 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/03/25 00:20:06瀏覽491｜回應0｜推薦3 | |
愛上月亮，喜歡上月亮，月亮總是神祕而不可測，帶有沉穩及內斂的性情，陰晴圓缺，最想見的則是滿月時的身影。在此分享我最愛的關於月亮的三首。 月亮代表我的心 作詞：翁清溪 作曲：孫儀 你問我愛你有多深 這首膾炙人口的歌我想沒有人不知道吧？由我最喜愛的歌星
Moon river, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're goin', I'm goin' your way Two drifters, off to see the world There's such a lot of world to see We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend My huckleberry friend, Moon River, and me (Moon river, wider than a mile) (I'm crossin' you in style some day) Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're goin', I'm goin' your way Two drifters, off to see the world There's such a lot of world to see We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend My huckleberry friend, Moon River, and me 此為電影中演唱片段 相信有看過第凡內早餐的人應該不陌生，奧黛麗赫本在窗前自彈自唱的身影，令多少人難以忘懷呀！此曲也榮獲第三十四届奥斯卡最佳電影歌曲，此版本為最早的演唱者Andy Williams所唱，和奧黛麗赫本詮釋的各有千秋，不過，還是赫本輕柔的嗓音讓人記憶深刻。 Fly me to the moon Fly me to the moon, and let me play among the stars. Let me see what spring is like on Jupiter and Mars. In other words, hold my hand! In other words, darling, kiss me! Fill my heart with song, and let me sing forever more. You are all I long for, all I worship and adore. In other words, please be true! In other words, I love you! 對於這首歌的印象，來自Neon Genesis Evangelion(譯新世紀福音戰士，EVA)卡通的片尾曲，出乎意料之外的，這首爵士歌曲旋律顯得輕快又帶點Blue，甫聽之下會有種和動畫劇情格格不入的感覺(動畫算是走黑暗路線)，但是這一首歌聽久了之後，不知道是不是受動畫內容影響，我聽來總覺得有種淡淡的憂傷。可惜這一首非動畫中原唱的版本。 |
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
