很多人來土耳其玩都會很納悶：為什麼我們聽得很熟的《君士坦丁堡》現在在地圖上却完全找不到？《伊斯坦堡》Istanbul和《君士坦丁堡》Constantinople倒底是不是同一個地方？這答案是肯定的。《君士坦丁堡》之於《伊斯坦堡》就像《打狗》之於《高雄》，或是《諸羅山》之於《嘉義》，《君士坦丁堡》是《伊斯坦堡》的舊名。事實上《君士坦丁堡》之名在歷史上用了將近2000年，而《伊斯坦堡》是在當代1930年才改的名字。

伊斯坦堡這座城市總共經歷了《羅馬帝國》Roman Empire，《拜占庭帝國》Byzantine Empire （《東羅馬帝國》Eastern Roman Empire），《鄂圖曼帝國》Ottoman Empire多個帝國。這個地方雖然早在西元前就有由希臘的移民穿越《愛琴海》Aegean Sea和《馬爾馬拉海》Sea of Marmara前來定居建立了《拜占庭》Byzantium，但是它大規模的建設還要等到《羅馬帝國》Roman Empire的君士坦丁大帝Constantine the Great時期。這位在306-337年在位的羅馬皇帝為了更有效地管理《羅馬帝國》廣大的領土，特地在324年於此建立了當時《羅馬帝國》的「東都」，並於330年落成時命名為《新羅馬》New Rome（Nova Roma），以便和原來的首都羅馬有所區別。只不過《新羅馬》這個名字並没有被廣泛使用，它的名字後來演變成「君士坦丁大帝的城市」Constantinople（Constantinopolis），這也是大家熟知的《君士坦丁堡》之名。

西元395年《羅馬帝國》的狄奧多西一世Theodosius I臨終前把帝國分給他的兩個兒子，帝國也正式分裂為《西羅馬帝國》Western Roman Empire和《東羅馬帝國》Eastern Roman Empire。「東都」不再是「東都」，它成了後世也稱為《拜占庭帝國》Byzantine Empire的《東羅馬帝國》首都。而《君士坦丁堡》之名在《鄂圖曼帝國》時期依然没變，一直沿用到1923年當代的《土耳其共和國》Republic of Türkiye成立並且遷都《安卡拉》Ankara，土耳其政府在1930年才正式將《君士坦丁堡》改名為以往只是大家暱稱這座城市的《伊斯坦堡》之名。

有著這樣說出來會讓你嚇到吃手手的歷史，在這座城市漫步往往會有時間軸錯亂的感覺。它就是這樣一座歷史套著歷史，古蹟疊著古蹟的古都，往往轉一個街口就帶你穿越回2000年前的歷史。本文來介紹幾個在《羅馬帝國》建城初期遺留下來的古蹟遺址。

【君士坦丁堡賽馬場Hippodrome of Constantinople】：古羅馬帝國的小巨蛋

賽馬和賽馬車是千古以前很流行的娛樂運動。這座《君士坦丁堡賽馬場》Hippodrome of Constantinople的所在早在《拜占庭》時期就已經修建了賽馬場。那個時候的賽馬場就像現在的小巨蛋一樣，是居民休閒娛樂的主要場所。君士坦丁大帝建立《新羅馬》之時重建這座賽馬場更是當時最重要的工程之一。它的規模之大據估計可以容納10萬個觀眾（驚，比小巨蛋多出一個0啊啊啊）。《君士坦丁堡賽馬場》現已不存，遺留下來的是《羅馬帝國》時期由別的地方移到賽馬場中來「美化城市」的數座紀念碑和雕像，整個區域目前是《蘇丹艾哈邁德廣場》Sultanahmet Square。這些遺留下來的紀念碑和雕像包括了狄奧多西大帝Theodosius the Great（347-395年）從希臘《德爾菲》Delphi的《阿波羅神廟》Temple of Apollo移來的《普拉提亞三腳祭壇》Sacrificial Tripod of Plataea。這座祭壇上原有蛇型雕像和金碗，金碗已失，蛇頭的部份現在在《伊斯坦堡考古博物館》Istanbul Archaeology Museum裡，在遺址上留下來的只有底座的蛇身部份，所以被稱為《蛇柱》Serpent Column。狄奧多西大帝於390年又從埃及《盧克索》Luxor的《卡納克神廟》Karnak temple把人家切成3塊搬來了《狄奧多西方尖碑》Obelisk of Theodosius（或稱 《圖特摩斯三世方尖碑》Obelisk of Thutmose III，因為它的原碑是法老圖特摩斯三世Thutmose III所立的）。和《圖特摩斯三世方尖碑》對望的則是另一座由君士坦丁七世Constantine VII（905-959年）在位時所立的方尖碑《牆柱》Walled Obelisk。《牆柱》上原本覆滿了鍍金銅牌，但是在第四次十字軍東征期間鍍金銅牌都被剝光了，只剩下目前所見的石柱。

《君士坦丁堡賽馬場》Hippodrome of Constantinople。它現在是《蘇丹艾哈邁德廣場》Sultanahmet Square。以前這些石柱是立在賽馬場中央的，所以請自行想像它們的周圍有類似羅馬競技場一樣的建築（和觀眾的掌聲）。

在目前遺留下來的三座紀念遺址裡居中的是這座《蛇柱》Serpent Column。

這座原來是從希臘《德爾菲》Delphi的《阿波羅神廟》Temple of Apollo移來的《普拉提亞三腳祭壇》Sacrificial Tripod of Plataea。人家本來上面還有蛇頭和金碗的，不過金碗已失，蛇頭在《伊斯坦堡考古博物館》Istanbul Archaeology Museum裡，原來遺址上留下來的就只有這個蛇身的部份了。

在一側是這座《狄奧多西方尖碑》Obelisk of Theodosius。這座方尖碑是狄奧多西大帝Theodosius the Great從埃及《盧克索》Luxor的《卡納克神廟》Karnak temple把人家切成3塊搬來這裡的。它也稱為 《圖特摩斯三世方尖碑》Obelisk of Thutmose III，因為它的原碑是法老圖特摩斯三世Thutmose III所立的。

方尖碑上除了柱上刻滿了埃及文之外底座的四週也佈滿了雕刻。

基座上的銘文。

另一面的石雕。

這些賽馬和賽馬車的雕刻也太應景。

方尖碑本身是埃及運來的，但是基座和基座上的這些雕刻應該是在這裡重組之後才雕的。

因為它甚至還有當時將它運來以及重組的場景（驚）！

隔著《蛇柱》和《狄奧多西方尖碑》對望的則是《牆柱》Walled Obelisk。這塊碑上寫的《君士坦丁纪念柱》Column of Constantine裡的君士坦丁指的是立這座石柱的君士坦丁七世Constantine VII（905-959年），而不是當初建立《君士坦丁堡》的君士坦丁大帝Constantine the Great（272~285-337年）。

請自行想像《牆柱》上原本覆滿了鍍金銅牌的模樣，它在第四次十字軍東征期間鍍金銅牌都被剝光了，只剩下這根石柱（QQ）。

《牆柱》下的銘文。

地址：Binbirdirek, Sultan Ahmet Parkı No:2, 34122 Fatih/İstanbul, Turkey

【君士坦丁纪念柱Column of Constantine】：伊斯坦堡裡君士坦丁大帝最老的紀念柱

《君士坦丁纪念柱》Column of Constantine立於328年，它獻給了君士坦丁大帝，用以紀念他當時在此建立《新羅馬》。據推測它有可能是君士坦丁大帝下令從羅馬的《太陽神殿》The Temple of Apollo移來的。這座紀念柱是伊斯坦堡裡有關君士坦丁大帝最老的紀念柱。它上頭原有君士坦丁大帝的雕像，但雕像現已不存。後來取代雕像的十字架在《鄂圖曼帝國》時期也被移除了。《鄂圖曼帝國》在1515年時給它加上了鐡圈以加強保固，鐡圈也就成了紀念柱的一部份一直到今天。這根柱子在歷史上歷經了不少次的火劫，以至於它的外表呈火燒過的焦黑顏色，這讓它也被稱為《火燒之柱》Burnt Pillar。

《君士坦丁纪念柱》Column of Constantine。

它就在《大巴剎》Grand Bazaar外的一座廣場上，廣場另一頭的清真寺是在《大巴剎》外的《奴魯奧斯瑪尼耶清真寺》Nuruosmaniye Mosque。

它現在是一座玩SM（口味很重捏）的紀念柱，因為它歷經火劫，外表有火燒過的焦黑顏色，所以也被稱為《火燒之柱》Burnt Pillar。而且《鄂圖曼帝國》在1515年時又給它加上了鐡圈以加強保固。（伊斯坦堡真的很可怕，連保固的東西都是百年古蹟～煙。）

纪念柱的基座上停滿了鴿子。因為下面有人擺了麵包在餵鴿子。伊斯坦堡真的是一個有浪浪大家一起養的城市，整座城市都是大家到處擺的食物在餵貓餵狗和餵鴿子。

地址：Mollafenari, Vezirhan Cd. No:16 D:18, 34120 Fatih/İstanbul, Turkey

【中心里程碑Million】：條條大路通《新羅馬》

「條條大路通羅馬」all roads lead to Rome這句話其實是有點歷史根據的。當今在羅馬的《古羅馬廣場》Roman Forum裡有一座由《羅馬帝國》開國君主奧古斯都Augustus所立的《黃金里程碑》Golden Milestone（拉丁文：Milliarium Aureum），它的作用就像我們現在高速公路里程編號裡的第0公里一樣，標註的是整個《羅馬帝國》裡所有道路的起點。當君士坦丁大帝選上了當今的伊斯坦堡建立《新羅馬》之時，整座城市的設計也仿照羅馬，當時在這裡也立了一座類似的《中心里程碑》Million，用來標註所有道路到《新羅馬》的距離。這座《中心里程碑》原已消失，但是近代1967-1968年時在上面的房屋拆除之後又找到了原來的遺址和殘存的石柱。找到的殘缺石柱現在又再度被立了起來。

《中心里程碑》Million的殘跡。

它後面的建築和它無關，那是一座運水的建築，因為這座《中心里程碑》的隔壁就是出名的《地下水宮殿》Basilica Cistern。

這支殘缺的石柱也不知道在地底下被埋了多久，它一直到近代1967-1968年時在上面的房屋拆除之後才又被找到，然後再度被立了起來。

它的基座。

地址：Alemdar, Divan Yolu Cd. No:2, 34110 Fatih/İstanbul, Turkey

延伸閱讀：【羅馬攻略1】穿越時空,走在凱撒大帝走過的路上【世界文化遺産】 古羅馬廣場Roman Forum

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 西歐

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 中歐

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 南歐

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 北美

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 中美

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 南美

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 東北亞

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 東南亞

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 中東

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 非洲

延伸閱讀：跟著大頭熊玩世界文化遺產 大洋洲

想追蹤文章按這裡就對了!

@AndyTsaiGB

更有男人騷味的大頭熊在GQ

來和大頭熊臉書換帖當個酒肉朋友啦！