字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2012/05/03 12:14:21瀏覽6682｜回應6｜推薦27 | |
| 電影《那些年，我們一起追的女孩》的片名很長，連標點符號共有12個字； 歌詞也很長， 共有11段，歌曲長度長達6分12秒；但歌名〈那些年〉卻很短，只有短短3個字。 《那些年，我們一起追的女孩》是一部叫好又叫座的電影，不只在台灣賣座，在香港和大陸等地，也是非常賣座。 該劇的拍攝場景，包括位於彰化縣的精誠中學、彰化火車站、八卦山大佛和老担阿璋肉圓等；位於台北市的是國立臺北教育大學和位於新北市的平溪等 。 主題曲〈那些年〉的作曲者是日本的木村充利，作詞者是九把刀，演唱者是胡夏。本文擬解析〈那些年〉的歌詞，歌詞內容如下： [第1段] 又回到最初的起點 記憶中妳青澀[註1]的臉 我們終於來到了這一天 桌墊下的老照片 無數回憶連結[註2] 今天男孩要赴女孩最後的約 [第2段] 又回到最初的起點 呆呆地[註3]站在鏡子前 笨拙繫上紅色領帶的結 將頭髮梳成大人模樣 穿上一身帥氣[註4]西裝 等會兒見妳一定比想像美 [第3段] 好想再回到那些年的時光 回到教室座位前後 故意討妳溫柔的罵 黑板上排列組合[註5] 妳捨得解開嗎 誰與誰坐他又愛著她 [第4段] 那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情 好想擁抱妳 擁抱錯過[註6]的勇氣 曾經想征服全世界 到最後回首[註7]才發現 這世界滴滴[註8]點點[註9]全部都是妳 [第5段] 那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情 好想告訴妳 告訴妳我沒有忘記 那天晚上滿天星星[註10] 平行時空下的約定 再一次相遇我會緊緊抱著妳 緊緊抱著妳 [第6段] 又回到最初的起點 呆呆地站在鏡子前 笨拙繫上紅色領帶的結 將頭髮梳成大人模樣 穿上一身帥氣西裝 等會兒見妳一定比想像美 [第7段] 好想再回到那些年的時光 回到教室座位前後 故意討妳溫柔的罵 黑板上排列組合 妳捨得解開嗎 誰與誰坐他又愛著她 [第8段] 那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情 好想擁抱妳 擁抱錯過的勇氣 曾經想征服全世界 到最後回首才發現 這世界滴滴點點全部都是妳 [第9段] 那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情 好想告訴妳 告訴妳我沒有忘記 那天晚上滿天星星 平行時空下的約定 再一次相遇我會緊緊抱著妳 緊緊抱著妳 [第10段] 那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情 好想擁抱妳 擁抱錯過的勇氣 曾經想征服全世界 到最後回首才發現 這世界滴滴點點全部都是妳 [第11段] 那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情 好想告訴妳 告訴妳我沒有忘記 那天晚上滿天星星 平行時空下的約定 再一次相遇我會緊緊抱著妳 緊緊抱著妳 [註解] [註1] 青澀：詞義一是果實生澀未成熟；詞義二是形容人幼稚不成熟。歌詞是指詞義二。 [註2] 連結：詞義一是互相結合；詞義二是透過網路的傳遞，使分處二地之電腦設備能夠相互的 溝通或傳遞訊息，或單指兩部以上電腦，利用某種形式呈連線狀線。歌詞是指詞義一。 [註3] 呆呆地：詞義是發愣的樣子。 [註4] 帥氣：詞義是形容穿著或風度輕俏而優美。 [註5] 排列組合：排列，詞義是從一組事物中取出一些，而置於某些位置。組合 ，詞義是數學上指從相異的諸物中，每次取出定數，不管次序，而求其相配的種類數。排列組合，詞義是排列與組合的總稱，常運用於解決機率學與統計學方面的問題。 [註6] 錯過：詞義一是失去機會、耽誤，亦作「挫過」；詞義二是除非。歌詞是指詞義一。 [註7] 回首：詞義一是回頭，亦作「迴首」；詞義二是回想、回憶，亦作「迴首」；詞義三是死亡。 歌詞是指詞義二。 [註8] 滴滴：詞義一是水點連續下；詞義二是形容詞語尾。 [註9] 點點：詞義一是很小、很少；詞義二是形容小而多；詞義三是形容雨水一點一點的落下。歌詞是指詞義二。 [註10] 滿天星星：詞義是夜晚天晴時，整個天空充滿星星。 電影《那些年，我們一起追的女孩》的主題曲〈那些年〉的歌詞共分成11段，其中第6段和第2段相同，第7段和第3段相同，第10段和第4段及第8段相同，第11段和第5段及第9段相同。這一部電影，片名很長，票房非常高，影片十分好看；主題曲歌名很短，歌詞很長，歌曲非常好聽。 [參考資料] 教育部《重編國語辭典修訂本》 [相關閱讀] 胡夏〈那些年〉 |
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
