華盛頓、林肯都很誠實？ 美國民眾才不信

（法新社華盛頓22日電） 根據今天公佈的最新民調顯示，絕大多數的美國選民認為，砍倒櫻桃樹後堅持「我不能說謊」的華盛頓總統（George Washington），以及人稱「誠實亞伯」（Honest Abe）的林肯總統（Abraham Lincoln），任期內大概都撒過謊。

這項由美國有線電視新聞網（CNN）與市調公司ORCResearch進行的民調也發現，2/3的受訪者認為，華府當前的政治領袖沒一個老實。

民調顯示，高達74%的受訪者說，時常被尊稱美國國父的華盛頓，任內應該說過謊話。另外也有71%的受訪者認為，在南北戰爭期間帶領美國人走過動盪不安歲月的林肯，也不是老實人。

諷刺的是，林肯常被人暱稱為「誠實亞伯」，而華盛頓童年砍倒父親心愛的櫻桃樹後勇於自首，是因為他堅守「我不能說謊」原則。但看來這個家喻戶曉的故事，恐怕只是後人編出來的傳說。

上述數據的誤差為正負4.5個百分點。

高達75%的受訪者認為，不能以「誠實」來形容當今的華府官員；只有22%的人認為可以。

這項抽樣的誤差為正負3個百分點。（譯者：中央社蔡函岑）