網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
System of a Down - Dreaming作夢
2011/12/23 00:15:32瀏覽189|回應0|推薦0


"Dreaming"“夢”


For today we will take the body parts and put them on the wall為了今天,我們將摘取身體各部位,並把他們釘在牆壁上

For treated indigenously, digenously為了治療本國以及本土

Human right is private blue chip, pry人權確實是私人的股票,窺探




For treated indigenously, digenously (We're the prophetic generation of bottled water, bottled water)對待本國以及本土(我們是預言瓶裝水世代,瓶裝水)

Human right is private blue chip, pry (Causing poor populations to die, to die, to die)


人權確實是私人的股票,窺探(導致貧困人口死了,死了,死)



You, you went beyond你,你超越了

And you lost it all而你失去了這一切

Why did you go there?你為什麼去那裡?

From beyond從超越

You saw it all你看到這一切

Why did you go there?你為什麼去那裡?




For treated indigenously, digenously (We lost consumer confidence in casual karma, casual karma)對於處理本國以及本土(我們失去了消費者在漫不經心業力,漫不經心業力)

Human right is private blue chip, pry (Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage)


人權確實是私人的股票,窺探(紙屑,偽裝,偽裝,偽,偽)


For treated indigenously, digenously (We're the prophetic generation of bottled water, bottled water)對待本國以及本土(我們是預言瓶裝水世代,瓶裝水)

Human right is private blue chip, pry (Causing poor populations to die, to die, to die)


人權確實是私人的股票,窺探(導致貧困人口死了,死了,死)



You, you went beyond你,你超越了

And you lost it all而你失去了這一切

Why did you go there?你為什麼去那裡?

From beyond從超越

You saw it all你看到這一切

Why did you go there?你為什麼去那裡?




She lost her mind她失去了她的的理智

Someone kicked her into the back of the line有人把她踢到界線後

She lost her head她失去了她的頭

When they called and said that they thought he was dead當他們打來電話,說他們認為他死了




Dreaming of screaming夢中尖叫

Someone kick me out of my mind有人把我從我的腦海踢我出去,

I hate these thoughts I can't deny我恨不得否認這些想法

Dreaming of screaming夢中尖叫

Someone kick me out of my mind有人把我從我的腦海踢我出去,

I hate these thoughts I can't deny我恨不得否認這些想法




For treated indigenously, digenously (We lost consumer confidence in casual karma, casual karma)對待本國以及本土(我們失去了消費者在漫不經心業力,漫不經心業力)

Human right is private blue chip, pry (Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage)


人權是私人的股票,窺探(紙屑,偽裝,偽裝,偽,偽)


For treated indigenously, digenously (We're the prophetic generation of bottled water, bottled water)對待本國以及本土(我們是預言瓶裝水世代,瓶裝水)

Human right is private blue chip, pry (Causing poor populations to die, to die, to die)


人權是私人的股票,窺探(導致貧困人口死了,死了,死)



You, you went beyond你,你超越了

And you lost it all而你失去了這一切

Why did you go there?你為什麼去那裡?

From beyond從超越

You saw it all你看到這一切

Why did you go there?你為什麼去那裡?




Na, na-na-na


Dreaming of screaming夢中尖叫

Someone kick me out of my mind有人把我從我的腦海踢我出去,

I hate these thoughts I can't deny我恨不得否認這些想法

Dreaming of screaming夢中尖叫

Someone kick me out of my mind有人把我從我的腦海踢我出去,

I hate these thoughts I can't deny我恨不得否認這些想法




You will take the body parts and put them on the wall您會摘取身體各部位,並把他們釘在牆壁上

And bring the dark disaster帶來黑暗的災難





Thanks to Adam for adding these lyrics.

Thanks to mcesneau, nanase12 for correcting these lyrics.
( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fy756133&aid=5956807