漁火挽歌

是波浪的聲音嗎　還是海的聲音

心中也是一片黑暗的聲音

愛情的最後　已經閉幕了

海岬的黃昏　旅途的落腳處

漁火閃爍著　閃爍著 閃爍著 

眼淚灑落著　灑落著 灑落著 

我還想要繼續愛下去呀

可是你已經成為過去的人了

成為過去的人了

船在波濤中搖晃著

人在命運中漂流著

請再輕輕的抱我一下

好想忘掉明天的別離

漁火閃爍著　閃爍著　閃爍著 

迷戀飄舞著　飄舞著　飄舞著 

時間已經剩下不多了

手錶的指針　好討厭哪

好討厭哪

漁火閃爍著　閃爍著　閃爍著 

嘆息零落著　零落著　零落著 

身體已經接近崩潰了

好恨黎明哪 　雨已經落下了

雨已經落下了

波(なみ)が鳴(な)くのか　海(うみ)が鳴(な)る
こころのなかも　闇(やみ)になる
惚(ほ)れた挙(あげ)句(く)の　幕(まく)切(ぎ)れは
岬(みさき)がくれの　旅(たび)の宿(やど)
漁(いさり)火(び)ちらり　ちらり　ちらり
淚(なみだ)がほろり　ほろり　ほろり
愛(あい)しつづけて　いたいのに
あなたは過(か)去(こ)の人(ひと)になる
人(ひと)になる

舟(ふね)は流(なが)れる　波(なみ)に搖(ゆ)れ
人(ひと)はさだめに　流(なが)される
抱(だ)いて下(くだ)さい　もう少(すこ)し
明(あ)日(す)の別(わか)れを　忘(わす)れたい
漁(いさり)火(び)ちらり　ちらり　ちらり
未(み)練(れん)がほろり　ほろり　ほろり
殘(のこ)り少(すく)ない　時(と)刻(き)をさす
時(と)計(けい)の針(はり)の　にくらしさ
にくらしさ

漁(いさり)火(び)ちらり　ちらり　ちらり
溜(ため)息(いき)ほろり　ほろり　ほろり
崩(くず)れるように　身(み)を寄(よ)せりゃ
夜(よ)明(あ)けを怨(うら)む　雨(あめ)が降(ふ)る
雨(あめ)が降(ふ)る

〈宣貴妃挽歌〉是南北朝時（宋），江智淵所作。

袿襚來塵寂，筵俎竟虛存；

雲松方靄露，風草已聲原。

不但生與死無所謂，生命的長短也無所謂，死去即是回歸大地，這是自然而然的。人只能順應自然，順應了自然也就排解了各種苦惱。