「我是不知道你們，但我遠從大煙山脈橫越五千英哩的海面，在西西里衝鋒陷陣，然後從他媽的飛機上跳下來，不是為了教納粹黨什麼是人性。納粹黨根本沒有人性。」

                                                        ──惡棍特工之首  艾多雷恩中尉

      「妳一定很欣賞導演帕布斯特，所以妳才會把他放在看板上？因為妳大可不必。」納粹士兵問。

      「法國人一向都尊敬任何導演，就算他是德國人也一樣。」她答道。一位全家被納粹屠殺殆盡的猶太裔電影院老闆，蘇珊娜。

      在《祖國的榮耀》首映會上，我看見的是：渴望復仇的人，淒絕的狂笑，殺紅的雙眼。

          An eye for an eye,make the whole world blind.

                                                                                     ──Mohandas Gandhi

      「當你到了南克特島，一定會脫下這身帥氣的黨衛軍制服，對吧？這我可不能接受。」艾多說完，舉起匕首在賣國叛逃的漢斯上校額頭上，刻下「卍」字記號。

      「我要你這輩子都穿著這件制服。」

      顛覆史實的作品。

      也是，文學不需要事實。作家大可在後設的新世界裡，貫徹公理與正義。

                                                                              2013.03.04