弦高與柳井正

郭都人

弦高是春秋時代的鄭國商人。他的事蹟膾炙人口：

《左傳》僖公：

三十三年春，秦師過周北門，左右免冑而下，超乘者三百乘。王孫滿尚幼，觀之，言于王曰：「秦師輕而無禮，必敗。輕則寡謀，無禮則脫。入險而脫，又不能謀，能無敗乎？」

及滑，鄭商人弦高將市於周，遇之，以乘韋先牛十二犒師，曰：「寡君聞吾子將步師出於敝邑，敢犒從者，不腆敝邑，為從者之淹，居則具一日之積，行則備一夕之衛。」且使遽告於鄭。

鄭穆公使視客館，則束載、厲兵、秣馬矣。使皇武子辭焉，曰：「吾子淹久於敝邑，唯是脯資餼牽竭矣，為吾子之將行也。鄭之有原圃，猶秦之有具囿也。吾子取其麋鹿，以閒敝邑，若何？」

杞子奔齊，逢孫、揚孫奔宋。孟明曰：「鄭有備矣，不可冀也。攻之不克，圍之不繼，吾其還也。」滅滑而還。

參考文章：  以色列高官輕則寡謀？  美牛促進兩岸統一？  中國大陸可能對日動武？

鄭國本是東周時期的第一強國，《左傳》第一篇寫的就是「鄭伯克段於鄢」，事情發生在鲁隐公元年五月辛丑是五月二十三日，即公元前722年，是「多行不義必自斃，子姑待之」典故的起源，

以後，鄭國經過百年滄桑，內患外憂，衰微日甚。於是，《左傳》的一篇《燭之武退
秦師》應運而生，故事發生在鲁僖公三十年，即公元前630年，也是「行李往來」、「東道主」等典故的起源。

說白了，鄭穆公當時眼見國亡無日，才派遣燭之武與秦國商議單獨媾和。結果是「秦伯說，與鄭人盟，使杞子、逢孫、揚孫戍之，乃還」，鄭國淪為境內有外國駐軍的被保護國。

然而，秦伯並不滿足於這種不平等的利己協議。因此，才有「勞師以襲遠」的荒謬決策，才被弦高假借鄭穆公名義「以乘韋先牛十二犒師」，爭取了寶貴時間，「且使遽告於鄭」最終迫使行跡敗露的駐鄭秦軍負責人（杞子、逢孫、揚孫）倉皇出走，投奔齊、宋。故事發生在鲁僖公三十三年，即公元前627年。

作為智深而勇沉的愛國商人，弦高在緊急關頭髮揮了關鍵作用，挽救了鄭國，也奠定了自己的歷史地位。事實上，從弦高「以乘韋先牛十二犒師」開始，到鄭國在公元前375年滅於韓國，鄭國竟延年益壽兩個半世紀，過渡成為後孔子的戰國國家。可以說 ，弦高是中國商人的最高愛國楷模，百世不變，

應該注意到，日本也有若干愛國商人。《中時電子報》今天就刊載了關於彼邦首富的新聞，全文如下：

釣島爭端 日首富直指錯在日方

* 2012-11-22 01:27
* 旺報
* 【記者張凱勝／綜合報導】

日本首富、成衣業零售龍頭柳井正罕見表示，中日釣魚台衝突的導火線是由日方引燃，呼籲政府認錯及承認釣魚台列嶼主權爭議，並與中國政府坦率對話。柳井還反擊右翼分子鼓動日企退出中國大陸市場，指這「將加速日本的沒落」。

日本政府9月11日將釣魚台列嶼「國有化」後，與中國對釣島主權衝突迄今逾兩個月，未見緩和，執政的民主黨政府承受國內外極大壓力，首相野田佳彥宣布下月16日國會大選，一般預料在野自民黨重返執政希望濃厚，此時日本首富柳井正呼籲政府認錯，無異給民主黨選情雪上加霜。

    　滬門市貼標語 日人罵

明天出刊的《周刊朝日》，刊登日本成衣業零售龍頭優衣庫（UNIQLO）社長柳井正的專訪。向來遠離政治議題的柳井正，在專訪中首次觸及敏感的政治話題──釣魚台主權爭議。根據日本J-cast新聞網搶先披露的內容指出，柳井正直指「釣魚台爭端錯在日本一方」。

他以批判的口吻說，面對認真對待領土問題的中國，日本政府無論在外交上或政治上幾乎毫無作為。柳井正說，解決領土爭端，政府首腦間的坦率對話非常重要，雙方應該保持冷靜，清楚認識到彼此見解的差異。「如果難以找到解決之道，擱置爭議不失為是個辦法。」

日本政府9月購島後，中國大陸各地掀起反日浪潮，許多日本商家遭到大陸民眾搗毀、破壞，優衣庫上海門市為免受波及，在大門張貼「釣魚島是中國領土」標語，卻遭到日本網友斥為賣國賊。優衣庫當時澄清這是店員個人行為，並表示遺憾，將會防止類似行為發生。不過，柳井正在專訪中說，此舉是接到中國警方的提醒，若不貼標語恐遭攻擊。

「這件事傳回日本後，國人反應更讓人感到恐怖，10天內我接到1900通右翼分子抗議電話，右翼街道宣傳車也不時來騷擾。」

    　爭議升級 日未降溫

柳井正表示，日本政府在釣魚台爭議升級後並未做任何降溫的努力，但日本企業卻深受其害。「如果捨棄中國市場，跨國企業只有死路一條」；「日本若繼續這般作為，將加速沒落」。他說，有人說日本要安定，安定不過是衰退的前兆，日本人還沉醉在自己是亞洲強國的美夢中，這已成往事，日本正走向貧困。

然而，日本右翼網站2CH登載柳井正專訪頁面下方，卻是網友辱罵聲連連。J-cast新聞網稱，柳井正是日本最成功的零售業者之一，非常重視中國市場。上月4日，他在新書《正視現實》中稱，全球正在興起投資亞洲的熱潮，其核心就是中國。

柳井正並非第一位對日本政府開炮的日本企業家，早在本（11）月初，日本「日中經濟協會」發表緊急聲明，建請當局「以日中友好大局為重，讓經濟關係盡快恢復正常化是最緊急的課題」，要求政府盡速修復日中關係。

大成至聖先師孔子曰：「愚而好自用，賤而好自專；生乎今之世，反古之道，如此者，菑及其身者也。」

美國麥克阿瑟將軍則在美國國會聽證會席上宣誓發言，指出日本人的心智相當於「十二歲男孩」云云。他的涉日判斷與萬世師表的預言若合一契，恐怕也是任何對日本現代史有最起碼認識的觀察者的共識。

雖然充斥飽受愚民教育的無知順民，日本也有若干有識之士。他們也許不敢公然贊同麥克阿瑟將軍的判斷，卻不得不服膺《中庸》章句。可以相信，柳井正對日本現狀憂心忡忡，正是愛國主義的最高表現。也可以相信，柳井正有能力效法弦高，在自己國家瀕危之際，採取適當、及時、有效的救亡措施。

作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一，公元前七世紀的中國
圖二，公元前五世紀的中國
圖三，日本愛國商人柳井正