以下是我改寫後，不同立場出發，同樣不客觀的同一篇新聞稿：

國民黨總統參選人馬英九昨天(27日)強調「祖先埋骨的地方就是故鄉」，此話一出，陳水扁總統今天(28日)指出了邏輯上的缺失，指馬英九父親的骨灰罈上其實寫著「反獨漸統、振興中國」，心中始終牽掛的，不只是故鄉，更是故國，而且希望台灣回歸中國！並非如馬英九所說，葬在台灣，就把台灣當故鄉。對此，馬英九透過發言人回應說，那只是亡父的遺願，總統卻拿來批評太不厚道。

馬英九昨天說：「所謂故鄉，就是祖先埋骨的地方，我的祖母，我的父親、叔叔，都過世了，他們都葬在台灣，而且我們沒有遷葬的計畫，這裡就是我的故鄉。」

馬英九試圖定調台灣就是他的故鄉，不過陳總統卻心痛的表示，政治不該是騙術，馬英九的邏輯明顯不通，而答案就在馬父的遺願中明白說明。陳總統今天上午說：「知道馬先生他的爸爸骨灰罈上面寫什麼字嗎？反獨漸統，反對台灣是一個主權國家，要逐漸走向兩岸終極統一，反獨漸統，還有更進一步的字叫做，振興中國邁向一統，振興中國邁向一統，竟然是他骨灰罈上面的文字！」

對於這樣的政治操作，陳總統顯得痛心疾首，發表演說時幾乎聲嘶力竭，不過馬英九不願回應，馬英九說：「這個問題發言人會答覆，陳總統完全弄錯了。」

馬鶴凌的骨灰罈到底寫了什麼？根據他的遺志，骨灰罈上的確寫著「化獨漸統全面振興中國，協強扶弱一起邁向大同」，寫的是「化獨」不是「反獨」，是「邁向大同」不是「邁向統一」，和總統的表達稍有出入，但從『化獨漸統』這樣的破題來看，陳總統將『邁向大同』解讀為『邁向統一』，也在情理之內。

馬英九辦公室發言人羅智強說：「看到陳水扁總統為了選舉，不惜把別人的先人扯出來，這是非常不厚道的事情，我們希望總統能自己反省。」只是，事件伊始，其實是馬陣營將先人拿來為其政治理念背書。不論如何，畢竟死者為大，拿往生者作文章的政治言論，政治人物都應該有所節制。