英文一向是小白兔的「死穴」。

        初入大學上英文課，來了一位完全不會說中文，也聽不懂中文的老外。

         上了幾堂課後，老師發火了，把班代找了去：「你們班英文程度太差，上課都沒反應，再如此下去，全班.........死當！」

          班代一聽，非同小可，馬上召集我們這群班級幹部密商，後來決定，每次上課，不管懂不懂，我們這些幹部都要做代表，負責點頭、微笑、做做表情，以示回應。

         開始實施時大家都照表操課，時而點頭，時而微笑，老外先生也很滿意。

         時間一久大家紛紛倦勤，都忘了要點頭、微笑、做做表情；有一天，老師獨自唸了一篇課外的文章，沒人理會，只有小白兔還盡忠職守，繼續點頭、微笑，一副陶醉樣。

         老師看了四周一下，說：「這篇文章比較難，聽不懂是可以理解的，不過，老師注意到，班上有一位同學，非常優秀，她聽得懂，我請她起來翻譯給大家聽！來！小白兔！」

         小白兔大夢初醒，這........，雖然心中顫抖，但依舊面露微笑，準備接招。

        「各位同學你們都忘了點頭，現在不管我說什麼，請大家配合，我說一句，大家點一下頭，開始！」接著我就亂掰，什麼我家客廳有一組沙發椅，什麼養了一窩老鼠.......

          全班合作無間，欺負老師聽不懂中文，小白兔亂翻譯完畢，還大言不慚的告訴老師：「老師！同學全聽懂了！」老師非常高興的說：「很好！小白兔！妳座號幾號，老師幫妳加分，這學期妳PASS了！」