HUYSKENS-VanRiel是取FRANCOIS HUYSKENS與JEF VANRIEL二人的姓名合併而成的，這二位比利時安特衛普的養鴿家，在第二次世界大戰剛結束時，獨霸鴿壇，如今雖已作古二十年，但是他們的鴿子仍然飛翔於世界各地盛名不衰。

HUYSKENS-VanRiel的成名，得力於JEF VANRIEL的管理與訓練，JEF是一位內向，孤僻的鑽石專家，凡事深思熟慮，但卻不善交際，以致在他1976年過世時，前往參加他葬禮的人寥寥無幾。他把大部分時間精力用在鴿子身上，在它們的眼睛綻出了像鑽石般的光芒，肌肉充滿活力，不僅有耐力，又有速度，成為現代賽鴿的典範。

他們的賽鴿王國是如何建立起來的？我們且慢慢來聽JEF訴說著一段成功的歷程以及他可貴的經驗。

你問我HUYSKENS和VANRIEL為什麼會湊到一起？我想只有兩個簡單的因素，機會和友誼。

HUYSKENS和我本是舊識，我們同在EKREN-DONK長大，往後二人在賽鴿上互別矛頭，不可否認的HUYSKENS是一位好的對手。合作的機會來自1937年，當我把所有的鴿子賣給De Scheemacker先生之後，在一個EKREN-DONK的展覽會上，HUYSKENS和我及我們的太太，徹夜狂歡，HUYSKENS突然問我：「我說JEF，你已經不再有鴿子了，從現在起，可不可以讓你的兒子到我的鴿舍幫忙？」我知道此話的真意，HUYSKENS要的是我，並不是我的兒子，果不出二星期，我出現在HUYSKENS鴿舍的次數比我兒子多了。HUYSKENS問我，他的鴿子如何？我的答案是「很雜」，有的好，有的不太好，至於其他的……總括一句，找不到真正的品質；他又問，要怎麼解決？我的辦法只有一個，那就是找一間以自然競翔方式為主的好鴿舍，要一些鴿子來改良。

我想到的人是Mariaburg的FRANSNUYENS先生，他是一位一年比一年成功的鴿友，當我知道他有一些好鴿子要出售時，立刻去見他，並以合理的價錢買了一整批鴿子，我想單單Boerke一隻，就值得整個價錢，注入這批新血之後，第二年的成績立即大幅地進步，我趕快又跑了一趟Mariaburg，這次我帶回了「Boerke」的兄弟「Bange」。這是一隻目鴿，後來我把它改為世界知名的「Boerinneke」，這兩隻鴿子也就是HUYSKENS-VANRIEL的奠基種鴿，它們的後代贏得冠軍之多，真是難以勝數。

不要以貌取鴿

當你找鴿子時要注意，與其花高的價格，東買一隻，西買一對，湊成一隻雜牌軍，倒不如選一個以自然方式競翔的好鴿舍，買他一整系列的鴿子，請相信我，這樣子花費會較低，但是找到好鴿子的幾率較大，我如果不是用這種方式買鴿，我想「Boerinneke」和「Bange」大概都已上了飯桌，因為這兩隻鴿子當你第一眼見到時，並不起眼，他們之所以受到重視，是因為後代優異的表現。

不要以品評會的標準去選鴿子，對我而言，賽鴿的唯一價值在於比賽的表現及育種的品質，如果品評會的標準是冠軍的指標，那麼有兩個情況會發生，第一，品評會的大贏家Hendrick先生的成績一定不錯；第二，HUYSKENS-VANRIEL這個一流的鴿舍應該囊括品評會的大獎。事實剛好相反，Hendrick先生的成績乏善可陳，我也沒在品評會上得過什麼獎。

種鴿重質不重量

1945年以後，HUYSKENS-VANRIEL幾乎贏得了所有能贏的比賽，你也許不相信，這些成果只是來自兩對種鴿，第一對是Boerinneke和公鴿OUDE Witzwinger作出了steek、Bilksem閃電。第二對是Bange和母鴿kromme作出了Lafe Bange、Grote Lichte。

Boerinneke是一隻奇特的鴿子，頭偏小，後寬，略呈三角形，充滿了智慧和歸巢慾望，他的瞳孔小而黑，經常收縮，雖然體形小，但胸骨極寬，略呈黃色，當你抓住它時，你可以感覺到肌肉的震動。在它中年時，我把它賣給了De Scheemaecker，為他作出了一隻世界級的銘鴿Peureuse，即使出名如Fabry（華普利）者，也要向他要些蛋來改良自己的鴿子。

我想用一些數字來證明這兩對種鴿的威力

1946年HUYSKENS-VANRIEL贏得了116獎，1947年送出480只鴿子參賽，得到369個獎，包括10個冠軍；1948年490只鴿子參賽，得到371個獎，包括11個冠軍；1949年得到474個獎，包括16各冠軍，在這年6月26日的一次比賽，14只鴿子參賽，得14個獎，囊括前四名，得獎的名單隨著年代不斷地加長，當然不只限於我使翔的鴿子得獎，在Liege的一場比賽，1673只鴿子參賽，我的鴿子在當地鴿友的使翔下，6只參賽，6只得獎，包括第1、3名，這真是一段令人難忘的日子。

種鴿公或母一樣重要

男女平等，可能使我成功的因素之一，這可不是我自己說的我節錄一段我的美國朋友，Whifney醫生的文章來作說明。

JEF的一位鴿子專家，以他的經驗嚴格的挑選種鴿，沒有人比他洞悉鴿子的骨骼結構，肌肉組織，每年二次從Orleans到Bourges的國家大賽，是JEF實驗他這一年育種成果的地方，一般人注重公鴿，但JEF一定送出相當比例的母鴿一起參賽，只有在激烈的競爭中脫穎而出的母鴿，才有資格作育後代。

Whitney以我的鴿子在美國贏得了極大的勝利，他深知比賽於育種是一體的兩面，公母皆同，只有能經過比賽的考驗，才能作種。

長期賽鴿生涯的開始

我的父親喜愛鴿子，在我童年的記憶裡，鴿子佔了大部分，我還記得很清楚，在我七歲時我偷抓了一隻父親的灰母鴿去和附近的小朋友比賽，幸運的是我的眼光不錯，跳了一隻好鴿子，這是父親後來告訴我的，不幸的是這只鴿子在被抓去放的途中，因捏得太緊而斷了氣，當然免不了被揍了一頓。

我對鴿子的真正投入始於1918年，所謂投入的定義是相當嚴格的，是要用足夠的時間與精力去照顧鴿子。我曾經對我的好友DeScheemaecker說過，當你不再有足夠的力量去做你應該為鴿子做的事情，你最好退下來，畢竟賽鴿是一份耕耘，一份收穫的遊戲。1920年我結婚後，開始有了自己的鴿舍，有人說鴿子把男人準時帶回家裡，對於這一點，我絕對同意。

聽、看和求知的慾望

在早期摸索的那一段日子裡，有兩件事情是我用不會忘記的，第一是多聽，很多知識史書上沒有的，只有細心地聽有經驗的鴿友們彼此交談，才能得到，年輕的朋友不要以為學歷高而驕傲，賽鴿是一個實際重於理論的運動；第二是多讀，我讀過很多有關鴿子的書，雜誌，吸收世界各地鴿友的新概念，當然不能死背，要實地去試驗，印證，改良出一套適合自己的方法。

約在1930年，我第一次聽到鰥夫型的競翔方式，這個方式起源於比利時的WALLONIA市，我對這個概念很感興趣，並決定在我的鴿舍試驗，剛開始的時候並不理想，但經過了我的改良，這種方式竟成了我能保持領先的主因，一些剛開始時倣傚我的鴿友，再也不出來了。長期不斷的勝利，竟然產生了副作用，許多鴿會不再接納我，就像安特衛普這樣的大會也出了狀況，雖然仍准我參賽八隻鴿子，但卻只准下注一隻，於是我決定急流勇退，在1937年，把所有的鴿子賣給DeScheemaecker，想不到不久後又與HUYSKENS碰上，再創出了另一個春天。

瞭解自己的鴿子

好的鴿子，加上好的管理與訓練，他的潛力是無限的。記得在安特衛普一個700公里的比賽，集鴿時，有鴿友問我的鴿子狀況，我告訴他，它們有點進入情況，但是還沒有達到巔峰，比賽結果，12隻鴿子參賽，11隻得獎，包括第1、2名。

同樣的問題在第二個星期又被問到，它們問我如果上次的比賽，我的鴿子沒有達到巔峰，那麼這次又怎麼樣呢？我斬釘截鐵地告訴他們，這次已達到巔峰，比賽結果，16隻鴿子參賽全部得獎，前10名佔了7名，包攬前四，這裡沒有藥物沒有運氣，只有真正瞭解，如何能做到，多接觸，多關心。

要及時準備

好的鴿子是比賽勝利的一個要素，但並不是全部，最重要的是你的準備工作要做好，大多數人錯誤地相信兩個星期已經足夠去準備一場比賽，事實上，我從冬天就已經開始規劃明年的參賽時間、種類、經過了近半年的努力，到了次年6月，才能把他們推到巔峰狀況。

有一個方法順便提一下，我通常在鰥夫比賽巢的旁邊連上一個空的鴿舍，平時一木板隔開，只有在集鴿當天，把木板移開，使兩舍互同，公鴿們很自然的要去佔領這片新天地，歸巢慾望因而大增。

維持好的生活環境

鴿舍的好壞不在於是否豪華，昂貴，在於是否乾燥，通風，安靜。潮濕的鴿舍是百病之源，可加開天窗，利用陽光或避免使用水泥，磚頭之類會吸水的材料；要通風，但不可在鴿舍形成氣流，鴿舍的安靜，尤其是鰥夫的競翔舍置於最上層，你也要自我控制，少去看他們，如果真的忍不住，可偷偷地看，不要進入鴿舍打擾他們，充分的休息是鰥夫致勝的要因。

巔峰的標準

每一隻鴿子的表現他已經巔峰的方式不同，巔峰不能用尺去量，不能用顯微鏡去看，只能用你的眼睛和大腦去判斷，因此你應該為每隻鴿子準備一張資料卡，隨時記錄它的活動，身體的變化。我有一隻鴿子，一直非常溫順，害羞，習慣躲避在牆角，但是有一天，當我進入鴿舍清理時，他一下子就飛到我的肩膀上來，我就直覺到下星期的賭注應該放到他身上，這是他告訴我，他已達到巔峰的方式。

大部分時候，我們可以由鴿子在戶外運動飛翔的狀況來判斷，你會發現有些鴿子較晚回來，它們排成一行飛行，當飛進屋頂時，又像焰火般散開來，或是有些鴿子幾乎是貼在屋頂上掠過來,掠過去，這些都是巔峰的微兆。

羽毛有時也會說話，巔峰時就像剛從美容院回來，整齊光亮，黑得更黑，白得更百，總之，各有各的方式，你要信息的觀察。

什麼時候開始走下坡

如果如何看出鴿子是否達到巔峰那麼重要，那麼保住你的腰包，避免錯誤的下注，如何看出他開始走下坡，也同樣重要。

通常鴿主都在鴿子有了兩個星期好的表現後，開始對他有信心，賭金也加大，其實這是很危險的，因為一隻鴿子的巔峰期有限，尤其是鰥夫型的公鴿，大概兩個月就喪失了銳氣，如果你發現鴿子不再有飛翔的樂趣，不再有上面提到的巔峰徵兆，就要放棄，不要賭運氣。

幫忙鴿子復原

有些鴿友常常會覺得，他們的鴿子從比賽回來，身體狀況就像賽前一樣，一點損耗沒有，因而忽略了應該給與的照顧，當然他們不是故意的，問題在於判斷的時間不對，當鴿子歸巢時，鴿友們忙著打鴿鐘，很少馬上注意鴿子的狀況，等到他們定神回到鴿子身邊時，有些鴿子看似已經恢復狀態，但內傷還是很嚴重的，只是人類肉眼凡胎難以察覺。

記得有次我參加了790公里的比賽，一周後，又一個510公里的比賽，HUYSKENS和我本已決定讓飛過790公里的比賽的老鴿在家休息，另選一組約一歲大的鴿子比賽，但在集鴿當天，那些790公里的優勝者看起來已經完全恢復，於是我建議把二組都送去比賽，並把賭注全放在790公里的優勝者，遠落在新鴿之後。

除了休息之外，飲食控制是恢復體力必要的手段，鴿子因競翔而過分消耗體力，血液中的雜誌會升高，所以剛回來的頭兩天，應給與低蛋白質的食物，如小麥玉米。因為高蛋白質的豆類不易消化，會增加肝臟的負荷，分散了肝臟消除血液中雜質的能力，延緩鴿子復原的速度。

飲水方面我喜歡在水中加點蜂蜜或葡萄糖，避免他們狂飲。

注意賽後的調養

經過漫長的比賽季節，鴿子出了體力消耗外，更由於運輸中缺氧，造成傷害，如果沒有適度的調養，將導致換毛情況不良，直接影響以後比賽的能力。

真正的修養是他們重新配對，再度享受正常家庭生活，但這期間不要讓他們哺育幼鴿，慎選食物，乾淨的飲水，以及多洗溫水澡都是有幫助的。

近親或非近親交配

1960年，我驚訝的發現，他有一隻鴿子，幾乎是我16號銘鴿的翻版，Whitney醫生得意地告訴我，這是近親交配的成果。

說實在的，我不喜歡近親交配，因為大部分的冠軍都是非近親交配而來的，我對近親交配的實驗也都止於三等親，很少超過二等親，無疑的，近親交配可以作出你想要的體形，但卻做不出你想要得頭腦。我這樣子說並不是不重視提醒，而是我要的是比賽的鴿子，要的是內在的品質，而不是品評賽上的觀賞鴿，像我對翼的要求，我同意對第七主翼不要過長，與六八主翼間應有明顯間隔的看法，但我偏好厚實而不是超長的翅膀，我喜歡有拉力而非柔順的鴿翼。每一個冠軍之後，都有一個故事，你應該自創一套適合自己的理論，照搬翻印很難成功。

定時洗澡

如果想要贏，你必須注意每一個細節，比如說定時洗澡。我通常在每週五集鴿的中午給鴿子洗個冷水澡，為什麼要選這個時候呢？我的理由是讓他們養成習慣，知道洗澡後就要上路了，心裡有點準備，另外我也可以經由觀察他們洗澡的情況來判斷各自的狀態是否巔峰，因為狀態良好就一定喜歡洗澡，而且羽毛較不會沾水，最快乾的鴿子，最有可能明天第一隻回來的鴿子。

玉米是我鴿子的主食

很多人有他們秘密的冠軍食譜，至於我則很簡單，注意玉米的配量，這是很好的飼料，可惜漸漸被人遺忘。

不可否認的鴿子需要不同的種子，我通常先給他們一些豆子，吃過後再給一些玉米，然後再加些小麥，最後才給燕麥之類的小種子和市面上出售的混合飼料成分差不多，不同的是我一樣的喂，避免偏食，我喜歡把飼料直接灑在地板上，不用容器，但是要餵食的時間一過，一定要打掃乾淨，不留任何食物在地上。餵食HUYSKENS公鴿要注意，不要在他們剛運動回來就喂，應該等一會，讓他們平靜下來，這樣子他們的食慾會提高。

 飲水

在我的鴿子中，飲水是分開的，每一隻鴿子都有自己的容器，我極注意水的乾淨，每天換水兩次，這些容器，其實也是各自體能狀況的指標，有一個現象，那就是巔峰時期的鴿子極少飲水，所以每天早上我把容器裝滿，等到黃昏時我換水注意一下水的消耗量，消耗越少的鴿子，表示體能越佳，熱天氣的比賽中，較不會口渴，勝算越大。

靈魂之窗

眼志是一門大的學問，有許多書在討論這個問題，但是除了書本以外，實際觀察比較是很重要的，先從自己的鴿舍開始看看自己的好鴿與壞鴿之間的眼睛有什麼差別，再看看別人的冠軍鴿和自己的好鴿友什麼不同，冠軍鴿與冠軍鴿之間又有什麼差別，從不同之中找到自己的心得，總結自己的理論。好的眼睛通常瞳孔極小，收縮很快，瞳孔外圈繞著鮮明的小黃圈，倒不是很重要，重要的是顏色要純，我不喜歡色澤混雜的眼睛，有時候你會發現有一條或兩條極細的條紋，從瞳孔向外放射出來，這是好的現象，這種條紋會在冬天消失，等天氣轉好，鴿子接近巔峰時會再次出現，但有時一旦消失就不再出現。

嚴格的淘汰

在賽鴿領域中，沒有憐憫二字，要不斷的淘汰，才能取其精華去其糟粕。我淘汰鴿子的第一個地方是它的搖籃，從孵出不久就開始，那些經常叫個不停或縮成一團的表明體質不好，易生急病，應早去除；第二個地方是屋頂，不要為那些在你屋頂上飛失的鴿子睡不著，如果有人通知我去抓回飛到他鴿巢去的幼鴿，禮貌上我回去，但回來後就給予淘汰，至於那些飛失後幾天後又自己回來的幼鴿應留下觀察，不要馬上淘汰，第三個地方是馬路，經由訓練和比賽來決定，這是最公平的，也是最後的裁決。

重視血緣

當你面對兩隻條件相同的鴿子，而沒有辦法選擇時，血統是唯一能幫你的東西，好的血統是假不了的，有時候本身顯現不出來，但卻在後代表露無疑，舉個例子，有一天，我們接到了美國George Shilton（喬治 希爾頓）先生的信，他極欣賞HUYSKENS-VANRIEL鴿子的表現，要求購買兩隻種鴿，當時我有兩隻Bliksem閃電的直子，一直飛得很好，另一隻很漂亮，但比賽成績卻很差，飛得好的我捨不得給，於是把飛的不好的送到了美國，想不到這隻鴿子成了Shilton先生的王牌種鴿，奠下了Shilton HUYSKENS-VANRIEL的基礎。

冬天是否適宜作育幼鴿

對於這個問題，我沒有辦法肯定的答覆，因為有好處也有壞處，要是情況而定。

我不贊成在寒冷的冬天育種，因為冬天本來就不是生長的季節，但這對那些時時刻刻為了贏得幼鴿比賽的鴿友是不能接受的，試問在冬天配對，一到一月馬上可以套環，比那些在二三月才開始配對作育的幼鴿至少成熟三個月，有的甚至成熟到可以用鰥夫的方式來使翔，勝算大多了，我不反對這張想法，但請接受我幾個建議，將冬天育種的傷害降到最低。

1、注意鴿舍的溫度，不要降到冰點以下。

2、將準備參加明年比賽的鴿子挑出，不要讓他們冬天作育幼鴿。
3、做出幼鴿後，所有種鴿都應該得到足夠的休息。
4、不要只顧育種而忘了照顧其他的選手鴿。

過個安靜的冬天

在2月開始哺育幼鴿前，應該盡量使鴿子保持平衡，以免浪費體力。談及食糧的食物，有助於鴿子冷靜不激動，大麥使大家喜歡的冬天飼料，但如果不加限制，即使管吃大麥也會養除肥鴿子。因此應該依照運動量及氣溫來調整飼量。天冷，運動多要增加飼料，天暖，運動少則應減少飼料。

鰥夫與自然的競翔方式並用

毋庸置疑，在主要的賽季裡，沒有人能阻止那些鰥夫輕易的得勝，但是一到八月比賽末期，這些公鴿就像是洩了氣的皮球，在也提不起勁來，這時候就應該以自然的競翔方式來取代。

老鴿於幼鴿的鰥夫競相準備工作，在時間上有所不同，老鴿我通常在二月二日將其配對，在他們孵蛋的第十天將公母鴿隔離，至於幼鴿則需利用冬天作育，在一月底以前就要斷乳，送入鰥夫巢中訓練；在每一次比賽前，我會讓公鴿和母鴿相見，時間的多寡不一定有些在三天前就開始。

自然的競翔方式，最好的參賽期是在鴿子孵蛋的第八天起到幼鴿斷乳前，讓他們親自哺育幼鴿，即使養到四個星期大也無妨。

長短距離的鴿子是否不同

鴿子都是一樣的，只有健康聰明的鴿子才能得勝，但是由於各自的飼養及訓練方式不同，造成了不同領域有不同鴿子的錯覺。

大部分短距離比賽的鴿主都極注意飼料的量，以避免鴿子過胖，飛不快，人們常笑說VAN WETTER這位短距離的贏家「計算每一粒轂子」，在這種情況下，經過了一段時日，鴿子的胃口變小了，體制也定了型，如果一下子要把這些鴿子送到長距離的比賽中，是不能抱任何希望的。

在我的鴿舍裡，我不限制鴿子吃多少，但只要餵食的時間一過，一定移開所有飼料，不剩任何東西。我利用大量的運動來預防肥胖，因此我的鴿子從三公里到九百公里有可以得勝。

以上是JEF VANREIL點點滴滴的告訴我們，他的經驗與成功的經歷，不過這些都是二十幾年的陳年往事了，他的方法是否適用於今天，要有你自己去衡量判斷，至於他死後HUYSKENS-VANRIEL鴿子到哪去了？在別的國家我不知道，在美國則有比較完整的第二個歸宿。

馮萊爾的賽鴿去向

最早將HUYSKENS-VANRIEL引進美國的是密西根州PAUL VEEGAETE先生，但是比較出名的卻是Whitney（懷特尼）醫生和George Shilton（喬治 希爾頓）二位，他們的成績如何？在此我不去討論，我謹就他們的鴿子的流向左一個簡報，當然我提到的是比較上游、大批的流向，至於那些買了1、2只鴿子就豎起HUYSKENS-VANRIEL旗幟的人，請恕我沒有辦法報道。

Whitney醫生住在康奈蒂克州，他的鴿舍叫「SPEEDOME」，鴿子就叫Whitney HUYSKENS-VANRIEL，目前他的所有種鴿，包括鴿舍名稱都以賣給了馬薩諸塞州的KEN Chickering先生，Chickering先生曾在1960年為了Whitney醫生使用「純正的HUYSKENS-VANRIEL」一詞而與他爭論，想不到不打不相識，兩人淨結成了好朋友。

Chickering先生是麻州大學，二家禽養殖系畢業，養雞是他的主業，鴿子則是他的興趣，此君年歲已高，對賽鴿運動過於金錢化很不以為然加以養雞致富，似乎不必用鴿子掙錢，因此花了大把鈔票，買了學多一流的種鴿，在以他養雞場的設備和技術大量的繁殖，每年約作出1000只幼鴿，其中500到600只以8只100美元低價格賣給那些沒有辦法花大錢，買好鴿的鴿友，讓他們有能力去和別人競爭。所以如果我告訴你，我以12塊半美元買了一隻「純的Whitney HUYSKENS-VANRIEL」你要相信，不要懷疑，只要有KEN Chickering先生的簽名即有可能。

George Shilton（喬治 希爾頓），住在美國紐澤西州，他先後向HUYSKENS-VANRIEL買了38只鴿子，分成了4個系列，比較出名的應該是「Bliksem」閃電的後代。

Shilton先生在1987年過世，死後他的妻子沒有辦法處理他留下的鴿子，只好打電話求助她先生先前好友，馬薩諸塞州的Bill DALY先生，Bill受邀，帶了好朋友EDWARD KIBURIS一同前往處理，他們二人進入了鴿舍之後，先挑出了8隻鴿子帶回麻州自用，其餘的鴿子則賣給了紐約州的Len Battifarano，可惜此君無福消受，在買進這批鴿子之後不久，竟英年早逝，他所有的Shilton HUYSKENS-VANRIEL鴿子在1990年11月紐澤西州及1990年12月紐約州的二場拍賣會上分散掉了，所以現存比較Shilton HUYSKENS-VANRIEL，應該是Bill DALY和Edward Kiburis二人手中的8隻。

這8隻是先挑出來的極品，更特別的是其中一隻鴿子的主翼有白羽毛，如果你知道Shilton先生的癖好，你就會認為這只鴿子特別，Shilton先生從不保留任何雜有白毛的鴿子，只有Whitney醫生的HUYSKENS-VANRIEL有白毛，因此當Bill與Edward一眼瞧見這隻鴿子時，就認為它是異數，馬上裝入自己的籠子裡，如果不是很特別，Shilton先生是容不下它的，他們二人以這8隻鴿子為主力，也在麻州創出了「Daly HUYSKENS-VANRIEL」的名號。不幸的是Bill Daly在1994年病故，他把全部的鴿子留給好友Edward Kiburis。

EDWARD KIBURIS先生是一位退休的工程師，10幾歲就開始養鴿子，現在已經75歲了，其間除了因為參加第二次世界大戰而停了兩年外，其餘的日子都是與鴿子為伍，他個性平淡，鴿舍名叫「No Name Loft」無名鴿舍，早年曾於世界聞名的Morris Gordon（戈登）本人同會比賽，互有勝負，是一位很好的賽鴿手，只是年紀已大，與老妻二人獨居麻州沃森市，不再熱衷於賽鴿，200多隻鴿子在它的後院安詳的飛來飛去，像他的小孩一樣，伴著他度過晚年，或許這群Shilton Huyskens-VANRIEL的鴿子真正找到了一個好的歸宿，不再南征北討，從絢爛歸於平靜。

 以                            上轉載至網路僅供參考，若有侵權請告知，將立即刪除處理。