字體：小 中 大 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2024/01/19 12:45:41瀏覽1133｜回應1｜推薦29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 過去蜜月時，義大利曾是首選，但是後來因為回台灣機票順路的原因，於是把蜜月地點改成夏威夷，多年以後與老婆來義大利，多了一個小跟班，我們輪流提醒小跟班她有多幸運，把我們的蜜月選擇當年度旅遊來玩。另外，為了配合小跟班的上學時間，只能選擇寒暑假來訪，也是不得已的選擇。
這次10天的北義大利之旅參訪了威尼斯本島(Venice)、穆拉諾/布拉諾(Murano/Burano，威尼斯外島)、比薩(Pisa)、波焦.艾.拉吉(Poggio Ai Laghi)酒莊、錫安那(Siena)、聖吉米娜諾(San Gimignano)、佛羅倫薩(Firenze/Florence)、五漁村(Cinque Terre)、米蘭(Milan)等地。除了體驗名不虛傳的美景、豐富的文藝復興文化之外，也嘗遍了該地的著名美食（除了佛羅倫薩的帶血低脂牛排）。因為剛加大升級了硬碟空間，所以除了拍攝相片，也肆無忌憚地錄影，雖然選片花了不少時間，但是爲了美麗的回憶作總結也是甜蜜的負擔。 由於內容太多，所以分成威尼斯本島、威尼斯外島、佛羅倫薩、比薩/波焦.艾.拉吉酒莊、錫安那/聖吉米娜諾、五漁村、米蘭7次來貼，現在開始介紹威尼斯本島。 威尼斯歷史 威尼斯名稱源自於公元前10世紀居住在該地區的古代威尼蒂人。從810年到1797年，這座城市在歷史上是威尼斯共和國的首都近千年。它是中世紀和文藝復興時期的主要金融和海上強國，也是十字軍東徵和勒班陀戰役(Battaglia di Lepanto)的集結地。從13世紀到17世紀末，這裡也是重要的商業中心，尤其是絲綢、穀物和香料以及藝術中心。威尼斯城邦被認為是第一個真正的國際金融中心，興起於9世紀，並在14世紀達到鼎盛時期。這使得威尼斯在其大部分歷史中成為一個富裕的城市。幾個世紀以來，威尼斯擁有亞得里亞海沿岸和義大利半島內的眾多領土，對今天仍然可見的建築和文化產生了重大影響。除此之外，威尼斯兵工廠被多位歷史學家認為是歷史上第一座工廠，也是威尼斯海軍力量的基地。 美洲以及通往東印度的大西洋新航路的開闢，象徵威尼斯作為海上共和國開始衰落。它在地中海的勢力與疆域也因奧斯曼帝國的持續攻擊而萎縮。1797年，威尼斯共和國被撤退的奧地利和法國軍隊洗劫，隨後被拿破崙一世入侵，威尼斯共和國被分為奧地利威尼斯省、法國附庸國奇薩爾皮納共和國以及法屬伊奧尼亞群島。19世紀，義大利統一後，威尼斯成為了義大利王國的一部分。 威尼斯素有「主宰之城」、「寧靜之城」、「亞得里亞海女王」、「水城」、「面具之城」、「橋樑之城」、「漂浮之城」、「人類之城」等美譽。運河、潟湖和潟湖內的城市歷史部分於1987年被聯合國教科文組織列為世界遺產，佔地70,176.4公頃（173,410英畝）。鑑於威尼斯及其潟湖在生態和文化遺產保護方面不斷受到威脅，聯合國教科文組織一直在審查威尼斯列入聯合國教科文組織名錄。威尼斯的部分地區以其美麗的環境、建築和藝術品而聞名。威尼斯因幾次重要的藝術運動而聞名，尤其是在文藝復興時期，並在器樂和歌劇音樂史上發揮了重要作用；它是巴洛克作曲家安東尼奧.維瓦爾第(Antonio Lucio Vivaldi, 1678-1741, 創作小提琴協奏曲《四季》而聞名於世)的出生地。 在21世紀，威尼斯仍然是一個非常受歡迎的旅遊目的地和主要的文化中心，並多次被評為世界上最美麗的城市。它被《泰晤士報》描述為歐洲最浪漫的城市之一 ，並被《紐約時報》描述為「無疑是人類建造的最美麗的城市」。 威尼斯地理 威尼斯瀉湖位於波(Po)河與皮亞韋(Piave)河口之間的一個封閉的海灣，威尼斯城(本島)就坐落在威尼斯瀉湖的淺灘上。威尼斯城是在中世紀及文藝復興時期地中海的海上強權，他的主要島嶼像一條頭向左的魚(魚身中倒S型的消化道即大運河[Canal Grade])，被大大小小的運河分隔並由橋梁相連的121座小島組成。威尼斯城也是沒有車的都市，連腳踏車都沒有，這讓他與眾不同，但是，如果把船當車，水道當馬路，一切都變得合理。 德國作家湯馬斯曼(Paul Thomas Mann，1875-1955，1929年諾貝爾文學獎得主)在《威尼斯之死》：「只有走海路由正面登岸，才能充分體悟到這座城市的美；搭火車來威尼斯，簡直就像是從後門走進這華麗的宮殿。」而我們住宿地點是本島的聖瑞吉斯(St. Regis)飯店，如果坐火車走後門到聖露西亞車站，會把行李箱拖行在坑坑巴巴的石板路很長的時間，所以我們是直接在威尼斯機場搭乘水上巴士直接在聖馬可廣場「正面」上岸，再走5分鐘就到飯店辦理入宿手續，也算是與作家英雄所見略同。 在威尼斯所遊歷的景點大致有聖馬可廣場(Piazza San Marco)、鐘樓(Campanile)、聖馬可大教堂(Basilica di San Marco)、總督宮(Palazzo Ducale)、嘆息橋(Ponte dei Sospiri)、大運河沿岸、學院橋(Ponte dell Accademia)、里亞托橋(Ponte di Rialto)、安康聖母聖殿(Basilica di Santa Maria della Salute)、及多處可見的岡多拉(Gondola)等等。 2020年，約258,685人居住在大威尼斯或威尼斯市，其中約51,000人居住在歷史悠久的島嶼城市威尼斯 (centro storico)，其餘人居住在大陸 (terraferma)。 威尼斯與帕多瓦和特雷維索市一起被納入帕多瓦-特雷維索-威尼斯大都會區(Padova-Treviso-Venezia:PaTreVe)，被認為是一個統計大都市區，總人口為260萬。
聖瑞吉斯(St. Regis)飯店 聖瑞吉斯飯店是我們這三天在威尼斯島上的住所，他位於大運河沿岸，步行到聖馬可廣場僅需6分鐘，佔盡地利之便，我們這幾天就去了三次廣場，感覺就像自家的「大客廳」一樣方便。我們最後離開威尼斯時，在飯店「正面」搭船經大運河(Canal Grande)到聖露西亞(S. Lucia)車站搭高鐵到佛羅倫薩。
聖馬可廣場 在拉斯維加斯的時候，威尼斯人賭場外面原封不動地仿造了聖馬可廣場周圍的主要地標，包括鐘樓、總督宮、兩棟石柱，讓我在海上接近正牌的聖馬可廣場時，竟有似曾相識的感覺，不同的是，寬廣的聖馬可廣場是難以複製的，在威尼斯，聖馬可廣場是唯一被稱為「Piazza」的廣場，其他的廣場無論大小皆被稱為「Campi」，拿破崙曾稱讚其為「歐洲最美的客廳」，一點都不誇張。廣場被行政官邸大樓、聖馬可鐘樓、聖馬可大教堂、聖托達洛柱及總督宮所環繞，相互輝映，這些建築都是文藝復興時期的精品或重建。值得一提的是，此廣場是威尼斯的最低點，每年冬季常有水患，去年水漫聖馬可廣場，今年運氣很好，沒有下雨，但是不知道是否是廣場大規模施工的原因，始終呈現潮濕的現象，在夜晚，潮濕的廣場反映了周遭建築的燈光，一片金碧輝煌，更坐實了「歐洲最美的客廳」。 其中新檢察院（Procuratie Nuove）、全新檢察院（Procuratie Nuovissime）和舊檢察院（Procuratie Vecchie）分別構築成聖馬可廣場的三面，另外一面由聖馬可鐘樓及聖馬可大教堂所構成。檢察院（英語：Procuracies）是義大利威尼斯聖馬可廣場週邊的三座相連的建築。其中舊檢察院新檢察院由聖馬可檢察長建造，他們是威尼斯共和國政府中的第二高要人，負責管理聖馬可教堂的財政部以及代表宗教和慈善機構設立的州立病房和信託基金的財務事務。
聖馬可鐘樓(Campanile) 聖馬可鐘樓高98.6公尺，下半部是由磚塊構成的柱狀建築，每邊長12公尺，高50公尺；上方則為拱形鐘樓，共放置了5座鐘，拱形鐘樓的上方是方形建築，外牆分別由獅子與威尼斯的女性象徵（正義女神，la Giustizia）所妝飾。鐘樓的最上方則是金字塔狀的尖塔，塔尖端上則有一個金色的天使加百利形狀的風向標。現在看到的聖馬可鐘樓造型是1514年建造的，不過聖馬可鐘樓在1902年突然倒塌，後來在1912年重建完成。
聖馬可大教堂 829年，两個商人從埃及的亞歷山卓港将聖馬可的遺體偷運回威尼斯，成為城市的守護聖人。這是為了抗拒拜占庭帝國的統治，爭取宗教獨立的用意所致。為了安置聖人的遺體，威尼斯總督因此花費大量资金建造了聖馬可大教堂。象徵聖馬可的帶有翅膀的獅子像目前仍是威尼斯的市徽。最初建造的大教堂因為火災被燒毁，於十一世纪時以君士坦丁堡的十二使徒教堂為樣本再建造的聖馬可大敦堂，是以希臘十字形為平面、5個圆頂設計、作為總督的私入禮拜堂建成的，於1807年才成為市民使用的教堂。一直到十五世紀為止陸續改建，依時代的變遷加入了羅馬模式、拜占庭樣式、哥德式、文藝復興等建築樣式。模仿回教寺院的正面拱形與圆頂充滿了濃厚的東方味。主祭壇裡的黄金壁畫更是整個大教堂的最大寶物，祭壇右手遗的寶物館裡展示的拜占庭工藝亦不可錯過。 教堂外中央上方的四匹馬原品過去一直矗立在聖馬可大教堂的涼廊(loggia)上，直到1977年。經過精心修復，1982年出於保護原因，它們被移至博物館，並以複製品取代。該團體是從古代雕像中流傳下來的唯一一個四人一組的例子。它採用所謂的間接法，採用銅含量非常高（96.67% 至 98.35%）的合金透過失蠟鑄造製成，這是「汞」鍍金製程的要求。表面刻意刻劃是為了減少光線的反射。四馬車的年代尚不確定。一些學者現在認為它可以追溯到公元二世紀下半葉至三世紀初的羅馬帝國時期； 它的歷史可以追溯到公元前四世紀到公元四世紀。對碳14的分析可追溯到公元前二世紀初。據推測，這些馬匹來自康士坦丁堡的競技場，在第四次十字軍東徵（1204年）期間，總督恩里科.丹多洛（Enrico Dandolo）作為戰利品運往威尼斯，並在軍火庫保存了五十多年。很可能是在拉丁帝國法（1261）之後，它們才被放置在大教堂上，在宗教和政治意義上都具有相當大的語義價值：拜占庭皇權延續的遺產和象徵；多明尼四馬車的形像以及透過四位福音傳道者的工作傳播聖言的寓言。
雙守護神門柱 河邊有兩根威尼斯著名的白色石柱，一根柱子上雕刻的是威尼斯的前任守護者聖狄奧多(San Teodoro)，另一根柱子上雕刻有威尼斯現任守護者聖馬可(San Marco)的飛獅，這兩根石柱是威尼斯官方城門，威尼斯的貴賓都從石柱中間進入城市。不過，這裡也曾經是威尼斯執行死刑的地方。
總督宮 威尼斯共和國由總督(Doxe)統治，由威尼斯大議會的成員選舉，城內的商人和貴族形成寡頭政治。威尼斯及其他義大利地區的海上共和國為資本主義的發展發揮了重要作用，居民逐漸開始支持這套治理體系。總督宮是威尼斯共和國時期最高領導人辦公、居住的地方，由於最高領導人由商人和貴族選舉產生，所以類似總統府，而非王宮。
嘆息橋(Ponte dei Sospiri)與斯基亞沃尼河濱(Riva Degli Schiavoni) 嘆息橋位於總督宮法院與監獄之間，判決完畢，過此橋就是牢獄生涯，嘆息乃無奈之舉。
岡多拉(Gondola) 之前對岡多拉的印象來自拉斯維加斯的威尼斯人賭場，裡面室內的船夫個個都有一好副歌喉，所以先入為主地認爲真正的威尼斯岡多拉船夫歌藝驚人，事後證明我錯了，威尼斯船夫會安靜地划船穿過大大小小的河道，搭船前宜確認價格，通常一船半小時90歐元（可搭乘最多5人），但是不會找零，這是要注意的地方。
Venchi Venchi是義大利著名的巧克力及冰淇淋品牌，義式冰淇淋(Gelato)和一般冰淇淋都是冷凍甜點，但它們的成分、質地和製備方法有所不同。與冰淇淋相比，義式冰淇淋通常含有較高比例的牛奶和較低比例的奶油，導致乳脂含量較低。還有，義式冰淇淋的攪拌速度較慢，加入的空氣較少，因此質地更緻密、光滑。此外，義式冰淇淋的食用溫度比冰淇淋稍高，增強了其奶油稠度的穩定性和濃鬱的風味。
小巷弄與小店櫥窗 威尼斯的小店充滿著獨特性，幾乎找不到兩家一模一樣的店面，種類繁多琳瑯滿目，有藝術品、餐館、奢侈品、甚至為數不多的雜貨店，應有盡有。這時的在小巷中穿梭盲走有了無限的樂趣，就算是迷路，也會有意外的驚喜。
安康聖母聖殿(Basilica di Santa Maria della Salute) 安康聖母聖殿是威尼斯巴洛克建築的傑作。其修建目的卻與黑死病的兩次襲擊脫不了關係，在1347年黑死病爆發的一年半間，威尼斯人病故五分之三；1630年，黑死病再度肆虐威尼斯，奪去三分之一的人口，威尼斯共和國元老院在第二次黑死病爆發時向聖母瑪利亞許願：若能庇佑威尼斯，要為她興建一座教堂。事後兌現教堂興建的還願承諾，由名設計師巴爾達薩雷·隆格納(Baldassarre Longhena)設計，落成於1687年，位於威尼斯大運河和威尼斯潟湖的聖馬可內港之間風景優美的狹長的尖角地帶，從水路進入聖馬可廣場者都可以一睹其風采。它擁有 次級聖殿的地位，其富麗堂皇的外形和優越的地理位置使之成為義大利最上鏡頭的教堂之一，與聖馬可廣場廣場周遭古建築群隔大運河遙望，相互爭輝。著名的觀望視角除了對面的聖馬可廣場或飯店之外，學院橋上也是必去的站點。
大運河(Canal Grande)岸之其他建築 倒S形的大運河長約3.5公里，是威尼斯城的「水上高速公路」，也像是威尼斯城這條大魚的吞吐消化食道，深約6公尺，河寬最寬處約100公尺，最窄處的里亞托橋約40公尺，兩旁有100間以上12世紀到18世紀建造的館邸建築，呈現出超現實的美感。我們在離開威尼斯的那一天乘坐聖瑞吉飯店的專艇由大運河南端一路向北行駛到羅馬廣場的聖露西亞車站，前往下一個住宿點－佛羅倫薩(Florence/Firenze)。在此介紹安康聖母聖殿以北的一些大運河兩岸建築：
里亞托橋(Ponte di Rialto) 里亞托橋是原建於13世紀的木橋，也是威尼斯本島第一座橋樑，15世紀中因為一次大型活動，橋上民眾太多而踩壞了木橋才開始擴建。水都經撾了七十多年的比稿與爭論之後，終於在1591年完成這座石橋，當年建橋撾程中所耗掉的經費，换算成今天的幣值，相當於兩千萬歐元。屬於文藝復興風格的里亞托橋，白色的身影高雅地横跨於大運河上，橋上店家林立，兩旁活潑的市場及餐廳也經常聚集大批人潮，是最能看到水都生命力的地方。這裡也是威尼斯重要的商業中心，許多公司行號及金融機構都設立在周邊。距離此橋北邊不遠有個魚市場，其大運河對面就是黃金宮(Galleria Giorgio Franchetti alla Ca dOro)。
在威尼斯三天的晚餐選擇 女兒喜歡吃墨魚麵但是墨魚麵只有威尼斯及佛羅倫斯才有，趁著這次旅行好好大快朵頤。
這次旅遊我的廣角鏡頭是Nikon 16-35mm VR，但是遠不如iPhone 14的13mm廣角廣，在白天光線充足的環境下，不可忽視iPhone 14廣角端帶來的視覺效果。另外，我們在本島待兩天，外島待一天，在本島遊歷的景點仍有遺珠之憾，例如總督宮內部及安康聖母聖殿內部都無暇造訪，但願將來有機會重新造訪這個獨一無二的美麗水都。
隨行視頻 Piazza San Marco Piazzetta Gondola 1 Gondola 2 View from Ponte dell Accademia Canal Grande - Venice View from Punta della Dogana/ F. Pinault View from San Marco Campanile 1 View from San Marco Campanile 2 Ponte di Rialto Basilica di San Marco Italian - English Translation 下列一些義大利語與英語的翻譯是我在出行前準備的，結果用到的機會並不多，原因是在威尼斯、佛羅倫薩、米蘭等這幾個觀光區英文基本上通行無阻。 Belli: beautiful Bello: handsome Calle: narrow street Campanile: bell tower Campo: square (in Venice) Casa: home Chiesa: church Ciao: hi/goodbye Duomo: cathedral Ferrovia: railroad Fiore: flower Fiume: large river Gelato: ice cream Giglio: lily Grazie: Thank Mercato: market Oro: gold Palazzo: building Piazza: square Ponte: bridge Rio: small river Salute: Health Traghetto: ferry Uffizi: office Vecchio: old Via: street |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ( 休閒生活｜旅人手札 ) |
