【紅葉為媒的故事】
《典故出處》
這個故事原收入劉斧〈青瑣髙議〉前集卷五，標題下原注［紅葉題詩娶韓氏］。後來魯迅校錄〈唐宋傳奇集〉時，將此篇收入，原為〈流紅記〉，並删去原注。而〈唐宋傳奇集〉作者是張實。張實字子京，魏陵人，生卒年不詳。又根據〈禁窗新話〉書中所載，〈韓夫人題葉成親〉，作者是張碩。

《故事原委》
唐僖宗時有位宮女韓翠萍，在紅葉上題詩，放到了御花園的溝渠中任其漂流。適巧仕子于佑在宮禁圍牆外，看到皇宮的護城河裏有些紅葉隨水而下，其中有片樹葉上似乎隱約有字跡。取來一看，紅葉上果然有詩歌一首：［流水何太急，深宫盡日閑，殷勤謝紅葉，好去到人間。］
他心想這一定是位宫女作的。於是在另一片紅葉上題上了：
［獨步天溝岸，臨流得葉時，此情誰會得，腸斷一聯詩。］于佑再將紅葉放到了溝渠的上游，讓葉子流入宫中。
後來于佑多次參加科舉，但是屢試不第，依附於長安賢達韓泳的門下。韓泳待他很好，並將宫中放出的一位韓姓宮女，許配于佑為妻。
婚後韓夫人在于佑的書篋中，發現題了詩的紅葉，大為吃驚，韓氏就問于佑說：「這是我寫的詩句，怎麼會在你的書匣裏？」于佑於是把自己紅葉題詩之事如實告知韓氏。韓氏説這正是她題的詩。韓氏又說，她事後也在宮中溝渠中拾得一片題詩的紅葉，拿出一看，上面的詩正是于佑所題。二人相視大為驚歎！這乃是紅葉為媒，天賜良緣，一時傳為佳話。
後來韓泳對于佑的妻子韓夫人說：［你該謝我這個大媒人］。韓夫人說：［我和于佑是天作之合］。於是提筆寫了一首詩：［一聯佳句題流水，十載幽思滿素懷。今日却成鸞鳳友，方知紅葉是良媒。］