的作品，她「對能帶領讀者到不同的時空、文化或地方，或者與重要的思想和事件相關聯的作品感興趣」。去年秋季出版的喬納森‧博伊登（Joseph Boyden）的史詩小說《奧倫達》（The Orenda）廣受讚譽，小說帶領讀者進入17世紀的加拿大，講述原住民與法國傳教士之間的故事以及殘酷的部落戰爭。茱莉還將推出俄羅斯作家尤金‧沃朵拉茲金（EugeneVodolazkin）的獲獎圖書《月桂》（Laurus）、Assaf Gavron的以色列政治小說《山頂》（The Hilltop）、韓國暢銷作者Sun-Mi Hwang的《夢想能飛的母雞》（The Hen Who Dreamed She CouldFly）和波斯的兩本翻譯小說，2015年還陸續推出義大利、挪威、俄羅斯和中國的小說。

約翰‧默里（John Murray）出版公司編輯總監馬克‧理查茲更喜歡小說用第三人稱寫作的敘事方式，因為「當小說由故事中的人物來敘述時，他（她）很難去完整地講述一個故事，沒有全知的能力，這樣也無法表現諷刺和喜劇性的元素。

哈奇森（Hutchinson）出版公司高級編輯薩拉‧里格比今年希望找到有深度情感和講故事熱情的英國小說，無論是城市還是鄉村題材，「透過眾多人物的群像白描，烘托出強烈的氛圍」，另外也希望找到像薩拉‧華特斯（Sarah Waters）這樣擅長細節描寫的歷史作家。

費伯（Faber & Faber）出版社編輯薩拉‧薩維特表示，希望找到給人親切感的文學小說和睿智的心理驚悚小說。去年她出版了瑪約里‧塞隆納（Marjorie Celona）的處女作《Y》，講述一個女孩在出生幾小時後被父母遺棄，長大後尋找雙親的故事。

穆赫蘭（Mulholland Books）出版公司編輯魯斯‧特羅斯表示，希望找到在人物、背景和主題上有新意的偵探系列以及穿越時空的系列謀殺案一類的驚悚故事和心理懸疑系列謀殺小說，「樹立信心和保持原創性」對打造圖書品牌非常重要。

曼特爾（Mantle）出版公司編輯索菲‧歐姆表示，她喜歡有廣泛的吸引力和史詩感的文學小說，如歷史小說和針對高端市場的驚悚小說，這類小說有生動而獨特的故事背景、有性格魅力的人物、精彩的故事情節，她表示喜歡像薩拉‧華特斯和凱特‧阿特金森這樣的作家。

哈威爾‧塞柯（Harvill Secker）出版公司犯罪小說高級編輯愛麗森‧亨尼西表示，希望能找到一部講述奇妙的鬼怪故事或現代幽靈故事，或者同時具有驚悚、科幻元素，無論在故事的引子、小說人物或寫作方面都新鮮和有原創性的作品。

斯菲爾（Sphere）出版公司男性商業小說高級編輯艾德‧伍德表示，男性商業小說應當大膽而令人興奮，能夠跨越不同的類型。它可以有許多形式，如從槍林彈雨中講述勇氣的戰爭故事到現代男性生活的詼諧、睿智的故事，包括驚悚小說或以男性為中心的懸疑小說，或有新鮮的敘述方式和想像力的穿越歷史冒險小說，或有科幻、恐怖元素的主流小說，小說中要有心靈和智慧的成長，有豐富的情節、輕快的節奏和抱負。

非小說：注重原創、真實、幽默元素
對於非小說的編輯來說，2014年同樣也關注原創，更多的人提到了幽默元素。如康斯泰布林‧羅賓遜公司（Constable & Robinson）出版公司組稿編輯休‧巴克表示，將推出一本幽默繪本《我們出發吧》（We're Going on a Bar Hunt），另一部漫畫作品《小心點，兒子》（Take Care'Son）則講述漫畫作者的父親罹患癡呆後發生的感人故事。巴克認為，在保證內容有趣和高品質的同時，還要確保市場銷路和讀者群，要出版有長久生命力的圖書。章魚（Octopus）出版公司編輯總監特雷佛‧大衛斯也表示，希望出版一些幽默風格的作品，此外將關注自行車賽和一戰等軍事題材的作品。

Birlinn（蘇格蘭獨立出版社）出版公司執行總監休‧安德魯認為，很明顯未來幾年將是戰爭類圖書的高峰，不少與戰爭相關的圖書將成為市場熱點。該公司將推出蘇格蘭戰爭藝術的圖書。

而埃伯瑞（Ebury）出版公司組稿編輯薩拉‧塞文斯基則希望出版像暢銷書《A女孩》（Girl A）一樣的描寫真實的普通人的紀實作品。

威廉‧海涅曼（William Heinemann）出版公司高級編輯湯姆‧艾佛里表示，很幸運最近簽下了一批年輕、有才華的非小說作家，創作關於建築、語言學、二十世紀歷史和科技、前拉斐爾派藝術家以及政治等廣泛題材的作品。2014年這些領域會有成長。「主題和形式遠沒有原創和勵志重要」，他希望找到一部令人滿意的傳記，以及找到能填補托尼‧朱特空白的新作家。

大西洋（Atlantic Books）出版公司出版人托比‧芒迪表示，無論是關於政治、哲學或經濟類的書，他最關心作品是否蘊含偉大的思想。他希望出版心理和高端市場自助圖書及科普圖書。想找到像小說一樣的非小說，「如從頭到尾描述真實經歷的作品」，此外希望出版商業傳記，他也希望出版一兩部幽默類作品，為書單增添一些喜劇色彩。

Eden Project Books and Expert Books公司出版總監蘇珊娜‧維德森同時擔任雙日英國公司（Doubleday UK）和班坦（Bantam）出版公司組稿編輯。同時負責小說和非小說業務的蘇珊娜表示，希望找到一部能讓她又哭又笑的小說作品，有與眾不同的聲音、扣人心弦的情節、同時又不失文學性，還有一個值得深思的主題。而在非小說領域，希望找到幾部值得信任並能真正引起讀者關注的人物傳記。「有熱情、可信度和幽默感的創作，無論是哪一種都受歡迎。」今年她表示將重點推出幾部回憶錄，包括米雷爾‧吉利安諾（Mireille Guiliano）的《法國女人不整容》（French Women Don't Get Facelifts）和愛德華‧斯托頓（Edward Stourton）講述逃過納粹屠殺經歷的《殘暴的納粹》（Cruel Crossing）。