作者：Gloria Wendroff 譯者：內在安寧

來自天堂來信
孩子/你必須勇敢站起來/獨自面對自我。

實相是/我就是你/小我和本我之間天壤之別，

我在你的本我之內/孩子你必須勇敢站起來，

直面事實真理/不要讓任何人事障蔽阻礙了你，

不要遠離內在之心/不要遠離真理實相！
有時，你讓自己失望。你忽視自己。你為了贏得好感取悅他人而失去自我。你認為外在世界會賦予你認同感，會給予你獎勵評斷。你循規蹈矩，隨波逐流於大眾意識，盲從跟隨外在的邏輯思維的物質世界。你企圖奢望犧牲自我，從而博取獲得他人的認同讚揚。

地球所謂苦難生活似乎總是誤導你,讓你磨滅本我真相，無需自我獨特的生活方式。你固執以為：人生不如意十之八九，從不會有任何事如你所願！然而,當你在回歸內在之旅的道途上，來到我這裡，回到我懷抱，你就在沉靜中找到了真理所在。即使整個世界瘋狂扭曲，外在變幻莫測，你都在我這裡，不會偏離。

你被艱辛苦難折磨不堪，你屈服放棄了追尋真理的夢想。你迷失的靈魂到處遊蕩，無法安身，你於是讓飄忽不定的外在世界侵佔你的靈魂之地，你屈服於集體觀念，大眾意識，媚俗潮流，你將自我交付於他人的意志信仰。宗教流派遍地開花，處處可見。而你，心安何處？你是否看到“我”的意願信仰在哪裡？

生活處處都是你揚升進化的體驗。即使看似的錯誤也是如此。但請你一定明了：不要為了博取外在認同而失去自我，不要為了虛華表象的諂媚慇勤而竭盡所能，不要為了所謂的經濟錢財而迷失方向，無論你經驗什麼，都記得自己的靈魂進化之路。崇拜追隨不是你的目標。


小我之念還是真我之心，分辨覺察之法簡單易行，輕而易舉。本我之性，真我之心，並非幻想妄心。放棄自己虛幻之心。孩子，我在這裡和你談論教導的是永恆真理。這直抵實相，至關重要。不必隨意追隨他人腳步，不必盲目崇拜，不必不加考慮就走入他人的花園路徑,僅僅因為別人看起來似乎比你熟悉路途。信任臣服，接納寬容，謙卑溫和，但不要看輕自己,因為信任自我其實很重要。

你無需為贏得外在世界的掌聲歡呼而筋疲力盡。你無需為了片刻的諂媚致敬而違背自己，讓生命的河流偏離航道。

至關重要的問題是：親愛的，你的真相究竟是什麼?

整個世界都在背離你的靈魂之音，內在之心，社會大眾評判比較，千奇百怪的行為和 千差萬別的觀點，整個世界都讓你遠離純淨清潔，安分守己，叫囂炫耀着巧取豪奪，偷竊掠奪的暴利誘惑。甚至教導你各式各樣的偷竊掠奪的方法。大眾媒體張揚談 論狡猾陰險的妙招，如果你僥倖逃脫，不受處罰，卻被大加讚揚。
而我今日要告知你的是：永遠傾聽內在之音，聆聽靈魂之聲，即使全世界都在叫囂這不重要，我的孩子，請你不要為外在幻相迷惑，堅定的走在回歸真理實相的道途上！
我不是要你成為一個時代英雄，我只是告知你，活着真實中，聆聽自己的內在之音，勇敢面對自己真正的聲音。即使外在物質世界的集體意識與你截然不同，也不要隨波逐流，請你堅守自己內在的獨特唯一性，請你順應靈魂之旅最完整圓滿的安排！

時刻在覺察中，不要成為世界的木偶玩物，當你內在之音告知你並非如此，別盲目追隨，別被外在大眾左右，請跟隨自己的心！

不要欺騙自己。只要真實的存在就好，別無其他。
上帝就在你之內，為你的存在而榮耀喜悅。這就是我要告知你的全部真相。除非你聽到內心真切的呼喚，否則不要被集體意識牽制限定。緊要關頭，信任自己，真實對待自己。聆聽內在之音是關鍵所在。請真實自然地對待自己吧。