挾著超過5億電影票房的威勢，電影《海角七號》明年要化身為音樂劇呈現，對台灣劇場圈來說，是件大事，它能為劇場界帶來多少新觀眾，的確讓人很期待。

這兩三年來，以影視明星為主軸的幾檔音樂劇製作都有很亮麗的票房表現，《天天想你》加演再加演，在兩岸都能熱賣，HEBE的《小夜曲》門票秒殺。

以這種態勢，擁有《海角七號》這塊響噹噹招牌，樂劇版本又多是電影原班人馬擔綱，更具吸引力，再加上由曾獲東尼獎入圍的日本導演宮本亞門執導，誰能不買單？而且只在高雄演出5場，6000張門票要賣光並不難，甚至有可能也出現秒殺的盛況。

影視明星的確是台灣音樂劇票房的靈藥，目前為止屢試不爽，就像一位音樂劇工作人員說的，打明星牌是最快速有效的方法，它可以吸引一大票平常不進劇場的人。

事實上，有很多例子顯現，這些新觀眾有些真的就成為劇場表演的常客，例如，曾參與《天天想你》的某劇團音樂劇演員，之後自己劇團的音樂劇演出時，就有觀眾來自於當初看《天天想你》的人。

《海角七號》之值得高度期待，主要原因有二。

首先，它的劇本已經過電影驗證，是個好劇本，日本導演宮本亞門看過電影後哭著出來，事實上，也是他主動找魏德聖談合作，因為他覺得這部電影很適合以音樂劇方式呈現。

魏德聖是想過要用音樂劇方式來重做《海角七號》，但想到自己對音樂劇怎麼做一點都不了解而罷手，所以這回宮本亞門一跟他提起，他二話不說就答應了。

第二個原因是導演是宮本亞門，這位曾獲東尼獎入圍的音樂劇大師，是世界級人物，很清楚怎麼做出一齣好的音樂劇，如果他能用百老匯做音樂劇的規格來做，那自然很好。

這兩個因素是目前台灣已出現過的大型音樂劇最弱的兩點，這些票房很好的音樂劇，其實與真正的音樂劇還有一點距離，劇本及導演之外，演員表演能力的不完整（例如，會唱不會演，會演不會唱，會演會唱肢體差），也相對地影響了演出的品質，有時候讓人感覺它們只是歌舞劇，有些甚至可以用「有短劇的變相演唱會」來形容。

這是這兩年音樂劇熱潮方興未艾之際，讓人很擔心的事，過去推出音樂劇，擔心的是票房，現在擔心的是影響，因為，看這些大型音樂劇的很多是首度進劇場的人，他們像一張白紙，如果音樂劇不像音樂劇，那他們就會被教導成認為這種不像音樂劇的東西就叫音樂劇。

幾位在台灣從事音樂劇的人提起韓國，他們覺得韓國音樂劇做得很好，最主要的因素是製作團隊的思維及演員的心態，韓國很多音樂劇也是打明星牌，但這些參與的影視明星，很重要的一點是他們都具有音樂劇演員該有的本事。

這幾年韓國也很流行把連續劇或電影改編成音樂劇，但是他們知道怎麼打造、怎麼改，他們抓得住眉角。

但攤開《海角七號》的演員陣容，領銜的幾位演員，包括范逸臣、田中千繪、馬念先、應蔚民、澎恰恰，幾乎沒有音樂劇經驗，連劇場經驗都很少，這些平常都在影視圈打滾的演員，習慣的是影視的表演方法，那種演錯了可以重來（拍）、演得不好可以靠剪接來遮掩，唱得不好可以靠機器來修飾的方式，要改成現場見真章的劇場表演方式，都已經很困難了，何況是要具備能唱、能舞、能演的三項全能表演方式的音樂劇，更是難上加難。

當然，宮本亞門導演是說轉換上沒問題，他覺得可以把這些演員調整成音樂劇演員，或許宮本有他的撇步，但這種需要有點天分要求的轉換，這種能演電影不代表能演音樂劇的先天限制，讓我還是存在這樣的擔心。

我的另一個擔心是，製作團隊會用什麼思維做這樣一齣音樂劇，是商業考量為主，還是藝術創作優先。

如果是前者，那很容易做，只要像其他已出現的大型音樂劇一樣，搞噱頭、秀帥哥美女，不斷地用東尼獎入圍導演這個光環來迷惑觀眾就可以，事實上《海角七號》有這些條件，在票房上已先聲奪人，只是以商業考量優先的話，就很可能做出四不像的音樂劇，這可不是我們所樂見的。

如果是後者，那就得要用百老匯的模式做，真正百老匯音樂劇光作曲就是另一個導演，他跟文本導演在做戲過程是必須要不斷溝通討論，以及互相調整修正，每一句台詞、每一個音符都很講究，找的演員也都是演、歌、舞都很強，而且對音樂劇的特殊演法很清楚的演員。

一位了解台灣做音樂劇方式的製作人即說，台灣作法常是找人寫歌，等到寫完時也差不多快上演了，所以演員根本沒時間練，劇本也無法細修，最後只好像偶像劇一樣，在裡面穿插歌曲，即使那些新觀眾買單，但這實在不是音樂劇，有人說這叫「音樂串燒」。

我想，宮本亞門不會犯這樣的錯，但他能推動到什麼程度，端看製作團隊以及幕後金主能給他什麼程度的支持，想要維持創作水準，製作團隊能否給宮本無限開火權，就很重要。

我常把這幾年的大型音樂劇視為不得不吃的毒藥，一方面樂見它吸引了票房，帶來了新觀眾，卻也同時擔心這毒藥汙染了新觀眾對音樂劇的認定。

我永遠記得看HEBE《小夜曲》時，觀眾那種以看演唱會心態去看戲的尷尬，HEBE的角色幾乎就等於是串場的歌手，戲劇演出的部分很少，這些歌曲的進來常常很突兀，但那些粉絲級的觀眾用了很大力氣才忍住不在她唱完後鼓掌歡呼，至於莎妹搭配的戲，他們看得還算專心，卻也看得有點不習慣，因為，他們習慣了在現場唱唱跳跳，在劇場裡卻要正襟危坐，實在很不習慣。

HEBE的能力限制了她的演出，所以，她的風頭完全讓搭配的劇場演員搶個殆盡，如果問HEBE下回還要不做，我想她會考慮很久。

做音樂劇不是做音樂串燒，別把《海角七號》做成豬哥亮的歌廳秀了。

（圖片由果子電影提供）

《海角七號》演出資訊

演出時間：

2017年5月4日至7日（5場）

演出地點：高雄至德堂