網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
Stand up and Fight
2013/01/15 23:55:39瀏覽423|回應0|推薦0



The pouring rain, 傾盆大雨中,

Sticks my hair to my face,頭髮黏在我的臉上 

An empty gaze is all I have left, 我僅存的目光全然空洞


The stars that once lit my way have dimmed, 星光一旦點燃,我已看不清楚方向

The sky turned grey, 天空變成了灰色,

The path once so clear曾經如此清晰的路徑

Faded away, 消失了,


Blessed are the days when life is intent and clear, 受詛咒的這些日子,人生的目的是清晰的,

No falter or doubt, 沒有動搖或懷疑,

I know the way, 我知道,


They are the days, I hoped, 這些日子,我希望,

I have never stepped from this road, 我從來沒有踏上這條道路,

The spark I once had, 我曾經有過的火花,

Seems to have died, 似乎已經死了,


Stand Up and Fight, 挺身而戦

Stand Up and Look Into The Light, 挺身找尋光明

Pushing the clouds away... 推開雲朵...

Stand Up and Fight, 挺身而戦

Stand Up and See The Sky Turn Bright, 挺身看天空變成光亮

Fight for a better day... 爭取一個更美好的世界...


What a relief it would be to end this all, 為甚麼突顯這將終結這一切,

How easy to fly the white flag and give up, 舉白旗放棄是如此容易

{ From: http://www.elyrics.net }

But would I run today just to die another day, 但我今天逃避只是擇日再死,

Give up now and every fight has been in vain, 現在就放棄,每場戰鬥都處於徒然,



Stand Up and Fight, 挺身而戦

Stand Up and Look Into The Light, 挺身找尋光明

Pushing the clouds away... 推開雲朵...

Stand Up and Fight, 挺身而戦

Stand Up and See The Sky Turn Bright, 挺身看天空變成光亮

Fight for a better day... 爭取一個更美好的世界...



GET UP站起來

YOU'VE MADE IT THIS FAR你已經走到這一步

NO LOSER YOU ARE你不是失敗者

ONE MORE TIME再一次

ONE MORE TRY再一次嘗試



The pouring rain, 傾盆大雨中,

Sticks my hair to my face,頭髮黏在我的臉上 




Stand Up and Fight, 挺身而戦

Stand Up and Look Into The Light, 挺身找尋光明

Pushing the clouds away... 推開雲朵...

Stand Up and Fight, 挺身而戦

Stand Up and See The Sky Turn Bright, 挺身看天空變成光亮

Fight for a better day... 爭取一個更美好的世界...



STAND UP AND FIGHT! 挺身而戦!


FIGHT FIGHT戰鬥 戰鬥

STAND UP AND FIGHT挺身而戦
( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fy756133&aid=7228248