「台語」冒牌終無賴

郭都人

據媒體，台灣知名本土作家黃春明公開主張「台語文應在生活教育中學習，不應硬逼孩子讀寫」，竟引起成功大學台灣文學系蔣姓「副教授」的憤懣。後者顯然存心干擾黃春明的言論自由：當眾高舉黃色大字報，上面寫著：「台灣作家不用台灣語文，卻用中國語創作，可恥!」云云。

其實，「中國語」是日文詞彙，該蔣姓「副教授」連像樣的詞句都寫不出，成功大學如果稍有學術自尊心，實在應該火速重新審查他的教學資格，或許最終讓他另謀別業，以息民憤。

據報導，成功大學台文係也深知蔣姓「副教授」闖了禍，於是發表了《黃春明先生演講事件》聲明，略謂蔣姓「副教授」的言論與行為，「與本系大多數師生的想法有著嚴重的」抵觸，顯然企圖與他劃清界線。

事實上，蔣姓「副教授」是標準的夜郎學者，既無知，又狂妄。他喋喋不休、津津樂道的所謂「台語」是冒牌貨，連山寨版都說不上。

理由很簡單，台語是語言學的專有名詞。中央研究院第一屆院士李方桂教授的劃時代光輝著作《台語比較手冊》就是明證。

李方桂教授（1902-1987）是山西省昔陽縣人，上世紀五十年代初曾出任美國語言學會副主席，著作等身。他的家世閱閥尤其顯赫：祖父李希蓮（字亦青，號仙峰），大清文宗顯皇帝咸豐十年（1860年）庚申恩科二甲第十名進士； 父李光宇（字簡齋，號印岩），大清德宗景皇帝光緒六年（1880年）庚辰科三甲第二十四名進士； 外祖父何乃瑩，同年庚辰科二甲第七十六名進士。

至於台語的範圍，不必詳細臚列。可以斷言的是，絕對不包涵目前美麗寶島流行的任何語言。台獨陣營在李登輝、李遠哲、陳水扁二十年亂政時期所建立的冒牌「台語」絕對不能取代正宗的台語。

理由很簡單：日常操冒牌「台語」的人數比不上台灣海峽西岸以閩南話為母語的人數。即使中國大陸崩潰，人民解放軍與國民革命軍都同時解散，「台灣國」成立，也不能改變這個局面。何況，操真正台語的人數是美麗寶島的總人口的五倍以上，力量對比懸殊日甚。

估計成功大學蔣姓「副教授」從來沒聽說過李方桂教授的志事平生，才斗膽妄言（冒牌）「台語」如何如何。

按目前的國際大勢特點，日本沉淪不但無從逆轉，而且加速，台獨滅亡，指日可待。「台語」冒牌終無賴，這個偽名現在在學術界沒有位置，未來一定轉移到台灣歷史的垃圾堆。

作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一，真正台語分佈範圍
圖二，真正台語分佈詳圖
圖三，閩南話，深綠色代表狹義閩南方言，即台獨「副教授」所謂「台語」